Translation of "taking chances" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Taking - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She's not taking any chances.
她不要任何机会.
Three cards, three chances.
三张牌 三次机会
Your chances are very low.
你的机会太小了
Livingston miss chances against blunt visitors
利文斯顿队很是怀念与强敌客队对抗的机会
The chances are he's already heard the news.
他有可能已經得知這消息
How can it be imagined that the Security Council would resort to the use of military force without taking into account the purpose for which it is used, the seriousness of the threat or the chances of success?
怎么能够想象 安全理事会会不考虑使用军事力量的目的 威胁的严重性或成功的几率而贸然使用武力
What are the chances that represents a peak of human flourishing?
请问你真的觉得这应该是 人类幸福的一个可能吗
In fact, failure is more likely, because government agencies often invest in the areas of highest uncertainty, where private capital is reluctant to enter. This means that public organizations must be capable of taking chances and learning from trial and error.
和其他投资人一样 国家不可能永远成功 事实上 失败可能性更大 因为政府机构常常投资于不确定性最大的领域 因为私人资本不愿意进入这些领域 这意味着公共组织必须有能力抓住机会和从试错中学习
So you say, yeah, well, what are really the chances of this happening?
你也许会问 这种事发生的几率是多少
In sub Saharan Africa, chances of meeting the goals are, at best, slim.
在撒哈拉以南非洲 即便在最好的情况下 实现这些目标的可能性也非常小
I mean, what are the chances that all 10 people are ready to stop?
这10个人就这么突然停下来去开会
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
教育可以启迪人的大脑 为一个人带来许多的机会 给一个人带来生存的希望
And the more puzzles you solve, the greater the chances that you'll win some prizes.
你能解答的问题越多 你就有更大的机率赢得奖品
Our proposal will double the chances of 186 countries to secure membership in the Council.
我们的提案将使186个国家加入安理会的机会翻一番
The scenes of devastation are still vivid in the streets and neighborhoods of Gaza, and Hamas is taking no chances of provoking Israel into a new war. The fighting cost Hamas two of its top leaders, Saeed Siyam and Nizar Rayan, and significantly weakened its military capabilities.
以色列在加沙地带对哈马斯重启战端的威胁引起了人们的重视 加沙街道和周边地区的狼籍景象至今仍历历在目 哈马斯不愿冒险刺激以色列发起一场新的战争 赛义德 西亚姆和尼扎尔 拉扬等两名哈马斯高级领导人在那场战争中丧生 严重削弱了哈马斯的军事实力 哈马斯的军事实力不久前才刚刚恢复
Robyn Christie of Melrose said Credit to Ayr, they took their chances better than we did.
梅尔罗斯队的罗宾 克里斯蒂 (Robyn Christie) 表示 荣誉属于艾尔联 他们比我们更好地把握住了机遇
Those who have come in have found few chances to live a safe and productive life.
加入该方案的人也找不到什么机会过安全有益的生活
The Peace Agreement would enhance the chances of a peaceful resolution in Darfur and eastern Sudan.
和平协定 将提升和平解决达尔富尔和东部苏丹问题的机会
Their chances of doing so are negligible if, in ordinary circumstances, they do not work properly.
如果在正常情况下它们都不能发挥恰当作用的话 到那时要做好几乎是不可能的
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.
我们女人不创立那些规矩 但是那些规矩定义我们 并定义 我们的机会和机遇
Too many lives in our lives already, too many chances for sorrow, too many unaccounted for pasts.
在我们的生活已经有太多的生命 太多的悲伤 太多以往的过往
It also increases the chances of countries from all regions to be elected to non permanent seats.
它还增加了各区域国家当选非常任理事国的机会
A lot was done to increase the life chances of students with an immigrant background or from social disadvantage.
做了很多有利于 有移民或不良社会背景学生的事情
They cannot allow their actions on the ground to undermine the chances of a political settlement at long last.
它们不能让它们在实地采取的行动削弱最终达成政治解决的机会
Within Britain, there is a gradient of health and this is what's called standardized mortality, basically your chances of dying.
在英国内部 健康也是有梯度的 这就是所谓的标准化死亡率 大致来说就是你死亡的概率
The chances of failure are very high, but it certainly won't happen if we don't try to make it happen.
