Translation of "tandem project" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Tandem Configuration | 纵向装订配置 |
Tandem Printing | 纵向装订打印 |
Have you ever seen tandem birds? | 你有见过纵排飞行的鸟呢 |
Join Lady Godiva on our tandem. | 和戈蒂娃夫人一起脚踏车轮吧 |
Let's rent a tandem and ride out to the country. | 让我们租辆双人自行车去乡下玩 |
With the security authorities, raid and search operations were conducted in tandem. | 我们同安全当局联手展开突击和搜查行动 |
UNCTAD and WTO should work in tandem in elaborating specific actions and their implementation. | 贸发会议和世贸组织应并行努力,详细确定和采取各种具体行动 |
During the electoral process, UNOGBIS used its good offices, often in tandem with ECOWAS, to help calm tensions. | 10. 在选举进程中 联几支助处为缓解紧张局势 多次与西非经共体合作进行斡旋 |
The business summit that met before the Bandung summit will be convened in tandem with future political summits. | 在万隆首脑会议前召开了一次商界峰会 将来商界峰会与政治峰会将同时召开 |
Those who practice State terrorism control the system of thought and expression, working in tandem with the media. | 从事国家恐怖主义行为的人控制着思想和言论体系 与媒体串通一气 |
It would operate in tandem with conventional disaster prevention systems and would be able to do the following | 它将与传统的灾害预防系统串联工作 能够从事以下工作 |
As the satellites were being operated in tandem, ERS 2 could visit a site 24 hours after ERS 1. | 由于以上两个卫星是以前后排列方式操作的 ERS 2可在ERS 1 24小时之后飞临同一地点 |
As the satellites are being operated in tandem, ERS 2 can visit a site 24 hours after ERS 1. | 由于以上两个卫星是以前后排列方式操作的 ERS 2可在ERS 1 24小时之后飞临同一地点 |
It was held in tandem with an interactive Internet forum for young people in the Middle East and North Africa. | 该次会议是与中东和北非年轻人的一个互动因特网论坛联合举行的 |
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it. | 科技智能化 主要是将一些自然存在的人机感受进行记录 然后用串联的方式将他们建立起来 |
20. In tandem with this enhancement of the data transmission network, electronic data processing infrastructure in the field missions is being upgraded. | 20. 在加强这个数据传输网的同时,外地特派团的电子数据处理基础设施也正予升级 |
Moreover, in tandem with these excavations, the illegal Israeli municipality of Jerusalem began deliberations today on a construction plan for that settlement. | 此外,伴随这些挖掘行动而来的是耶路撒冷非法的以色列市政当局在今天开始讨论这个移民点的建筑计划 |
To that end Canada, in tandem with the Governments of like minded countries and with non governmental organizations, is exploring ideas for action. | 为此目的,加拿大与想法相同的国家政府和非政府组织一起,正在探讨采取行动的构想 |
In tandem with an expected fall in world economic growth in 2005, growth in international trade is also expected to slow in real terms. | 7. 在预料2005年世界经济增长下降的同时 国际贸易的增长预计也将在实际价值上减缓 |
Close contact was maintained with the Committee on the Rights of the Child (CRC) and work was done in tandem with relevant special rapporteurs. | 和儿童权利委员会保持了密切的接触 和接触诸如此类问题的特别陈述人进行了密切合作 |
The High Commissioner underlined the catalytic role of UNHCHR and the importance of working in tandem with other agencies of the United Nations system. | 高级专员强调人权专员办事处的摧化作用和与联合国系统其他机构的工作相协调的重要性 |
(Project Pacific Southeast Asia, Project Kalkan Central Asia, Project Amazon South America, Project Baobab Africa) | 利用存有伪造 假造和被盗身份证件的数据库 |
Access to adequate credit and finance facilities might be provided by governments or technical assistance projects, or in tandem with the appropriate international funding agencies. | 取得适当的贷款和资金设施的机会可以由政府或技术援助项目提供 或者由适当的国际资金机构共同提供 |
The periodicity and availability of the List in the official languages should continue to be addressed in tandem with the question of direct computer access. | 对以各正式语文出版的清单的周期性和可获得性的研究应继续与以计算机直接取得资料的问题同时进行 |
Humanitarian and reconstruction assistance by Japan's Self Defence Forces and official development assistance (ODA) are contributing in tandem to progress towards a peaceful and prosperous Iraq. | 日本自卫队提供的人道主义重建援助和官方发展援助正在协力为伊拉克迈向和平与繁荣作出贡献 |
The elections had been originally scheduled for June 2004, in tandem with the presidential vote, but had to be postponed twice for logistical and security reasons. | 选举原定于2004年6月与总统选举同时举行 但奈于后勤和安全原因而两次推迟 |
