Translation of "take something out" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Something - translation : Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you take too much out of something that's simple, you lose function.
如果你从简单的东西里 去除太多 你就失去了它的功能
It may take a second to figure out what it was, but something happened.
可能等一秒才发现问题 但感觉到不对劲
And we can take out the physical product, and ready to use, or to, perhaps, assemble into something else.
然后我们就造出来了这个产品 马上就可以用 或者可以和其他组合在一起
He hit something which seemed out of place from the surrounding rock, and decided to take a closer look.
当时 他碰到某种似乎与周围岩石不大一样的东西 于是 他决定仔细地看了一下
I just added it so that we'd have enough money in the budget so we could take something out.
我加上这个只是因为这样我们才有足够的预算 然后我就能去除某些东西
The challenge to figure out what it will take to actually do something that makes a significant and sustainable difference.
整个地图在这里 我们需要做点实事 这样才能带出重要而持久的影响
You've got to make something good out of something bad.
你得从坏事情中找到好的一面
I'll figure something out.
我要指出
That we listen when technology says it will take something complicated and promises something simpler.
我们会轻信 技术能 将复杂的事情变简单 的这种脆弱性
And you try something out.
尝试新事物
I want to take something rather humble to discuss.
我想要来谈谈一些 较为简朴的作法
It was like something out of Caligula.
好似係暴君統治下釋放出嚟咁
It was like something out of Caligula.
有点像 罗马帝国艳情史 里那样
But these two people worked something out.
但是这两个人却想了一个办法
You'd probably kick me out, or something.
如果我那样做的话 你大概会打我一顿
And we take advantage of something that is very simple.
我们对它构造简单这优点加以利用
It's something that comes out from the past.
从过去就开始了
I feel gypped out of something awesome here.
我感觉虽然上当了 但是收获了一些很棒的东西
Something that would be important, but also something that would take advantage of all of these privileges that one had.
去做一些重要 但同时 能够充分利用我拥有的所有资源的事情
I'll take a shot, come back, and do something about Minjoo
你先等我 等我喝完以后
So let me ask you something you may take for granted.
让我问你一些问题 你可能认为是理所当然的
But in science, if something isn't working, you have to toss it out and try something else.
但在科学界 如果没有用 就要丢掉它 再试试别的
And he would take this new knowledge and do something quite extraordinary.
佢會用呢啲新知識 去做一啲非凡嘅嘢
So we needed to create something that they could take with them.
所以我们得做出一些 他们可以随身携带的东西
But if you take that attitude, you're actually missing something rather special.
但是如果你有那种态度的话 你就会错过一个非常特别的发现
If you spin something, it tends to fly out.
当把它旋转起来并洒点东西上去 它们就会满天飞了
That's a wonderful insight, but it leaves something out.
虽说领会到这些很奇妙 但还有被遗漏的部分
The Value of Nothing Out of Nothing Comes Something.
无的价值 无中生有的可能
I just instead said, I'm going to make something out of it, and maybe next year ... And I appreciate this moment to come up on this stage with so many people who've already given me so much solace, and just say to TEDsters I'm proud of me. That I take something bad, I turn it, and I'm going to make something good out of this, all these pieces.
我只是说 我的得拿这些做点什么 也许明年 我很感谢此时此刻 我可以在台上与你们那么多人在一起 你们给了我很多安慰 我只想对TED的与会者说 我为自己而感到骄傲 我拿着一些被毁了的东西 我要改变它 我将用所有这些支离破碎的东西 做出好东西来
You're actually getting taught something like how to take care of the world.
在其中你可以学习如何解决世界问题
If you spin top something, it tends to fly out.
如果你旋转某物 它就会飞起来
But something is out there to inspire our kids now.
但现在出现了一些事情去鼓舞我们的孩子
Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon.
注意 这像是从花生卡通中出来的某物
It's something that is totally out of the bell curve.
这个数据已经离开了钟形曲线图的范围
Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something?
奧林匹斯山? 那不是希臘眾神鬼混的地方?
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
把他们移出搜索引擎 移出线上目录 从用户名单里删除
You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister.
你得将坏事变好事 我开始告诉我的朋友 我的邻居 我的妹妹
And you just never know who is going to take something from that and turn it into something else, because inspiration is cross pollinating.
你永远不知道 谁会从你的作品中获益 用你的作品进行再创造 因为灵感的传播 类似花粉的传播
And I really want you to focus on something as I take you through.
我希望你们看的时候 注意到其中的一点
And if I take a reed if I rub this, something very amazing happens.
现在我用一个簧片来刮它 令人惊叹的发生了
And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away.
借回答这个问题 我觉得我们可以从中得到 极其强大的信息
So, Dapsone, or something like that, you have to take it for a while.
特别是 例如氨苯砜 抗麻风病的一种药物 及其他需要长期服用的药物
Take the car out.
对不起我真的很抱歉
On opening day, thousands of Londoners came out, and something happened.
在开幕礼上 千万伦敦人来观看 发生一些事
There's also something a little farther out, called the Oort cloud.
稍远之处被称作奥尔特云

 

Related searches : Take Out - Take Something Hard - Take Something Easy - Take Something Up - Take On Something - Take Up Something - Take Something Further - Take Something Forward - Take Something Personally - Take Over Something - Take Something Down - Take Something Home - Take Something Important - Take Something For