Translation of "tally" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Tally - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And we just closed submissions January 10th, and our final tally was 2,051 videos from 58 different countries.
我们在一月十号停止接收作品 我们最终收到了2,051个视频 来自58个不同的国家
The Iraq Body Count aims to tally only deaths from violence during the current war by creating a data set based on media reports. If there is no double counting, and if the incidents included in the data were reported correctly, their tally represents a minimum number, because media reports may not be comprehensive.
让我们来看看在统计伊拉克战争的伤亡人数统计时所使用的不同方法 伊拉克死亡调查组织试图按照媒体的报导来计算出战争中的死亡人数 如果不存在重复计算 如果媒体对暴力事件的报导准确无误 那么他们所得出的只能是最低数额 因为媒体的报导可能并不完整
At the Sochi Winter Olympics in 2014, Team GB won one gold, one silver and two bronzes, the best tally since the inaugural Winter Olympics in 1924.
2014年索契冬奥会 英国代表团取得了1金1银2铜的战绩 这是自1924年首届冬奥会之后 他们取得的最好战绩
Inspired duo Tommy Fleetwood and Francesco Molinari led the charge with two victories over a struggling Tiger Woods to take their tally so far at Le Golf National to four points.
直觉敏锐的二人组汤米 弗利特伍德 (Tommy Fleetwood ) 和弗兰西斯科 莫里纳利 (Francesco Molinari) 在对抗老虎 伍兹 (Tiger Woods) 的比赛中拔得头筹 取得了两场胜利 将目前为止在法国国家高尔夫球场 (Le Golf National) 获得的积分增至四分
What it means is, for every perception we have, it needs to tally with the one like it before, or we don't have continuity, and we become a little bit disoriented.
这是说 对于我们的每个感觉 这需要和之前的相吻合 否则我们将失去连续性 并且我们将变得失去方向
I actually had my daughter gave her a tally counter, and I gave her an assignment last summer to go around and count the number of species of technology in our household.
我要我女儿 送她一个计数器 去年夏天我要她四处看看 算算我们家中有多少科技物种
This would not tally with what the Commission held in its commentary on article 17 on State responsibility, when the wording directs and controls is understood as referring to factual control. The Commission then said
而这不符合委员会在其关于国家责任的第17条的评注中的观点 其中把 指挥和控制 理解为实际控制
First, she declared that the vote could not be re assessed by an independent tally. In fact, most observers on the scene believed that there was a long paper trail, from the polling sites all the way to Nairobi, which could be re assessed in detail.
首先 她宣布选票不能由独立计票机制再次统计 实际上 大多数在场的观察家都认为从各投票点到内罗毕都有留底的选票 完全可以重新统计
That would see Kenny who is exactly 12 years younger than Hoy, who is also born on 23 March (that seemingly sacred date in British sport which is also the birthday of Steve Redgrave, Mo Farah and Roger Bannister) take his tally to six gold medals and one silver.
如果是这样的话 比霍伊年轻12岁并且同样在3月23日 这一天似乎是英国体育界的神圣日子 史蒂夫 雷德格雷夫 莫 法拉和罗杰 班尼斯特也是在这一天出生的) 出生的肯尼将拥有6块金牌和1块银牌
NEW DELHI As the world awaits the Beijing Olympics, many wonder whether China s grand coming out party will also mark the occasion when it wrests dominance of the medal tally from the United States. China s dedicated athletes are widely assumed to have dozens of gold and silver medals in their grasp.
新德里 在世界等待着北京奥运会开始的时候 许多人也想知道中国的盛大露面舞会是否也是其扭转美国在奖牌数上优势的场所 人们普遍认为 中国具有献身精神的运动员有把握获得几十枚金牌和银牌 但是 不管他们的奖牌数是否赶得上美国 有一件事是肯定的 中国的邻居兼区域地缘政治对手印度 即使获得一枚奖牌 那也是它运气好
One of the major challenges in seeking to pinpoint the real situation of tuberculosis is to have updated information, as the data from SIGSA do not tally with those from the national tuberculosis programme, and in some cases the departments obtain additional information which they send periodically to the programme or to SIGSA.
在确定肺结核现状的重大挑战之一是由健康信息管理系统提供的信息和数据与国家肺结核方案和偶然相关部门提供的信息和数据不一致所致 需要向方案和健康信息管理系统定期提供更多信息
The most sobering lesson from this tally of the one child policy s toll on China lies in the simple fact that the authorities were able to enforce it for so long. In fact, China is the only country in history where a government has actually succeeded in using coercion to limit its people s reproductive choices.
一胎政策给中国造成的代价的最令人警醒的教训是一个简单事实 当局能够在如此长的时间里执行这一政策 事实上 中国是历史上唯一一个政府成功以强迫手段限制人民生育选择的国家 其中的关键就在于以庞大而强力的官僚体系为基础的不受约束的一党制度
At some level, we all pretend to tune into the Olympics to admire human athleticism. But none of us can deny the attraction of the flags under which those athletes compete, the anthem that is played for the winners, and, ultimately, that impossible to ignore, regularly updated medal tally, listing the gold, silver, and bronze medals awarded to each country, the Games real honor roll.
当然 国际体育赛事是通过其它方式进行的国家沙文主义 在某种程度上 我们都假装投入奥运并赞美人类的体育精神 但是 我们中没有人否认这些东西的吸引力 运动员竞赛时代表的国家 对获胜者的赞美以及最终不可能忽略的经常更新的奖牌数 奖牌数列出了每个国家获得的金牌 银牌以及铜牌的数量 这也是比赛真正的光荣榜
It takes a very close look at the results of the recent elections in the German state of North Rhine Westphalia to find among the list of Others the tally for The Greys they got 0.1 of the vote. In other words, one in a thousand voted for them, although they claimed to speak for that state s retired and elderly people over 30 of the population.
要想找到 灰党 的得票状况 就必须在德国北莱茵 威斯特法伦州计票清单的 其它政党 一栏中仔细搜寻 他们获得了总票数的0.1 换句话说 尽管他们自称代表了占该州总人口数30 的退休老人的利益 却只赢得了千分之一的选票 老年人的 年代意识 和 阶级意识 不同 显然并非政治偏好的决定因素 给 绿党 投票的老人要比给 自己 政党投票的老人多得多

 

Related searches : Tally Up - Tally With - Tally List - Not Tally - Tally System - Tally Lamp - Vote Tally - Tally Clerk - Tally Sheet - Tally Board - Tally Roll - Keep Tally - Tally Of Success - Keep A Tally