Translation of "targeted attacks" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Attacks - translation : Targeted - translation : Targeted attacks - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Many terrorist attacks had deliberately targeted children.
大量的恐怖主义袭击把儿童作为目标
However, although civilians continued to be targeted by armed groups, reports of attacks on villages decreased somewhat in March.
但是 尽管武装集团继续以平民为攻击目标 有关攻击村庄的报导的数目在3月里减少了一些
Its attacks not only targeted their official function and their role, but also were physical, and had to be condemned.
攻击的不仅是他们的职务和他们所起的作用 也对他们进行人身攻击 对此应该予以谴责
In February 1998, riots involving attacks on individuals, places of worship and private property allegedly targeted non Muslims and, in particular, Christians.
1998年2月发生骚乱,攻击个人 祈拜堂和私有财产,据称目标是非穆斯林,尤其是基督教徒
The disturbing rise in sectarian violence in Iraq with almost daily, deadly suicide bombing attacks in May and June starkly illustrate the extreme vulnerability of civilians targeted in direct terrorist attacks or caught in crossfire.
伊拉克境内令人不安的宗派暴力升级 5月和6月几乎每天都有血腥自杀爆炸袭击发生 清楚地表明作为恐怖袭击的直接目标或身陷交火的平民的极其危险处境
Where such attacks are targeted at a country's critical national infrastructure, such as power systems or transportation networks, the consequences may be disastrous.
倘若这类攻击以一国关键的国家基础设施 例如能源系统或运输网络为目标 后果可能是灾难性的
With some exceptions, the rebel forces appear to have targeted objects such as buildings and weapons stockpiles, and not civilians, in these attacks.
除了个别情况外 在这些袭击行动中 反叛武装部队似乎是以建筑和武器储存为攻击目标 而不是平民
Their attacks range from the use of improvised explosive devices, targeted killings and small ambushes, to more open confrontations with Afghan and international security forces.
他们采用的攻击手段多种多样 从使用简易爆炸装置 有针对性杀戮和小型伏击到与阿富汗和国际安全部队进行更公开对抗
Armed factions opposed to the Government have also targeted girls' schools and carried out terrorist attacks such as bombings or burning down schools and campaigning against female education.
反政府的武装派别还以女童学校为打击目标 实施了诸如爆炸或焚毁学校等恐怖袭击 并发动反对女子教育的运动
Targeted attacks, forced displacement, sexual violence, forced conscription, indiscriminate killings, mutilation, hunger, disease and loss of livelihoods collectively paint an extremely grim picture of the human costs of armed conflict.
针对袭击 强迫流离失所 性暴力 强迫征兵 滥杀无辜 残害肢体 饥饿 疾病及丧失生计 凡此种种描绘出武装冲突所造成的人类损失的残酷景象
Most attacks were targeted on settlements where the primary victims were mainly returned 1959 refugees (old case load returnees) from the former Zaire or Uganda, but also survivors of genocide.
多数袭击对准主要受害者是1959年从前扎伊尔或乌干达大规模返回的难民(旧的案件的返回难民)的定居点 还有种族灭绝幸存者
Fortunately for the US, the Taliban is no longer a homogeneous group. A decade of running and hiding from unrelenting surveillance and targeted drone attacks has caused the movement to splinter.
对美国来说 幸事是塔利班不再是铁板一块的组织 十年来一刻不停地与监控和定向无人机攻击捉迷藏已经造成了塔利班内部的裂痕 但是 正如安全专家高尔 Sajjan M.
403. According to the information received, civilians and civilian installations, including hospitals, schools and mosques, were systematically targeted by the Russian forces and Russian military operations were disproportionate to rebel attacks.
403. 根据收到的消息 平民和包括医院 学校与寺院在内的平民设施成了俄罗斯部队蓄意袭击的目标 俄罗斯军事行动规模之大与叛乱者的袭击不成比例
Targeted projects.
17. 目标明确的项目
Targeted sanctions
目标制裁
Rule against indiscriminate attacks Indiscriminate attacks are prohibited.
10. 禁止不分皂白的攻击的规则 禁止不分皂白的攻击
Targeted negative forces
D. 明确针对消极力量
Targeted social assistance
针对性的社会援助
Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. Civilians are killed daily in Mogadishu, there are roadside bombs and mortar attacks, and politicians and journalists are targeted.
摩加迪沙 索马里的内乱是在宗教 政治和部族冲突等不稳定因素的混合作用下发生的 在摩加迪沙 每天都有平民死于非命 汽车炸弹和实弹袭击层出不穷 政客和记者们成为袭击的目标 祸不单行 该国今年又被洪水和干旱肆虐
Targeted attacks, forced displacement, sexual violence, forced conscription, indiscriminate killings, mutilation, hunger, disease and loss of livelihoods collectively paint an extremely grim picture of the human costs of armed conflict. (S 2005 740, para.
