Translation of "take or pay" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Buy Back or Pay Forward? | 回购还是为未来出资 |
| These filters take us from all sound down to what we pay attention to. | 它把我们从所有声音中抽离出来 重点去听我们所关注的 |
| It would see employees enjoy a three day weekend but still take home the same pay. | 这样一来 员工一周可以享受为期三天的周末 同时带回家的薪水仍然不变 |
| If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? | 你 若沒 有 甚麼償還 何必 使 人奪 去 你 睡臥 的 床呢 |
| If thou hast nothing to pay, why should he take away thy bed from under thee? | 你 若 沒 有 甚 麼 償 還 何 必 使 人 奪 去 你 睡 臥 的 床 呢 |
| People said they pay some form of local taxes or contributions. | 人们说 他们交当地的一些税或缴款 |
| If you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you? | 你 若沒 有 甚麼償還 何必 使 人奪 去 你 睡臥 的 床呢 |
| If you don't have means to pay, why should he take away your bed from under you? | 你 若 沒 有 甚 麼 償 還 何 必 使 人 奪 去 你 睡 臥 的 床 呢 |
| I would never have the money to actually pay for the installment or pay for all the billboards or the production of these, so there's always a client attached to them. | 事实上我不可能有钱来支付这些设备 广告牌或是这些产品 所以这些作品都是附属于客户的 译者注 蜘蛛网上写着 不诚实对我是不利的 这句话 每个人经过时 蜘蛛网就扯破了 当离开时 蜘蛛网又复原了 暗指每个人都可以对这句话进行评判 通过这种方式 让人们对这句话有更深刻的思考 |
| Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not? | 我 們納 稅給該 撒 可以 不 可以 |
| Is it lawful for us to pay taxes to Caesar, or not? | 我 們 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以 |
| Maternity leaves with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances. | 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 而不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
| Or take sex. | 就性感来说 |
| The State party should pay particular attention to the close cultural ties that bind certain indigenous or tribal peoples to their land and take into consideration the Committee's general recommendation XXIII of 1997 in this regard. | 缔约国应特别注意将某些土著或部落民族与其土地维系在一起的密切文化联系 并在这方面考虑到委员会1997年第二十三号一般性建议 |
| But then two or three days afterward, babies begin to pay attention to their mother's or their father's face. | 只要两三天 宝宝会开始注意到 他的爸爸妈妈的脸孔 |
| Article 9 Certified public accountant shall pay proper attention to the Company's acts violating the law, internal regulations or contractual stipulations, and take into full consideration the impact of such issues on accounting statements and auditing reports. | 第九 条 注册 会计师 在 审计 过程 中 应该 对 公司 的 违法 违规 违反 内部 规章 制度 违反 合同 契约 等 事项 予以 适当 关注 并 充分 考虑 该类 事项 对 会计 报表 和 审计 报告 的 影响 |
| And for that money for every one patient that has the money to pay, it gives us an opportunity to take care of at least four people that do not have the resources to pay. | 省下的这笔钱 可以囊括至少4个付不起医药费的 病人的治疗费用 |
| Or take this swordfish. | 或看来这只剑鱼 |
| With all these things I've been learning about the food system, it seems to me that we can either pay the farmer, or we can pay the hospital. | 根据我所学到的关于食物体系的这些知识 我知道要么我们付钱给农民 要么付给医院 |
| Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. | 或者你可以支付比现行利率高8倍的使用费 支付一种名为闪电呼叫的服务 |
| Should you give them for free, or should you ask people to pay for them? | 你是免费发放 还是让人们付费 |
| (b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | 该法律还规定 妊娠超过六个月的女工不得被安排夜间工作 |
| (b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
| (b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b) 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
| (b) To introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年薪或社会津贴 |
