Translation of "taken up with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I've taken everything, but I'll not put up with this. | 我已经忍受了太久了 不想再忍受下去 |
Then as the priest appears, it's taken up with the brass. ? | 教士们 进来加入铜管 |
The question should be taken up with the Commission on Human Rights. | 这个问题应向人权委员会提出 |
I've taken up knitting. | 我在学编织毛衣 |
He thus suggested that the matter be taken up with the airlines concerned. | 因此他建议会同有关航空公司讨论此事 |
It's taken Gideon, Tex and Scobie all this time to catch up with him again. | 吉迪恩, 泰赫 史葛比到現在都還是 追不上他 |
Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . | 假若我要消遣 我必定以我这里的东西做消遣 我不是爱消遣的 |
Had We desired to take up some diversion We would have taken it up with Ourselves, were We to do so . | 假若我要消遣 我必定以我這裡的東西做消遣 我不是愛消遣的 |
He had taken up a post. | 最终定能在仕途得志 |
but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | 雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去 |
but if the cloud wasn't taken up, then they didn't travel until the day that it was taken up. | 雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲彩 若 不 收 上去 他 們 就 不 起程 直 等到 雲彩 收 上去 |
But if the cloud were not taken up, then they journeyed not till the day that it was taken up. | 雲 彩 若 不 收 上 去 他 們 就 不 起 程 直 等 到 雲 彩 收 上 去 |
The work of rebuilding lives and families, societies and cities, was taken up with inspiring vigour. | 人们以令人鼓舞的热诚进行重建生活和家庭 社会和城市的工作 |
Article 11 Measures taken and follow up | 뗚11쳵 닉좡뗄듫쪩뫍뫳탸탐뚯 59 8 |
Unfortunately my time is completely taken up. | 很不幸我的时间都排满了 |
Has Daisy taken his toddy up yet? | 黛西今天有送棕榈汁过去吗? |
and taken up to the Plaza Hotel? | 然后送到广场旅馆? |
You've taken up too many wrong steps | 你已經養成很壞的習慣 |
The rest of it's taken up with take your elbows off the table and pass the ketchup. | 剩下的时间说的都是 把你的臂肘放下去 和 把番茄酱递给我 |
And the Chinese government has now I work with the Chinese government now has taken this up. | 而目前中国政府 我替中国政府工作 已采取了这个方式 |
Interaction with a range of partners should be taken into account when devising specific follow up measures. | 在制定具体后续行动的措施时 应考虑进与各方面伙伴的互动 |
It'd go just as hard with you if you were taken for stickin' up a shine parlor. | 如果你去抢劫营业厅 然后被抓住这不也是一样吗 |
Follow up action taken at the intergovernmental level | 二. 政府间一级采取的后续行动 |
He suggested that they be taken up separately. | 他建议分别审议这两个问题 |
Follow up to action taken by the Commission | 一. 对委员会的行动采取的后续行动 |
13. Other points were also taken up, including | 13. 谈到的其他几点包括 |
The items will be taken up as follows | 将讨论以下项目 |
Well, I've taken up enough of your time. | 耽擱了你們很多時間 |
It's taken up... much hard work and efforts | 寫進了這首曲子裏頭 |
Any doubt about authorization could be taken up with the Coordination Committee if the concerned State so desired. | 如果有关国家提出请求 协调委员会可以处理就授权问题提出的任何疑问 |
All treaty bodies have developed a practice of following up on decisions taken with regard to a specific communication. | 20. 对就特定来文作出的决定采取后续行动 这已成为所有条约机构的一个惯例 |
(a) Follow up on the steps taken to grant the Ibero American Conference observer status with the United Nations | (a) 继续致力使伊美会议成为联合国组织的观察员机构 |
62. The Committee notes with appreciation the steps taken since 1991 to set up democratic institutions in the country. | 62. 委员会满意地注意到 自1991年以来为在该国建立民主体制所采取的一些步骤 |
489. The Committee notes with appreciation the steps taken since 1991 to set up democratic institutions in the country. | 489. 委员会满意地注意到,自1991年以来为在该国建立民主体制所采取的一些步骤 |
So these are all 3,214 pictures taken up there. | 这是那那里拍的一共3,214张照片 |
You'll walk the path I've taken up until now. | 看来你是要走我走过的路了 |
We witnessed with much anguish how most of the time allocated to the Conference was taken up in procedural wrangling. | 我们非常痛苦地目睹分给会议的大部分时间被用于纠缠程序性问题 |
Important steps were taken by a number of these countries, with ILO support, to set up institutions of social dialogue. | 在劳工组织的帮助下 若干处于经济转型期的国家在建立社会对话机构方面采取了重要步骤 |
People have taken up the challenge, done something about it. | 人们已经接受了挑战并采取了一些措施 |
(This issue is taken up again in section (c) below. | (下文(c)节将再次讨论这一问题 ) |
Sabbatical leave may be taken for up to one year. | 休息假最长可为一年 |
. how would issues be taken up (Parties, SBI, COP, secretariat) | 如何着手处理问题(缔约方 履行机构 缔约方会议 秘书处) |
Follow up on actions taken to implement the recommendations of | 主计长兼审计长 |
It has not taken up the annexes at this time. | 这次它没有审议各附件 |
Related searches : Taken Up - Taken With - Taken Up Residence - Taken Up Again - Taken Up(p) - Partly Taken Up - Taken With Her - Action Taken With - Picture Taken With - Taken Together With - Is Taken With - Taken With Food - Taken With Caution - Taken With You