Translation of "taped" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| I taped my aunt. I taped my aunt singing a song in Russian from the you know, could we have it for a second? | 我录了一首我阿姨唱的俄国歌曲 能让我们听一会吗? |
| It's been taped with tape that we even stopped using in the U.K. | 它是用胶带缠住的 那种胶带在英国已经停止使用了 |
| So we actually printed them out on clear and taped them on the monitors. | 所以我们清楚的把它们打印出来并记录在显示器上 |
| In grade five, they taped a sign to the front of her desk that read, Beware of dog. | 五年级的时候 他们在她的课桌前贴了一张纸 上面写着 注意 狗出没 |
| So if somebody can reach under the chair that s next to them, you ll find something taped underneath it. | 谁可以到旁边那把椅子下 你可以找到就贴在座垫底下 |
| I taped it to the top left hand of my table, and as you can see, it's still there. | 我把这句话印在了桌子左上方 你们可以看到 它还在那里 |
| OK. I taped my my aunt used to swim in the ocean every day of the year until she was about 85. | 好了, 我的阿姨曾经坚持每天在海中游泳 直到85岁. |
| So this is a finger blaster, and you will find that every one of you has got one taped under your chair. | 这就是弹射镖 你们都可以找到一个 贴在你的座垫下 |
| First of all, this got installed upside down. This light socket and so the cord keeps falling out, so I taped it in. | 首先 它组装的乱七八糟 这个电灯插座 笑声 电线总是会掉出来 所以我就把它固定在了上面 |
| I set up the type, I printed it out on an Epson printer with water soluble ink, taped it to the wall and threw a bucket of water at it. Presto! | 我设置了字型 然后用爱普生的 水溶性墨水打印出来 贴到墙上 再把一桶水浇上去 瞬间变样 |
| Similarly, reforms in the developed world such as publication bans and the use of video taped evidence may also presume a level of development and a level of criminal justice services that may not be available in all Member States. | 同样 发达国家中实行的改革 如出版禁令 以及使用录像证据 也是以一定的发展水平和刑事司法服务水平为前提的 这些并非所有会员国都具备 |
| And one of the designers ran out of the room and grabbed a white board marker and a film canister which is now becoming a very precious prototyping medium and a clothespin. He taped them all together, ran back into the room and said, You mean, something like this? | 其中一个设计师跑出房间 抓了一支白板笔和一个底片盒 它们变成很有用的模型道具 加上晒衣夹 用胶带捆起来 跑回房间说 你是说像这个 |
| Going into the first surgery for a recurrence of salivary cancer in 2006, I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show, 'Ebert and Roeper at the Movies.' I had pre taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation. | 第一次手术 是因为涎腺癌复发 那是2006年 我希望可以及时出院 从而回到我所主持的电影评论节目 'Ebert and Roper at the Movies.'中 我已经提前录好了足够的节目 来让我度过这6周的手术期 以及恢复期 |
| So, he came up with this idea of creating a rebreather, with a CO2 scrubber, which was basically a tube from Home Depot, with a balloon duct taped to it, that he thought we could put inside of me, and somehow be able to circulate the air and rebreathe with this thing in me. | 笑声 他想出这么个点子 做一个内呼吸装置 内置一个CO2 涤气器 其实基本上就是一个家用的管子 再套一个气球仅此而已 他认为可以把这个东西放到我身体里 然后用某种方式可以循环空气达到再呼吸的目的 他是这么把东西放进来的 |
| Live production and broadcasting of radio news and current affairs programmes weekdays in the six official languages plus Portuguese and Kiswahili and production and dissemination of weekly or monthly taped programmes in six official and seven non official languages (Bangla, Bahasa Indonesia, French Creole, Dutch, Hindi, Turkish and Urdu), including programmes highlighting the advancement of women and gender balance | a. 周一至周五制作和直播六种正式语文以及葡萄牙语和斯瓦希里语电台新闻和时事节目 录制和分发每周一次或者每月一次的六种正式语文和七种非正式语文(孟加拉语 印尼语 克里奥尔语 荷兰语 印度语 土耳其语和乌尔都语)节目录音带 包括关于提高妇女地位和性别均衡的节目 |
| Now I took this diagram, and I put it in a Photostat machine, and I took a piece of tracing paper, and I taped it over the Photostat with a piece of Scotch tape stop me if I'm going too fast and then I took a Rapidograph pen explain it to the youngsters and I just started to reconstitute the dinosaur. | 我选了这个图 我把它放到复印机里 笑 我又取了一张描图纸 我用一片透明胶带 把它贴到复印机上 如果我讲得太快了请告诉我 笑 我又拿出一支绘图笔 告诉那边的小伙子那是啥 笑 然后我就开始重建恐龙了 |
| The government controlled national television station recently broadcast an illegally taped private phone conversation in which I proposed a study to explore how to rescue the Venezuelan economy by leveraging the support of the international community. The government unsuccessfully edited the recording to make what was said sound nefarious, lied about the conversation s meaning and about me, and plans to prosecute me. | 美国剑桥 委内瑞拉总统马杜罗又和我 杠上了 政府控制的国家电视台最近播出了一段非法录制的私人电话对话 在这段对话里 我提出研究一下如何通过利用国际社会的支持拯救委内瑞拉经济 政府对录音进行了蹩脚的编辑 使它的内容显得十分邪恶 欺骗对话的意思 污蔑我个人并计划起诉我 |
| Such rumors may well turn out to be true, for the heart of the scandal now concerns the taped conversations between a paid escort and Berlusconi during their romps in his Sardinian villa on the big bed given to him by his Russian counterpart, Vladimir Putin. A downfall plotted to happen on a Kremlin supplied bed would be a denouement that not even one of Berlusconi s TV channels could dream up. | 如此谣言很可能会得到证实 因为丑闻的核心现在涉及到贝卢斯科尼和一位收费性伴侣在撒丁岛别墅俄罗斯总理弗拉基米尔 普京赠送的那张大床上的交谈录音 在一张由克里姆林宫赠送的大床上发生阴谋毁灭将会是一个就连贝卢斯科尼的电视台都无法想象的结局 |
| Sharon had his troops climb over the sand dunes to enter the trench lines at their top end and attack down their length a simple maneuver that the Egyptians could have defeated had they not been pinned down by an artillery barrage and Israeli tanks firing directly at them. The Israeli infantrymen had taped flashlights to their helmets so that the tank gunners could direct their fire at the Egyptians just ahead of them. | 沙龙让部队翻越沙丘进入战壕内部 从天而降袭击对手 如果没有遭到密集的炮火牵制和以色列坦克的正面袭击 埃及人本来可以挫败这次简单的行动 以色列步兵将手电贴在自己的头盔上 这样坦克射手就能将炮火瞄准前面的埃及人 |