针对袭击 强迫流离失所 性暴力 强迫征兵 滥杀无辜 残害肢体 饥饿 疾病及丧失生计 凡此种种描绘出武装冲突所造成的人类损失的残酷景象
In some countries the authorities have not allowed UNHCR to be present in others, presence is curtailed by unstable security conditions, where humanitarian workers, including UNHCR staff, may be specifically targeted for violent attacks.
在有些国家 当局不允许难民署在场 在另一些国家 在场又受到安全情况不稳定的限制 人道主义工作者 包括难民署的工作人员 可能成为暴力袭击的特别对象
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else.
所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上
MOGADISHU Somalia s internal conflict is propelled by a combustible mix of religion, politics, and clan rivalry. Civilians are killed daily in Mogadishu, there are roadside bombs and mortar attacks, and politicians and journalists are targeted.
摩加迪沙 索马里的内乱是在宗教 政治和部族冲突等不稳定因素的混合作用下发生的 在摩加迪沙 每天都有平民死于非命 汽车炸弹和实弹袭击层出不穷 政客和记者们成为袭击的目标 祸不单行 该国今年又被洪水和干旱肆虐
The attacks include multiple attempts to kidnap soldiers, massive shelling attacks, Katyusha rocket fire and numerous gunfire attacks.
他们发动多起袭击 其中包括绑架士兵 进行大规模炮击 用卡秋莎火箭炮进行轰击以及多次进行枪击
They prohibit deliberate attacks upon civilians and outlaw indiscriminate attacks.
它们禁止故意对平民袭击 规定任意袭击为非法
They targeted to universities.
选择大学生作为目标市场
National message. Targeted individuals.
全国信息 针对性个体
Balanced and targeted approaches
3. 平衡兼顾而有针对性的办法
Targeted social assistance is governed by the law passed in 2001 on State targeted social assistance.
2001年通过了 关于国家有针对性社会救助 的法律 对有针对性社会救助进行调节
A targeted, country focused strategy.
29. 目标明确的国家焦点战略
Targeted operations and profiling techniques
针对性的行动和特征分析方法
Recent terrorist attacks
最近的恐怖袭击事件
Indiscriminate attacks are
不分皂白的攻击
The admiral attacks!
上将发动进攻了
Article 51(4), AP I, further defines indiscriminate attacks as those attacks that
6. 第一附加议定书 第五十一条第四款还将 不分皂白的攻击 定义为以下的攻击
Targeted support to affected country Parties
D. 在执行 公约 中向受影响国家缔约方 提供目标明确的支助 67 97 16
In the south, the expanding access and mobility of humanitarian operations, which accompanied the end of the rainy season, has been offset partially by insecurity and by the deadly LRA attacks that, for the first time, directly targeted humanitarian workers.
50. 在南部 随着雨季结束 人道主义行动接触受援对象的机会增多 更具有流动性 但是这些积极发展由于不安全以及上帝军的致命攻击而被部分抵消 上帝军的攻击首次直接针对人道主义工作者
Bombings, strikes against Iraqi and Multinational Force installations and convoys, attacks on aircraft, hostage takings and targeted assassinations against Iraqi civilians, including public figures, many of increasing scale and sophistication, continue to be centred on Baghdad, Mosul, Ramadi and Tikrit.
爆炸 袭击伊拉克和多国部队的设施及车队 攻击飞机 劫持人质 有针对性地杀害伊拉克平民 其中包括公众人物的事件 继续集中在巴格达 摩苏尔 拉马迪和提克里特周边地区发生 其中许多事件的规模在扩大 复杂性在增加
Distinction and indiscriminate attacks
区分和不分皂白的攻击
Attacks can flare up.
攻击还有可能死灰复燃
Israeli attacks on civilians
以色列袭击平民
Israeli attacks on civilians
以色列对平民的攻击
Indiscriminate attacks are prohibited.
quot 禁止不分皂白的攻击
Two attacks a day?
一天攻两次
The more targeted our interventions, the better.
我们对那些神经细胞活动的干预愈具定向性 效果愈佳

 

Related searches : Advanced Attacks - Recurrent Attacks - Network Attacks - Stage Attacks - Logical Attacks - Militant Attacks - Insurgent Attacks - Application Attacks - Security Attacks - Indiscriminate Attacks - Sophisticated Attacks - Mitigate Attacks - Attacks From