Translation of "tap into" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I can tap into thousands of people's minds. | 我可以利用成百上千的智力资源 |
| They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing. | 他们扶持地方企业人才 他们的市场营销做得天衣无缝 |
| That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential. | 你就该这样培养地方创业人才 发掘人们的潜力 |
| It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into. | 并且我相信 任何一个组织或个人 都能从中学习到一些东西 |
| Iceland's a Nordic country, so, like Norway, it's able to tap into the system. | 冰岛是一个日耳曼国家 所以 就像挪威一样 它能将这些融入国家系统 |
| It should strengthen its capacity to tap into these networks and cultivate and utilize local gender expertise and capacity. | 开发计划署应增强自身能力 挖掘这些网络的潜力 培养并利用地方上的社会性别专才和能力 |
| The tap is running. | 水龙头在滴水 |
| He said, I'm a tap counter. | 他说 我是点击计数员 |
| So now, different persons, older, tap. | 现在 换个人 年长点的 拍. |
| Saul Griffith's kites tap wind energy | 索格里芬斯视风筝为未来的可再生能源 |
| All right. Tap them together once. | 很好. 轻轻碰一次. |
| You know, you tap into that those deeper, sort of, psychological, emotional, spiritual currents, and you get a better orgasm with the buildup. | 你利用这些更深层的 有点儿心理的 情感的 精神的电流 那么你会得到一个更棒的累积起来的性高潮 |
| However, the ability to tap into domestic savings and issue bonds in national currency reduces exposure to abrupt changes in foreign investors' confidence. | 然而 如果能够利用国内储蓄和发行本币债券 就可以减少由于外国投资者信心突变而引起的风险 |
| Several speakers urged the newly elected members to tap into the information provided by key institutions and resources both within and outside the Organization. | 有几名发言人敦促新当选的成员利用联合国内外的主要机构和资源所提供的信息 |
| And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols. | 笑声 那么现在让我们换个话题 从被建造的环境上升到自然世界 我有个还在进行的项目叫做植物电话 可以使室内植物 接入人类的通信协议 |
| But maybe they have another faculty, something else that would seem equally irrational to us, but they actually tap into some great possible value there. | 但是 它们可能具有另外一种能力 一种同样对我们来说毫无意义的东西 但它们的确会在这方面开发出一些美好的可能的价值 |
| So they made this web service and said, Any programmer can write a piece of software and tap into the minds of thousands of people. | 所以他们创立了这个网络服务 为了 任何编程人员都可以编写软件 并且可以利用成百上千的智力资源 |
| And then the faucet, there, is a beer tap. | 那里的水龙头 是一个啤酒栓子 |
| My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder and their ability to work together. | 我的愿望是 通过帮助全世界所有的孩子 挖掘他们的好奇心和协作力 来设计学习的未来 |
| It demonstrated the serious commitment of Singaporean firms, particularly the leading TNCs, to globalize their operations and to tap into potential overseas markets and generate revenues from abroad. | 它表明新加坡企业特别是主要跨国公司决心进行全球化经营 开拓潜在的海外世界 在国外赚钱 |
| The relevant indicator shows that there has been an increase in the number of homes with improved water supplies, which, in the case of Guatemala, are defined as those with exclusive use of a tap, a tap shared by several homes and a public tap (outside the home). | 相关指标的变化表明获得供水的家庭有所增加 在危地马拉供水指专用自来水 家庭用水和公用水 户外 |
| Even women who keep stuff in their bags tap their pockets. | 就连那些把东西放在皮包的女性朋友们也会做同样的动作 |
| In Upwake buildings wear suits, Zero tap dances on a giant keyboard, clones himself with a scanner, tames and whips the computer mice, sails away into dreamscape from a single piece of paper and launches into space. | 在 觉醒 中大厦穿着衬衫 Zero在一个巨大的键盘上翩翩起舞 用扫描仪克隆自己 驯服鞭策着鼠标 从一片纸上航向梦幻的国度 又飞向宇宙 |
| This little robot was somehow able to tap into something deeply social within us and with that, the promise of an entirely new way we could interact with robots. | 这个小机器人却可以 深深触动我们内心的交际性 于是 这预示了一种我们能与机器人 交流的全新的方式 |
| And his father used to go down into the basement to tap on the sides of casks of wine to determine how much wine was left and whether to reorder. | 他父亲常常去地下室的酒窖 敲敲酒桶 就能知道还有多少酒 要不要追加订单 |
| And millions of them around the world are turning to complementary and alternative forms of medicine, which tend to tap into sort of slower, gentler, more holistic forms of healing. | 因此全球数以百万的人转向 补充和替代形式的医疗 这种医疗倾向于使用比较 慢一些 柔和一些 更全面的治疗形式 |
| So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions. | 当一个动作指令发出来的时候 大脑复制一份这个指令 然后在这个神经模拟器上运行 来预测出这个动作带来的感官回馈结果 |
| He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. | 他开始敲病人的胸腔 还有腹部 |
