Translation of "take cue from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But there is one magnificent example for them to take their cue from, and that's a brilliant U.S. lieutenant colonel called Chris Hughes.
现在他们能得到一个很好的暗示 这就是一个美国陆军上尉 克里斯 休
Horizon, which takes its cue from the academics, won't touch it with a barge pole.
Horizon只知道跟随学术界 根本不去触及
Can we cue the music please?
掌声 请放音乐好吗
So we're moving away from the instructional cue devices, and we're now focusing more on the informational devices.
所以我们正避免指令暗示装置 并更关注于 信息装置
But the problem is these are instructional cue devices.
但是问题是 这些是指令暗示装置
It's this visual cue that is so important to what we do.
这样的视觉提示让我们知道每天做了什么
And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.
在当下经济危机的中 我们中的很多人倾向于 恐惧 但我觉得我们理应 简的身上得到启示 认识到当贫穷不等于平庸
And it is an optical cue that there's carrion on the bottom of the ocean.
这是一个视觉关于 深海底部有腐肉的提示
Janine Benyus has a message for inventors When solving a design problem, look to nature first. There you'll find inspired designs for making things waterproof, aerodynamic, solar powered and more. Here she reveals dozens of new products that take their cue from nature with spectacular results.
珍妮 班娜斯向发明家传达了这样一个信息 设法解决设计上的问题时先观察自然界 你会在自然界中找到防水 航空力学 太阳能及众多设计灵感 在此 她向我们展示众多灵感取自自然 令人赞叹不已的新作
Timed degradation packaging that is good until you don't want it to be good anymore, and dissolves on cue.
定时分解 一种包装材料 在你需要时很好用 不需要时 又能马上分解
I have a studio in Berlin let me cue on here which is down there in this snow, just last weekend.
我在柏林有一个工作室 让我这里开始 就在上个周末 那里刚下了一场大雪
Most of the time, we don't have any kind of internal cue to let us know that we're wrong about something, until it's too late.
大部份的时间里 我们身体里没有任何机制 提醒我们错了 直到木已成舟
One party government weakens accountability and breeds hubris. The California legislature has been controlled by the Democratic Party for decades, and it takes its cue from its party s most powerful special interests public employee unions, environmentalists, trial lawyers, and teachers unions.
这些令人痛惜的事实中可以汲取重要的教训 一党政府削弱问责制并滋生傲慢 民主党几十年来一直控制着加州的立法机关 长期听命于公务员工会 环保人士 辩护律师和教师工会等该党最强大的特殊利益群体
They should take their cue from other cases in which government, scientists, and industry teamed up to produce major changes. For example, in carrying out the Manhattan Project (to produce the atomic bomb during World War II) and the first moon landing, the US government set a remarkable technological goal, established a bold timetable, and committed the financial resources needed to get the job done.
他们应该政府 科学家和产业界合作带来重大变化的例子中吸取教训 比如 在曼哈顿计划 二战期间制造原子弹的计划 和首次登月中 美国政府设立了一个宏大的技术目标 制定了雄心勃勃的时间表 并投入必要的金融资源实现目标 在这两个计划中 科学家和工程师按时完成了任务
And he brings the watch center, into the robot's field of vision, points to it, gives it a motion cue, and the robot looks at the watch quite successfully.
然后他把手表放在机器人的视野范围内 指着它 给了他一个情感上的暗示 这个机器人非常成功的注意到了手表
Take Space From Children
子窗口获取空间
At TEDxChange, Melinda Gates makes a provocative case for nonprofits taking a cue from corporations such as Coca Cola, whose plugged in, global network of marketers and distributors ensures that every remote village wants and can get a Coke. Why shouldn't this work for condoms, sanitation, vaccinations too?
在TEDxChange系列中 美琳达.盖茨果敢地倡议非盈利性组织向可口可乐这样的大公司学习 可口可乐公司遍布全球的网络能够保证世界上任何一个偏远的村庄 都能得到 一瓶可乐 为什么不对安全套 卫生设施 以及疾病疫苗也采取这样的推广手段呢
Who, when they take a measure from people, take in full.
当他们别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who, when they take a measure from people, take in full.
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Those who when they take the measure from others, take it in full!
当他们别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who when they take the measure from others, take it in full!
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
当他们别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Those who, when they take a measure from people, they take in full.
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
当他们别人称量进来的时候 他们称量得很充足
those who, when they take from others by measure, take their full share
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
Taking a cue from Abenomics 2.0, South Korea would do well to provide a better environment for child rearing, including flexible working environments, affordable and high quality childcare and after school programs, and paid maternal and paternal leave. Financial support, such as low interest loans for newlyweds, could also promote marriage and childbirth.
韩国可以汲取安倍经济学2.0的经验 出色地提供更好的育儿环境 包括灵活的工作环境 价廉物美的儿童看护和困难班服务以及带薪育儿假 父母皆能享受 金融支持 如为新婚夫妇提供低息贷款 也能刺激结婚率和生育率
For others, especially in the European Union s Brussels Eurocracy, it is seen as another leap forward in the construction of a European super state. Taking their cue from the sacred Rome Treaty s reference to ever closer union, the European Commission s theologians view every crisis as an opportunity to advance their federalist agenda.
支持银行联盟者的动机显然是不同的 一些人 特别是南欧人 将此视为让资金充裕国承担支持其资金短缺银行负担的办法 其他人 特别是欧盟的布鲁塞尔共同市场体系 将此视为迈向欧罗巴超级国家的一大步 欧盟委员会的神学家们根据神圣的罗马条约中所提及的 最紧密的联盟 的说法 将每一次危机都视为推进其联邦日程的机会
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,
当他们别人称量进来的时候 他们称量得很充足
Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,
當他們從別人稱量進來的時候 他們稱量得很充足
The first session will take place from 3 to 7 April 2006 the second session will take place from 29 May to 2 June 2006 and the third will take place from 19 to 23 June 2006.
第一届会议将于2006年4月3日至7日举行 第二届会议将于2006年5月29日至6月2日举行 第三届会议将于2006年6月19日至23日举行
They want to take over from us.
他们希望我们手中接管世界
We should take our inspiration from biology.
我们应该生物学中获取灵感
Second take away from Sergio's life, briefly.
其次塞尔吉奥一生中学到的 简短地说
Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them
如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們
I take images from our global imagination, from cliché, from things we are thinking about, from history.
我只是我们世界的影像中 一些被人忽视的东西中 我们所关心的事物中 历史中 提取出一些图像
They don't take any orders from their chiefs.
他们才不听酋长的命令
All the germs from the water we take.
我们过滤水中的所有病菌
And I'll let her take it from there.
我让她在那里也拍摄了一段视频
They take their diet directly from the Bible.
他们的饮食来自于圣经
From such tragedies we take lessons, and learn.
这种悲剧中 我们学到经验教训
And, as a result, it's a very good cue to the detailed shape of the skin pore structure and all of the fine wrinkles that all of us have, the things that actually make us look like real humans.
由此可见 它是一个很好的线索 来获得皮肤细致的毛孔结构 以及我们都有的皮肤褶皱细节的全部 实际上 这些都使得它看起来更接近人类的真实效果
I take it from this little dictum, Know thyself.
我这个理念来自于这个精炼的名言 了解你自己

 

Related searches : Take Cue - Cue From - Take His Cue - Take Your Cue - Take Its Cue - Take Their Cue - Take A Cue - Taking Cue From - Cue - Take From - Pool Cue - Cue Up - Cue Point - Depth Cue