失败的可能性非常非常高 但是并不是不可能发生 如果我们尽力促使它发生
The earlier the diagnosis is made and treatment begins, the greater are the chances to avoid this type of transmission.
诊断和治疗的越早 避免这种传播的可能性就越大
If a young learner thinks that all viruses have DNA, that's not going to ruin their chances of success in science.
如果一个孩子觉得病毒都是有DNA的 不大可能因此毁掉了他们成为科学家的机会
The independent expert believes that unless security is restored to the whole country the chances of a successful transition are negligible.
39. 独立专家认为 除非恢复全国安全局势 否则 过渡取得成功的希望微乎其微
For those in manufacturing industries, having a presence in host countries significantly increases their chances of securing contracts as preferred suppliers.
制造业跨国公司在东道国设立机构可以增加它们获得合同的机会 成为首选供应商
That's right when you have a close couple friend split up, it increases your chances of getting a divorce by 75 percent.
非常正確 當你嘅朋友選擇分手 你自己離婚嘅幾率會上升 75個百分點
Well, chances are I've got a droid who's picking up the phone, Yes, they called, and they said they didn't like it.
好吧 往往都是面对一个机器人说话 是的 他们回电话了 可他们说不喜欢这个想法
A good educational programme leads to the following goals from a language(s), identity, labour market and life chances point of view
2. 从一个语言 身份 劳工市场和谋生机会的观点来看 良好教育课程的导致以下各项目标
Our long term climate forecast is indicating high chances for above average temperatures for the eastern U.S. through the first half of October.
长期气候预测显示 截至 10 月上半月 美国东部的气温高于平均水平
So, with all of these things put together, I think that the chances of life are much greater than I would've ever thought.
将这些东西都放在一起 我有理由认为生命存在的机率 远远大于我曾经的预测
In fact, if you were having Sunday lunch, the chances were it was mooing or bleating outside your window about three days earlier.
事实上 当你在星期日吃午饭的时候 你将很有可能听到窗外的牛羊的叫声 在三年以前
So even if you flung a million of these things out of orbit, the chances that one would actually hit us is fairly remote.
所以即使有一百万个黑洞脱离轨道 其中一个能够击中我们的机会也是极其渺小的
With PISA, we wanted to measure how they actually deliver equity, in terms of ensuring that people from different social backgrounds have equal chances.
我们就用PISA来测试他们是如何做到教育公平 也就是如何确保学生 无论其来自哪种不同的社会背景都有均等的受教育机会
Not surprisingly, the submersion form of education, just described, to which indigenous children are generally subjected also has profound consequences for their life chances.
15. 上文刚叙述的沉浸式教育是一般要求土著儿童接受的 不令人惊奇的 这也对他们的谋生机会产生深远后果
In Colombia, the chances of victims of sexual violence having access to the courts and securing justice, once a complaint is lodged, are small.
通常在性暴力受害人决定起诉的少数案例中 政府官员总是劝说当事人改变初衷
Companies that try to seize all investment opportunities that come along may not achieve synergies or improve their chances of meeting overall corporate objectives.
想要抓住所出现的一切投资机会的公司可能实现不了协同效应 改善不了实现总体公司目标的机会
Whether or not you think it's likely to be successful sort of depends on what you think about the chances of life in the universe.
一个人对是否可能成功找到火星生命的判断 某种程度取决于其对宇宙 生命存在几率的看法
When I joined as finance minister, I thought that the chances of my living more than three years would not be more than five percent.
当我成为财政部长的时候 我以为我能活过3年的概率 不超过5
To build successful youth friendly policies, governments need to focus on three policy areas expanding opportunities, enhancing capabilities, and providing second chances for young people.
要想制定成功的青年政策 政府必须关注三方面的问题 扩大机会 提高能力和为青年人再次提供机会
Doubling funding could double the chances that the next big AI achievement will be made in the U.S., Lee told CNBC in an interview this week.
Lee 在本周接受 CNBC 采访时介绍称 资金加倍可能会使美国再次成为人工智能突破者的几率加倍

 

Related searches : Taking No Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Lose Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances - Development Chances - Success Chances - More Chances - Enhance Chances - Market Chances