Translation of "take possession over" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| who said, Let us take possession of God's pasturelands. | 他 們說 我 們 要 得 神 的 住處 作為 自己 的 產業 |
| who said, Let us take possession of God's pasturelands. | 他 們 說 我 們 要 得 神 的 住 處 作 為 自 己 的 產 業 |
| However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh's tabernacle dwells, and take possession among us but don't rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than the altar of Yahweh our God. | 你 們所得 為業 之 地 若 嫌 不 潔淨 就 可以 過到 耶和華 之 地 就 是 耶和華 的 帳幕 所 住 之 地 在 我 們 中 間得 地業 只是 不 可 悖逆 耶和華 也 不 可 得罪 我 們 在 耶和華 我 們神 的 壇以外 為 自己 築壇 |
| However, if the land of your possession is unclean, then pass over to the land of the possession of Yahweh, in which Yahweh's tabernacle dwells, and take possession among us but don't rebel against Yahweh, nor rebel against us, in building an altar other than the altar of Yahweh our God. | 你 們 所 得 為 業 之 地 若 嫌 不 潔 淨 就 可 以 過 到 耶 和 華 之 地 就 是 耶 和 華 的 帳 幕 所 住 之 地 在 我 們 中 間 得 地 業 只 是 不 可 悖 逆 耶 和 華 也 不 可 得 罪 我 們 在 耶 和 華 我 們 神 的 壇 以 外 為 自 己 築 壇 |
| (3) to take confiscated guns into his own possession or | 三 将 没收 的 枪支 据为己有 的 |
| Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD's tabernacle dwelleth, and take possession among us but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God. | 你 們所得 為業 之 地 若 嫌 不 潔淨 就 可以 過到 耶和華 之 地 就 是 耶和華 的 帳幕 所 住 之 地 在 我 們 中 間得 地業 只是 不 可 悖逆 耶和華 也 不 可 得罪 我 們 在 耶和華 我 們神 的 壇以外 為 自己 築壇 |
| Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the LORD, wherein the LORD's tabernacle dwelleth, and take possession among us but rebel not against the LORD, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the LORD our God. | 你 們 所 得 為 業 之 地 若 嫌 不 潔 淨 就 可 以 過 到 耶 和 華 之 地 就 是 耶 和 華 的 帳 幕 所 住 之 地 在 我 們 中 間 得 地 業 只 是 不 可 悖 逆 耶 和 華 也 不 可 得 罪 我 們 在 耶 和 華 我 們 神 的 壇 以 外 為 自 己 築 壇 |
| Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. | 他 們說 我 們 要 得 神 的 住處 作為 自己 的 產業 |
| Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession. | 他 們 說 我 們 要 得 神 的 住 處 作 為 自 己 的 產 業 |
| (b) Restriction of arms possession leading to a total control over these arms. | (b) 限制拥有武器行为 然后全面控制这些武器 |
| You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession of them may you take your slaves forever but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness. | 你 們要將 他 們遺 留給 你 們 的 子孫為產業 要 永遠從 他 們中間揀 出 奴僕 只是 你 們 的 弟兄 以色列人 你 們不可嚴嚴 的 轄管 |
| You may make them an inheritance for your children after you, to hold for a possession of them may you take your slaves forever but over your brothers the children of Israel you shall not rule, one over another, with harshness. | 你 們 要 將 他 們 遺 留 給 你 們 的 子 孫 為 產 業 要 永 遠 從 他 們 中 間 揀 出 奴 僕 只 是 你 們 的 弟 兄 以 色 列 人 你 們 不 可 嚴 嚴 的 轄 管 |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession. | 王 不 可 奪取 民 的 產業 以致 驅逐 他 們離開 所 承受 的 他 要 從 自己 的 地業 中 將產 業賜給 他 兒子 免得 我 的 民 分散 各人 離開 所 承受 的 |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession. | 王 不 可 奪 取 民 的 產 業 以 致 驅 逐 他 們 離 開 所 承 受 的 他 要 從 自 己 的 地 業 中 將 產 業 賜 給 他 兒 子 免 得 我 的 民 分 散 各 人 離 開 所 承 受 的 |
