Translation of "takes after" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

After - translation :

Takes - translation : Takes after - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

After that, it takes heroism.
见过以需要勇气了
Let's hope Mimi takes after him.
希望咪咪遗传他
Pure quick silver! Takes after me.
她像我 是一团火
Well, you know who he takes after.
知道他像谁了吧
I don't think she takes after her mother.
我不觉得她像她妈妈
I can see that your boy takes after you.
你儿子一定很像你
Takes after his dad for hard work, don't he?
用辛勤的工作照顾老父. 不是吗
2. After a declaration under paragraph 1 of this article takes effect
2. 在根据本条第1款提出的声明生效
And the whole thing, after they did that, Grey Poupon takes off!
他们做了这一切之 Grey Poupon 一跃而起
Dettori sprays champagne after a double at Newmarket takes him to 3,000 wins
纽马基特的两场胜利助力戴图理取得职业3,000胜 之他喷香槟庆祝
Eigoro starts after him this morning, takes his time finding a good spot.
他应该从今天一早 就去跟踪市了 途中也有经过适合动手的地方
Full of mischief. Yesterday it kicked Coquette right off my lap. Takes after me.
淘气着呢 昨天它把骚骚踢了下去
Just that if it takes after its grandfather, better it not be born at all.
沒有 沒有關係 我只是說這孩子一出生就帶著他爺爺的本性 還不如不生
(c) In operative paragraph 2, the words with appreciation were deleted after the words Takes note
(c) 在执行部分第2段,删除 quot 赞赏地 quot 三字
Yet after two days in hiding... Mundt takes a taxi to London Airport and flies to Berlin.
然而 在朵了两天以 穆特叫了辆出租车到伦敦机场
Typically it takes 40 years after the peak of discovery for a country to reach its peak of production, after which it enters a permanent fall.
同常一個國家 發現油井嘅高峰期四十年之後 產油量就會到高峰
Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room.
还是那个母亲, 还是那个护士 护士在给那个母亲做完检测以, 把她带到一个房间.
Why, I know so. She ain't as good looking as her ma... maybe she takes after her old man.
對 我就是知道如此 她長得不如媽媽好看...
For men this development takes place after they have completed their working lives, so that the proportion of men in the EIP increases substantially (32.3 ) after age 60.
对男子来说这种情况是在完成了劳动周期以出现的 是在60岁以大大增多的(32.3 )
Because it doesn't take Harvard or MIT to fly in and fix problems after a disaster, it takes a local.
因为这用不着哈佛或者MIT... ...飞到灾区解决问题 它动员了当地的力量
And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them.
受人欺侮而进行报复的人们 是无可责备的
And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them.
受人欺侮而進行報復的人們 是無可責備的
For example, an individual or entity receives no notice of a listing, whether before or after the Committee takes action.
例如 无论是在委员会采取行动之前还是之 个人或实体都得不到被列入清单的通知
The workshop takes place less than two months after his death the reporters discuss their shared trauma, their nightmares, insomnia, paranoia.
研讨会在他去世不到两个月的时间召开 记者们纷纷讨论他们共同的创伤 噩梦 失眠和多疑症
4. Takes note of the decision of the Board to continue to study the problems associated with the adjustment of pensions after award
4. 注意到联委会决定继续研究有关在发放养恤金调整养恤金的问题
I am heartened that, after lengthy deliberations by the Council, the text takes into account proposals that I made in my January report.
使我受到鼓舞的是 在安理会的漫长审议之 文本考虑到了我在1月份报告中提出的建议
In the next biennium, normal budgetary procedures should be followed, after the Assembly takes a decision on the sustainability of the Development Account.
下一两年期间,在大会就发展帐户的持续性作出决定之应遵守正常的预算程序
I wouldn't have asked you to come and live with me if I'd known that... a sort of readjustment takes place after divorce.
如果我知道的话 也不会让你过来跟我住一起了 离婚之 有点不太适应了
This is a mental hospital, and we're dealing with mental hygiene. After Dr. Cristo takes you in hand, you'll be a different man.
确切的说是 心理诊所 我们 负责 心理健康方面
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of one year after the notification is received by the depositary. Where a longer period is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
2. 退出于保存人收到通知之日起满一年的下一个月第一日起生效 通知内写明更长期限的 退出于保存人收到通知该更长期限届满时生效
There is some support for this argument in Piketty s work the French economy takes off after WWI and again after WWII, both periods in which the French political system opened up and enacted progressive reforms.
皮克提的研究对斯蒂格利茨的观点提供了不少支持 法国经济在一战启动 在二战再次腾飞 这两个时期均伴随着法国政治制度的开放和进步改革的实施
3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
3. 一国的声明在本公约对该国生效时同时生效 但是 一项声明的正式通知在本公约对该国生效才为保存人收到的 此项声明于保存人收到通知之日起满六个月的下一个月第一日生效
3. A declaration takes effect simultaneously with the entry into force of this Convention in respect of the State concerned. However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
三 声明在本公约对有关国家开始生效时同时生效 但是 保存人于此种生效收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月的下一个月第一日生效
It actually takes a little longer. It takes five days.
实际过程会长一点 需要5天
The after takes what was four pages that previous slide was actually the first of four pages of data that's just the general blood work.
修改的版本将原来的四页纸 上一张幻灯片实际上 四页纸的第一页 这还只是一项常规的血液检测
The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary.
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月的下一个月第一日起生效
In Brazil, the bidder offering the lowest bid may be disqualified in the course of evaluation of its qualifications, which takes place after the auction.
在巴西 在拍卖进行的资格评定阶段可取消报价最低的竞拍人的资格
The after takes what was four pages that previous slide was actually the first of four pages of data that's just the general blood work.
後者將原來嘅四頁紙 其實上一張幻燈片 只有顯示四頁資料嘅第一頁
Pawn takes knight, rook takes rook, queen to rook for check.
卒吃马 车吃车 王吃车之将军
It takes her one year, through refugee camp after refugee camp, to make her way to an airstrip where we can fly out of the country.
一年当中 她从一个难民营到另一个难民营 最终于到了机场 我们最终逃离了这个国家
The Act takes into consideration developments in document storage and permits financial institutions to keep microfilm copies throughout the said period, after preservation of the original.
该法考虑到文件储存的发展情况 准许金融机构在保存原文件之于五年期间用微缩胶卷保存副本
After your malevolent friend Vandamm takes off tonight you and I are gonna get together and do a lot of apologizing to each other in private.
等你的邪惡朋友范丹今晚起飛之後... 我們要私下在一起向彼此道很多歉
But it takes work, and it takes sweat. ... and it lakes time.
但必须流下汗水 付出代价 也须花时间
2. The denunciation takes effect on the first day of the month following the expiration of twelve months after the notification is received by the depositary. Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary.
二 退约于保存人收到通知之日起满十二个月的下一个月第一日起生效 凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知该段更长期限届满时生效
However, a declaration of which the depositary receives formal notification after such entry into force takes effect on the first day of the month following the expiration of six months after the date of its receipt by the depositary.
但是 保存人于此种生效收到正式通知的声明 应于保存人收到该项声明之日起满六个月的下一个月第一日生效

 

Related searches : Takes Place After - Takes Ownership - Takes Shape - Takes Hold - Takes Note - Takes Charge - Takes Ages - Takes Responsibility - Takes Away - He Takes - Takes Me - Takes From - Duration Takes