| And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine. | 而TAP塑料公司还做了个博物馆陈列橱窗给我 我没拍下来 |
| And we helped him build a company, for profit, that would build on IDE's knowledge, and start looking at sales and exports, and be able to tap into other kinds of capital. | 而我们则助他建立起一依靠IDE的知识的 利润型公司 和开始关注销售和出口 以及使用其他的资金 |
| Participants urged Governments to tap into and strengthen the capacities of non governmental organizations and civil society organizations, especially at the local level, given their knowledge, access to the community and mediation skills. | 鉴于非政府组织和民间社会组织拥有知识 能同有关社区沟通并有调解技能 与会者敦促各国政府利用和加强它们的能力 尤其是在地方一级 |
| Over the long run, having an effective information management structure that allows existing operations to tap into the experiences of previous operations would both save resources and improve the quality of assistance provided. | 长期而言 拥有有效的信息管理结构使当前的业务能汲取以前工作的经验不仅会节省资源 也会提高提供的援助的质量 |
| They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary. | 他们跳芭蕾 跳踢踏舞 跳爵士舞 跳现代舞 |
| OK, you tap, Done and it will find out the song and play it for you. | 然后你点一下 完成 然后他就会找到你刚才哼的歌然后放给你听 |
| Governments and NGOs need to tap into that local entrepreneurial talent as well, because the locals know how to reach the very hard to serve places, their neighbors, and they know what motivates them to make change. | 政府和非政府组织 也需要扶植地方上的企业人才 因为当地人知道如何打入 那些偏远地区的市场 接近他们的邻居 他们知道如何有效解决问题 |
| I'm going to show you an example of a company that does not have a tap counter. | 我来举个例子 如果一个公司没有 点击计数员 |
| KA Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess? | 库尔特 我猜有点像脊椎塔里的场景 从那里可以看到微小的巨石阵 |
| Retailers are able to access and tap different cost structures in different countries and are becoming global. | 零售商能够进入和利用不同国家不同的成本构成 从而变为全球零售商 |
| I mean I could immediately tap into an immune response that was already there, where it was not going to take five or six days to develop it it was going to immediately attack whatever this thing was on. | 这样 我就能立即进入 一个早已准备好的免疫状态了 而不是像以前那样需要五六天的时间来慢慢发展自己的免疫系统 用这个方法 我们可以对当前的病原体立即发动攻击了 |
| (ii) Support venture capital and encourage the establishment of business incubators and science and technology parks and, at the same time, strengthen linkages between public research and private industry and tap into regional and international research and development networks | ㈡ 支持风险资本 鼓励建立商业孵化器和科学技术园地 同时加强国家研究与私营行业之间的联系 开发区域和国际研究与发展网 |
| The United Nations could tap into these to reinforce the international legal structures against mercenary activity Legislation on mercenaries should not just be punitive but must also attempt to close the loopholes in regard to how mercenaries acquire arms. | 联合国可以利用这些机制来加强反对雇佣军活动的国际法律结构 有关雇佣军问题的法律不仅仅应当是惩治性的 而且还应该力图弥补在雇佣军取得武器方面的漏洞 |
| Under this item, in response to decision 2004 28, the Executive Board will have before it a report on the UNFPA Technical Advisory Programme (TAP), 2006 2007. The report presents the main findings of an independent evaluation of the TAP outlines how the issues raised by the evaluation will be addressed provides recommendations for a two year extension of the TAP and presents elements for a longer term strategy for providing technical assistance. | 在这一项目下 执行局将收到针对第2004 28号决定而提交的关于人口基金2006年至2007年技术咨询方案的报告 报告提交了关于独立评价技术咨询方案的主要调查结果 概述了评价提出的问题如何能得到处理 为将技术咨询方案再延长两年提出建议 并提出提供技术援助长期战略的内容 |
| And if I tap the nerve ending on a World War II vet, he'll still feel his missing hand. | 如果碰一个二战老兵的 神经末端 他仍然能感觉到失去的手 |
| Societies that are able to tap the potential of youth are better adjusted to achieving progress, development and, indeed, prosperity. | 能够发掘青年人潜力的社会 就更适合于实现进步 发展以及繁荣 |
| The first step would be to tap into the global brain trust, to build an environment where raw data could be stored, and where it could be accessed and manipulated, where new algorithms could be developed and old algorithms made more efficient. | 第一步即是利用全球智囊团 来建构一个原始数据 这个原始数据能被储存 访问 操作 同时新的算法将被开发而且原有算法亦可改进 |
Related searches : Tap Into Opportunities - Tap Into Demand - Tap Into Place - Tap Into Something - Tap Into Data - Tap Into This - Tap Into It - Tap Into New - We Tap Into - Tap - Tap To Tap - Beer Tap - Tap Dancing - Pressure Tap