Translation of "talking the talk" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| waxing proud against it, talking foolish talk by night.' | 不肯信仰 却用作夜谭的资料 而且加以鄙弃 |
| waxing proud against it, talking foolish talk by night.' | 不肯信仰 卻用作夜談的資料 而且加以鄙棄 |
| It is impossible to talk about the single story without talking about power. | 而说到单一的故事 就自然而然地要讲到权力这个问题 |
| And he was doing the talk show circuit. And he was talking about my writing. | 他那时在做巡回演讲 提到我的写作 |
| This is what they typically talk about the genetic code this is what they're talking about. | 这就是他们通常谈论的 遗传密码 大家都这样讲的 |
| Why have I chosen, after never, ever talking about this, to talk about it now? | 为何我以前选择避而不谈这个,而现在却谈论它? |
| If you talk in the right way, you make it very clear that talking is not agreeing. | 如果你以正确的方式对话 你将明白 对话并不等同于赞成 |
| And if you talk about a 20,000 dollar shoe, you're talking about 10,000 days of income. | 如果你提及一双2万美金的鞋子 就相当于1万天的收入 |
| Cannot have that conversation without shame, because you cannot talk about race without talking about privilege. | 不谈羞耻就不会有这场对话 因为谈种族不可能不谈到特权 |
| But if we're going to talk about human well being we are, of necessity, talking about the human brain. | 但如果我们回去思考人类幸福的议题 我们必须谈到人类的大脑 |
| So we'll talk, start talking about the time value of money today and we'll continue this in the next week. | 谈到货币的时间价值 我们也会在下周继续这个话题 |
| But, literally in the eight minutes he was talking, there are about fifty tweets that already came on the talk. | 但是 在他演讲的8分钟内 Twitter上已经有大约50条关于他演讲的消息 |
| Because when we talk about our genetics and our biology, and modifying and altering and adjusting these things, we're talking about changing ourselves. | 因为当我们谈论遗传学和生物学 谈论基因修饰 改造和调整时 我们谈论的实际是改造我们自己 |
| Sometimes we are having meeting and they are talking with Jean Pierre Bemba, Sometimes, they talk to my own language, that is, Lingala. | 有时我们会开会 他们在跟 Jean Pierre Bemba 对话 有时他们说我的语言 林格拉语 |
| So when we talk about design today, and particularly when we read about it in the popular press, we're often talking about products like these. | 所以当今我们说到设计 尤其当我们在大众化的报纸中读到它 我们经常说到的产品是这样的 |
| 1906. This man, John Philip Sousa, traveled to this place, the United States Capitol, to talk about this technology, what he called the, quote, talking machines. | 一九零六年 这个人 作曲家约翰 菲利普 苏萨 来到这个地方 美国国会大厦 为了一项新技术 一个他称为 说话机器 的东西 |
| We're talking about Ethiopia, but let's talk about Niger or Niger, in our English language north of Nigeria that's where this photograph was taken. | 我们现在说的是埃塞俄比亚 但接下来要谈的是 尼日尔 尼日尔北部地区 在那里我们拍到了这张照片 |
| And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left. | 講起企業家 點樣面對逆境 就不得不提女性 |
| But the point is to say, when we talk about saving people, or helping people in Bangladesh in 2100, we're not talking about a poor Bangladeshi. | 我的意思是 当我们说要在二一零零年 救助或者帮助孟加拉时 我们面对的不是一个穷困的孟加拉人 |
| And if you're talking about entrepreneurs in conflict and post conflict settings, then you must talk about women, because they are the population you have left. | 讲到企业家 在冲突中和后冲突时期 那就不得不提女性 因为她们是冲突后剩下来的人口 |
| A chef came to talk to me, I finished my bowl, and halfway through the conversation, he stopped talking and he started frowning into my bowl. | 一个厨师来跟我说话 我刚吃完了我碗里的饭 而话谈到一半 他不说话了 然后开始对着我的碗皱眉头 |
| And so when kids sustain a concussion, we talk about them getting dinged or getting their bell rung, but what is it that we're really talking about? | 所以当儿童遭受脑震荡 我们告诉他们要注意 但是我们究竟在说些什么呢 |
| It's changed the way we talk. I was talking to a pediatrician friend in North Carolina. He said, Well you know, I don't deal with patients the same way anymore. | 它改变了我们谈话的方式 我曾经和一位 在北卡罗利纳的儿科医生朋友谈话 他说 你知道的 我再也不想以前那样和病人打交道了 |