| And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession they shall be your bondmen for ever but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour. | 你 們要將 他 們遺 留給 你 們 的 子孫為產業 要 永遠從 他 們中間揀 出 奴僕 只是 你 們 的 弟兄 以色列人 你 們不可嚴嚴 的 轄管 |
| And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession they shall be your bondmen for ever but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour. | 你 們 要 將 他 們 遺 留 給 你 們 的 子 孫 為 產 業 要 永 遠 從 他 們 中 間 揀 出 奴 僕 只 是 你 們 的 弟 兄 以 色 列 人 你 們 不 可 嚴 嚴 的 轄 管 |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession. | 王 不 可 奪取 民 的 產業 以致 驅逐 他 們離開 所 承受 的 他 要 從 自己 的 地業 中 將產 業賜給 他 兒子 免得 我 的 民 分散 各人 離開 所 承受 的 |
| Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession. | 王 不 可 奪 取 民 的 產 業 以 致 驅 逐 他 們 離 開 所 承 受 的 他 要 從 自 己 的 地 業 中 將 產 業 賜 給 他 兒 子 免 得 我 的 民 分 散 各 人 離 開 所 承 受 的 |
| (c) By possession has priority over a security right made effective against third parties automatically upon creation or by registration and | (c) 在采用占有方式取得效力时 相对于在设定时自动或通过登记而具有对抗第三方效力的担保权具有优先权 |
| You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. | 你 們要奪 那 地 住在 其中 因 我 把 那 地 賜給 你 們為業 |
| You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. | 你 們 要 奪 那 地 住 在 其 中 因 我 把 那 地 賜 給 你 們 為 業 |
| Why don't you, Canada, take over? | 你为什么不接手呢 |
| and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city for Yahweh your God will deliver it into your hand. | 你 們 就 從 埋伏 的 地方 起來 奪取 那 城 因為 耶和華 你 們 的 神 必 把 城 交 在 你 們手裡 |
| and you shall rise up from the ambush, and take possession of the city for Yahweh your God will deliver it into your hand. | 你 們 就 從 埋 伏 的 地 方 起 來 奪 取 那 城 因 為 耶 和 華 你 們 的 神 必 把 城 交 在 你 們 手 裡 |
| They want to take over from us. | 他们希望从我们手中接管世界 |
| We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan. | 我 們 要 帶 兵器 在 耶和華 面前 過 去 進入 迦南 地 只是 約但 河這邊 我 們 所得 為業 之 地 仍 歸我們 |
| We will pass over armed before Yahweh into the land of Canaan, and the possession of our inheritance shall remain with us beyond the Jordan. | 我 們 要 帶 兵 器 在 耶 和 華 面 前 過 去 進 入 迦 南 地 只 是 約 但 河 這 邊 我 們 所 得 為 業 之 地 仍 歸 我 們 |
| We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours. | 我 們 要 帶 兵器 在 耶和華 面前 過 去 進入 迦南 地 只是 約但 河這邊 我 們 所得 為業 之 地 仍 歸我們 |
| We will pass over armed before the LORD into the land of Canaan, that the possession of our inheritance on this side Jordan may be ours. | 我 們 要 帶 兵 器 在 耶 和 華 面 前 過 去 進 入 迦 南 地 只 是 約 但 河 這 邊 我 們 所 得 為 業 之 地 仍 歸 我 們 |
| The Safeguards Act also establishes a system for control over nuclear material and associated items in Australia through requirements for permits for their possession and transport. | 保障法还设立一个制度 规定要有许可证才可以在澳大利亚境内拥有和中转核材料及有关物品 以管制这些物品 |
| Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. | 他 必 得以 東為 基業 又 得 仇敵 之 地 西珥 為產業 以色列 必 行事 勇敢 |