This would pose fundamental, even existential questions for Germany, the other half of a tandem that has been at the heart of the European project since World War II. The likelihood that Europe as a whole will experience little, if any, economic growth will make matters all the more difficult for officials in governments, banks, and regional institutions. | 今年与去年不同的是 法国有可能取代希腊和西班牙成为风暴的核心 这可能给二战后一直处在欧洲核心地位的与法国对等的德国带来根本 甚至是生死攸关的问题 欧洲经济即使实现整体增长也将微乎其微 这一大概率事件将使政府 银行和地区机构官员面临更加棘手的问题 |
2. Project sponsors and project company | 2. 项目主办人和项目公司 |
However, since ERS 1 is still fully operational, the two satellites are operated by ESA in a tandem mode that provides a unique opportunity for several applications. | 但是 鉴于ERS 1号仍在充分运转 这两颗卫星现由欧洲航天局以串联方式使用 这为许多应用提供了一绝好的机会 |
Following the commissioning phase of ERS 2, the two satellites will operate in tandem with ERS 2 following ERS 1 at a separation time of 1 day. | 在欧洲遥感卫星2号投入使用阶段过后 两个卫星将一同运转 欧洲遥感卫星2号仅间隔1号一天 |
Demand for raw materials has increased in tandem with economic development and population growth in developing countries that recently became major capital exporters (e.g. China and India). | 随着最近成为主要资本出口国(如中国和印度)的发展中国家经济的发展和人口的增长 造成对原材料的需求增长 |
We must capitalize on the current momentum and enthusiasm and act in tandem with what appears to be an environment of tolerance for change on the horizon. | 必须利用目前的势头与积极性 抓住现有有利改革的环境 |
It is therefore suggested that another person or an entity, perhaps an accredited human rights NGO, be authorized, in tandem with the first group, to represent victims. | 因此 建议授权另一人或一个实体 或许是一个得到认证的非政府人权组织 与前一个群体前后排列在一起代表受害人 |
Experts agreed that equity and trade in investment in health services were by no means mutually exclusive and should necessarily be considered in tandem by policy makers. | 专家们一致认为 医疗保健服务的公平和贸易绝不是相互排斥的 决策者很有必要一同加以考虑 |
Open recent project Opens recently opened project. | 打开最近的工程 打开最近使用过的工程 |
In tandem with the session and as encouraged by the Conference in resolution GC.9 Res.1, it is planned to hold a forum on industrial development issues. | 9. 按照大会GC.9 Res.1号决议所鼓励的 计划举办一次工业发展问题论坛 |
Those subregional organizations should strive to work in tandem with the lead multilateral institutions, searching for ways to complement the work of the OAS and the United Nations. | 这些次区域组织应当争取与主要多边机构携手努力 寻求办法执行美洲国家组织和联合国工作 |
Successful country offices should be continued in tandem with UNIDO Desks after the pilot phase, and measures taken to ensure that UNIDO preserved its distinct identity and visibility. | 试验阶段后成功的国别办事处应与工发组织服务台一道予以保留 并采取措施确保工发组织保持其独特性和知名度 |
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report | (a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段 |
But our oxygen was going down faster than our CO2 was going up, which was quite unexpected, because we had seen them going in tandem in the test module. | 但我们却比增加二氧化碳的速度更快的失去了氧气 这可不是预料中的 因为我们在测试模型里可没这样 |
Finally, morning of day 11, we got the all clear, loaded up the helicopters two helicopters flying in tandem dropped me off at the edge of the pack ice. | 最终 第11天早晨 我们解决了所有的问题 把东西装上直升机 两架直升机一起飞到 冻结冰层边沿 在那里将我放下 |
OIOS monitoring responsibilities via IMDIS continue to increase in tandem with growing demands for performance monitoring and reporting, including reporting on accomplishments and challenges, lessons learned and key results. | 随着对业绩监测和报告的需求日益增加 监督厅通过综合监测和文件信息系统进行的监测职责继续增加 有关报告说明成绩和挑战 吸取的经验教训和主要成果 |
Project | 方案 |
Project | 项目 |
Project | 工程 |
Related searches : Tandem Trailer - Tandem Bicycle - Tandem Arrangement - Tandem Team - Tandem Mode - Tandem Learning - Tandem Drive - Tandem Cylinder - Tandem Bike - Tandem Lift - Tandem Seal - Tandem Repeat - Tandem Axle