| (b) to introduce maternity leave with pay or with comparable social benefits without loss of former employment, seniority or social allowances | b 实施带薪产假或具有同等社会福利的产假 不丧失原有工作 年资或社会津贴 |
| Or take this sea cucumber. | 或这个海参 |
| Take it, or leave it. | 要就要 不要就拉倒 |
| Newspapers had very limited funds to offer attractive working conditions or pay decent salaries to journalists. | 报社资金极其有限 不能提供有吸引力的工作条件和付给记者像样的工资 |
| His brothers, Benjamín and Julián, got together with the rest of the community to think of the best course of action to pay the ransom, to take up arms and go after the kidnappers or to ask the government for help. | 他的兄弟本杰明和朱利安 集结了当地所有居民 共同商讨最佳解决措施 交赎金 抄上家伙找绑匪算账 还是找政府帮忙 |
| In cases where taxpayers fail to pay the duty overdue at the time of merger, the juridical person or other organisation formed after merger shall continue to pay the overdue duties. | 纳税 义务 人 合并 时 未 缴 清 税款 的 由 合并 后 的 法人 或者 其他 组织 继续 履行 未 履行 的 纳税 义务 |
| Or take another example big data. | 或再举一个例子 海量数据 |
| Or take the battle in Afghanistan. | 再看看阿富汗战争 |
| Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? | 請告訴 我 們 你 的 意見 如何 納稅給該 撒 可以 不 可以 |
| Tell us therefore, what do you think? Is it lawful to pay taxes to Caesar, or not? | 請 告 訴 我 們 你 的 意 見 如 何 納 稅 給 該 撒 可 以 不 可 以 |
| Participating countries could provide their own interpreters or some member States could volunteer to pay for interpreters. | 各参与国可以自备口译人员 或者由某些会员国自愿支付口译人员的费用 |
| If forced to pay, the business might be obliged to declare bankruptcy or exit the market altogether. | 如果强制支付 被罚企业可能会被迫宣布破产或彻底退出市场 |
| (b) Take such measures as may be necessary to permit its courts to order those who have committed offences established in accordance with this Convention to pay compensation or damages to another State Party that has been harmed by such offences and | ㈡ 采取必要的措施 允许本国法院命令实施了根据本公约确立的犯罪的人向受到这种犯罪损害的另一缔约国支付补偿或者损害赔偿 |
| (2)The debtor breaches any of the contractual stipulations, for example, fails to pay or delays the payment of interests or the principal, etc. | 二 债务人 违反 了 合同 条款 如 偿付 利息 或 本金 发生 违约 或 逾期 等 |
| There has been little or no impact of existing pay equity legislation in New Brunswick in recent years. | 440. 新不伦瑞克省的现有薪资公平立法近年来的影响极小或没有影响 |
| It would take 2,000 or 3,000 bombs. | 需要用两三千枚核弹 |
| A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take but he shall take a virgin of his own people to wife. | 寡婦 或是 被 休 的 婦人 或是 被 污為妓 的 女人 都 不 可 娶 只可 娶 本 民 中 的 處 女 為妻 |
| A widow, or a divorced woman, or profane, or an harlot, these shall he not take but he shall take a virgin of his own people to wife. | 寡 婦 或 是 被 休 的 婦 人 或 是 被 污 為 妓 的 女 人 都 不 可 娶 只 可 娶 本 民 中 的 處 女 為 妻 |
| 5. Decides that no new strategy or pilot project in broad banding or pay for performance should be undertaken until the General Assembly has had an opportunity to review the results of the pilot study on broad banding and pay for performance being conducted by the Commission | 5. 决定 在大会有机会审查委员会所进行的加宽段幅和按业绩计薪试点研究结果之前 不应对加宽段幅和按业绩计薪实施新的战略或试点项目 |
| So what happens for adults is we decide that something's relevant or important, we should pay attention to it. | 但是大人 会自己决定哪些事有关 哪些事重要 哪些事值得我们注意 |
Related searches : Pay Or Play - Pay Or Reimburse - Extend Or Pay - Ship Or Pay - Take And Pay - Take-home Pay - Take Or Leave - Give Or Take - Or Or Or - Pay - Or - Either Or Or - Pay Less