| Edom shall be a possession. Seir, his enemies, also shall be a possession, while Israel does valiantly. | 他 必 得 以 東 為 基 業 又 得 仇 敵 之 地 西 珥 為 產 業 以 色 列 必 行 事 勇 敢 |
| And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession because I have given it unto the children of Lot for a possession. | 走近 亞捫 人 之 地 不 可 擾害 他 們 也不可與 他 們爭戰 亞捫 人 的 地 我 不 賜給 你 們為業 因我 已 將那 地 賜給羅 得 的 子孫為業 |
| And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession because I have given it unto the children of Lot for a possession. | 走 近 亞 捫 人 之 地 不 可 擾 害 他 們 也 不 可 與 他 們 爭 戰 亞 捫 人 的 地 我 不 賜 給 你 們 為 業 因 我 已 將 那 地 賜 給 羅 得 的 子 孫 為 業 |
| Well you have to take control over it. | 你得控制它 |
| He said, I seek the refuge of Allah to prevent that we take except him with whom we found our possession. Indeed, we would then be unjust. | 他说 愿真主保佑我们 我们只把发现其粮袋里有酒杯者当做奴仆 否则 我们必定是不义的人 |
| He said, I seek the refuge of Allah to prevent that we take except him with whom we found our possession. Indeed, we would then be unjust. | 他說 願真主保祐我們 我們只把發現其糧袋裡有酒杯者當做奴僕 否則 我們必定是不義的人 |
| They said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession don't bring us over the Jordan. | 又 說 我 們 若 在 你 眼前 蒙恩 求 你 把 這地給 我 們為業 不 要 領 我 們過約 但 河 |
| They said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession don't bring us over the Jordan. | 又 說 我 們 若 在 你 眼 前 蒙 恩 求 你 把 這 地 給 我 們 為 業 不 要 領 我 們 過 約 但 河 |
| and when you come near over against the children of Ammon, don't bother them, nor contend with them for I will not give you of the land of the children of Ammon for a possession because I have given it to the children of Lot for a possession. | 走近 亞捫 人 之 地 不 可 擾害 他 們 也不可與 他 們爭戰 亞捫 人 的 地 我 不 賜給 你 們為業 因我 已 將那 地 賜給羅 得 的 子孫為業 |
| and when you come near over against the children of Ammon, don't bother them, nor contend with them for I will not give you of the land of the children of Ammon for a possession because I have given it to the children of Lot for a possession. | 走 近 亞 捫 人 之 地 不 可 擾 害 他 們 也 不 可 與 他 們 爭 戰 亞 捫 人 的 地 我 不 賜 給 你 們 為 業 因 我 已 將 那 地 賜 給 羅 得 的 子 孫 為 業 |
| He said, 'God forbid that we should take any other but him in whose possession we found the goods for if we did so, we would be evildoers.' | 他说 愿真主保佑我们 我们只把发现其粮袋里有酒杯者当做奴仆 否则 我们必定是不义的人 |
| He said, 'God forbid that we should take any other but him in whose possession we found the goods for if we did so, we would be evildoers.' | 他說 願真主保祐我們 我們只把發現其糧袋裡有酒杯者當做奴僕 否則 我們必定是不義的人 |
| It happened, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. | 亞哈聽見 拿伯 死 了 就 起 來 下去 要得 耶斯列人 拿伯 的 葡萄園 |
| It happened, when Ahab heard that Naboth was dead, that Ahab rose up to go down to the vineyard of Naboth the Jezreelite, to take possession of it. | 亞 哈 聽 見 拿 伯 死 了 就 起 來 下 去 要 得 耶 斯 列 人 拿 伯 的 葡 萄 園 |
Related searches : Take Possession - Possession Over - Take Physical Possession - Take Into Possession - Take Over - You Take Over - Take Sth Over - Take Over Support - Take Charge Over - Take Over Maintenance - Final Take Over - Legal Take Over - O Take Over