| I know Bill Joy was talking to you about the wonders of carbon nanotubes, so I'm going to talk to you about the wonders of carbon macro tubes, which is charcoal. | 我知道Bill Joy和大家讲过 碳纳管的奇妙之处 那今天我就和大家讲讲 大碳管也就是木炭的妙用 |
| I'm not talking to you I'm talking to the monkey. | 我不是在跟你說話 我在跟猴子說話 |
| When I first started talking about this research outside of academia, out with companies and schools, the very first thing they said to never do is to start your talk with a graph. | 当我刚开始在学术圈外谈论这个研究时 在公司以及学校 他们强调的第一件事就是 永远不要以图表开始你的谈话 |
| And you know the kind I'm talking about. I'm talking about pollution. | 你知道我说的是什么问题 这包括污染问题 |
| And that particularly happened there was one in my life is this Council of Dads that Linda said, what we were talking about, it's like what the moms talk about at school drop off. | 在我生活中 就有个实实在在的例子 爸爸军团 琳达说 我们所谈论的 就像妈妈们在送完孩子上学后聊天的话题 |
| And then I'm going spend perhaps the second half of the talk talking about, you know, how we might actually be able to prove that fatalism is wrong, namely, by actually doing something about it. | 然后 第五 我也许在这个节目的下半段的时间谈谈 我们如何证明这个 对战胜老化 漠不关心以及以为是注定的心态是错误的 并且实际上做点什么事来纠正这个错误 |
| So, in talking about values we are talking about facts. | 当我们讨论价值 我们就是在讨论事实 |
| I was talking to mother and father this morning, and my dad said, I know you have so much you want to say, but you have to talk about your work with children. | 我今天早上和我爸妈聊了会儿天 我爸说 我知道你有好多东西要说 但你一定得说说和孩子们工作的经历 |
| When you're talking about the veil, you're talking about women dressed in cloth bags. | 但你提到面罩的时候 你是说那些把全身蒙住的女人吗 |
| You are not talking about affordability, you are talking about extreme affordability. | 你不是单纯地讨论负担能力 而是超级的负担能力 |
| There's an important difference between talking with someone and talking to them. | 和某人交談 和 對誰說話 之間有很重要的不同之處 |
| Talking to the Taliban | 对话塔利班 |
| But the thing that I notice, as I talk to climate scientists, is the increasingly terrified look they have in their eyes, as the data that's coming in, which is far ahead of what the IPCC are talking about. | 当我和气候学家讨论时 我注意到 他们眼里与日俱增的恐惧 伴随着最近的更新数据 要比IPCC 联合国政府间气候变化专门委员会 讨论中的数据更有说服力 |
| This would be a good outcome for energy. And of course, by now, you're probably saying to yourself, Self, I thought I came to a talk about energy and here's this guy talking about biology. | 能源要是也有这样的局面就好了 当然 听到这里 你也许会对自己说 嘿 我想我是来听有关能源的演讲 可是这家伙在这里大谈生物 |
| Stop talking. | 不要说话了 |
| We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. | 我们把对话区分为外交层面的 和政治层面的 |
| When you're talking about a configuration, you're actually talking about a different structure. | 当说构型的时候 实际上是在说 不同的结构 |
| And therefore, you're not talking about incremental innovation, you're talking about disruptive innovation. | 也因此 你不是在讨论渐进性创新 而是破坏性创新 |
| So I'm a researcher storyteller, and I'm going to talk to you today we're talking about expanding perception and so I want to talk to you and tell some stories about a piece of my research that fundamentally expanded my perception and really actually changed the way that I live and love and work and parent. | 笑声 所以我是个做研究兼讲故事的人 我今天想跟大家谈论的 我们要谈论的话题是关于拓展认知 我想给你们讲几个故事 是关于我的一份研究的 这份研究从本质上拓宽了我个人的认知 也确确实实改变了我生活 爱 工作还有教育孩子的方式 |
| So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. | 因此我开始在非洲之外旅行 在欧洲演讲 在美国演讲 去亚洲 |
| I'm talking about the 1990s. | 笑声 说说上世纪90年代 |
| I'm talking about the elite. | 我说的是社会精英层人才 |
Related searches : Talk The Talk - Doing The Talking - Do The Talking - Talked The Talk - Do The Talk - Walks The Talk - Talk The Walk - During The Talk - Walking The Talk - Walk The Talk - Attend The Talk - Talking Down