Translation of "tap off" to Chinese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The handle came off the tap.
水龙头掉了
Tap. Tap.
敲...
Tap.
Use TAP device
使用 TAP 设备
Go on. Tap.
快敲
The tap is running.
水龙头在滴水
Gas, I'm probably the only person who really enjoys it when Mister Putin turns off the gas tap, because my budget goes up.
笑声 说到天然气 我可能是唯一一个 听到普京总理要切断天然气管道时 欣喜若狂的人 因为 他如果真的这么做的话 我的预算就会增加
He said, I'm a tap counter.
他说 我是点击计数员
So now, different persons, older, tap.
现在 换个人 年长点的 拍.
Saul Griffith's kites tap wind energy
索格里芬斯视风筝为未来的可再生能源
All right. Tap them together once.
很好. 轻轻碰一次.
Manly. Tonight. Keep him on tap.
今晚让曼利准备好
Fissile material cut off treaty Conference on Disarmament (Steps 3 and 4) Turning off the tap of fissile material production for nuclear weapons is another pressing priority on which no forward movement has been registered since 2000.
裂变材料禁产条约 裁军谈判会议 步骤3和4 关闭核武器裂变材料生产的龙头是另一个紧迫的优先事项 但是自2000年以来尚未取得任何进展
She will. It was just a tap.
她会的 只是轻轻敲一下
Run them under the cold tap, love.
在寒冷的轻打之下跑他们, 爱
I can tap into thousands of people's minds.
我可以利用成百上千的智力资源
Come on, let's run through that tap routine.
快過來 讓我們跟上唱片的節奏
Don't tap your heart, you'll break your finger.
Don't tap your heart, you'll break your finger. 别拍胸脯 小心碰断手指
Well, I suppose I ought to tap something.
我想应该叩诊
When I tap the glass with a spoon...
敲着酒杯开始唱歌 好吗
How much did you tap at the hospital?
在醫院裡點骗了多少錢?
They emphasized the need for the TAP to provide more strategic support to countries, and encouraged UNFPA to expand the TAP strategic partnerships programme.
它们强调指出 技术咨询方案需要向各国提供更多战略支持 并鼓励人口基金扩大技术咨询方案的战略伙伴关系方案
So as you send a movement command down, you tap a copy of that off and run it into your neural simulator to anticipate the sensory consequences of your actions.
当一个动作指令发出来的时候 大脑复制一份这个指令 然后在这个神经模拟器上运行 来预测出这个动作带来的感官回馈结果
And then the faucet, there, is a beer tap.
那里的水龙头 是一个啤酒栓子
Bill, there's hardly any water coming through this tap.
比尔 水管里快没水了
Now we'll tap another barrel the barrel of art!
就是触摸美丽的艺术
If you need anything, call me. Tap this bell.
需要什么叫我 按铃
And so jumping off of that, thinking beyond the built environment into the natural world, I have this ongoing project called Botanicalls which actually enables houseplants to tap into human communication protocols.
笑声 那么现在让我们换个话题 从被建造的环境上升到自然世界 我有个还在进行的项目叫做植物电话 可以使室内植物 接入人类的通信协议
Well, if you want anything, just tap on the wall.
如果要什么 你就扣壁 我会在服务台
The third degree and the size 12 boot ankle tap.
用12号鞋踢人脚踝
is just sneak up behind him and just... tap him.
便从背后攻击他
So can I tap my way over to your studio?
我可以过去找你吗
They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
他们扶持地方企业人才 他们的市场营销做得天衣无缝
Even women who keep stuff in their bags tap their pockets.
就连那些把东西放在皮包的女性朋友们也会做同样的动作
(CLEARS THROAT) (SINGING) I'd like to dance and tap my feet
我用我的脚来跳舞
The relevant indicator shows that there has been an increase in the number of homes with improved water supplies, which, in the case of Guatemala, are defined as those with exclusive use of a tap, a tap shared by several homes and a public tap (outside the home).
相关指标的变化表明获得供水的家庭有所增加 在危地马拉供水指专用自来水 家庭用水和公用水 户外
After that, tap on your keyboard to sync them with the video.
完成後按下鍵盤來將影像和字幕同步
They stressed the need to ensure a clear assessment of the impact of the Technical Advisory Programme (TAP) and looked forward to hearing how the TAP would be better institutionalized within UNFPA.
他们强调 需要确保明确评估技术咨询方案的影响 并期待着了解人口基金内如何更好地把技术咨询方案制度化
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
他开始敲病人的胸腔 还有腹部
That's how you tap into local entrepreneurial talent and you unlock people's potential.
你就该这样培养地方创业人才 发掘人们的潜力
And TAP Plastics made me although I didn't photograph it a museum vitrine.
而TAP塑料公司还做了个博物馆陈列橱窗给我 我没拍下来
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.
并且我相信 任何一个组织或个人 都能从中学习到一些东西
She assured the Board that the TAP was geared to utilize local expertise.
她向执行局保证 已经对技术咨询方案进行调整 以便利用当地的专门知识
Next time, tell your lover to blow smoke rings or tap a glass.
下回告诉你的爱人 吐个烟圈或是敲杯子
I'll give them a nice little tap on the head with a sledgehammer.
我要砸烂他们的脑袋