Translation of "targets" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Targets | D. 指标 |
| Some participants identified the following potential targets (or elements for targets) | 在2015年前将在世界林区居住的赤贫人口比例减少一半 |
| Funding targets | 筹资目标 |
| Setting targets and establishing a conducive environment in which these targets can be reached | 确定目标并营造一个有利于实现这些目标的环境 |
| Beyond Inflation Targets | 超越通胀目标 |
| Smart Development Targets | 明智的发展目标 |
| Objective and targets | A. 宗旨与目标 |
| Those are its targets. | 那几个就是它的目标 |
| Europe s Pointless Deficit Targets? | 欧洲无意义的赤字目标 |
| Setting goals and targets | B. 制定目标和具体目标 |
| The Commission can propose changes to targets, including mandatory targets, if member States cannot justify non compliance. | 如果成员国无法合理解释没有实现目标的原因 委员会可提议修改目标 包括设立强制性目标 |
| One proposal for the paper was that it would identify drivers for meeting targets, catalysts for meeting targets ahead of time and obstacles that might keep targets from being met. | 关于这份文件的一项提议是 这份文件应该查明达到目标的推动力 提前达到目标的催化剂和可能妨碍达到目标的障碍 |
| Proteins are targets for drugs. | 蛋白质是药物的目标 |
| Thus, they become prime targets. | 因此 她们成为最好的攻击目标 |
| Did they meet their targets? | 这些方案是否实现了各自的目标 |
| Recommendations regarding achievable goals and targets | 四. 关于切实可行的各项目标的建议 |
| Targets and indicators should be set. | 应订立具体目标和指标 |
| Physical protection of potential terrorist targets | 对可能的恐怖主义目标的实际保护 |
| A key tool in attaining the targets of the Millennium Declaration, particularly the slum, water and sanitation targets, is south south cooperation. | 31. 实现 千年宣言 指标 特别是贫民窟 水 卫生指标的一个关键工具就是南南合作 |
| These targets have been achieved in India. | 这些目标都在印度实现了 |
| Focus areas strategies, key results and targets | 四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标 |
| Resource implications, fund raising strategy and targets | 七. 所涉资源问题 筹资战略和具体目标 |
| But the 19 targets identified by the Copenhagen Consensus can help the world s governments to concentrate on key priorities. These targets will do more than four times as much good per dollar spent as spending across all 169 targets would do. | 这份明智的目标清单将无法解决世界所有的问题 无论多么雄心勃勃 没有哪份现实的清单能够完成这项工作 但哥本哈根共识确定的19项目标可以帮助世界政府专注于关键目标 这些目标单位美元投入所产生的效益将是169项目标平均分摊的4倍还多 政府应该停止向所有人做出大包大揽的承诺 开始专注于实现最有可能的目标 |
| There are two primary targets we're doing here. | 我们有两个正在研究的主要方向 |
| Figure I. Funding targets for regular and other resources | 图一 经常和其他资源的筹资目标 |
| Table 10 Progress towards hospital birth targets, 2000 2002 | 医疗机构协助分娩目标完成情况 2000 2002 年 表 10 |
| With regard to the protection of potential terrorist targets | 关于保护可能成为恐怖攻击的目标 |
| (a) Establishing appropriate benchmark indices, proportions and performance targets | (a) 确立适当的基准指数 比例和业绩指标 |
| Box 2. Samples of development targets reported by Parties | 框2. 缔约方报告的发展目标选例 |
| 5. Also requests the Secretary General, in the context of attaining this goal, to develop and implement recruitment targets, time frames for meeting those targets and accountability measures | 5. 又请秘书长为实现该目标制定和实施征聘指标 达到这些指标的时间表以及问责措施 |
| Sanctions are to be an individual form of punishment that targets persons and regimes, and not a form of collective punishment that targets an entire population or country. | 制裁应该是针对人员和政权的个别惩罚形式 而不应该是针对整个民众或国家的集体惩罚形式 |
| The targets have been there, we know what we want. | 目标已经确定 我们知道自己想要什么 |
| Well, we could protect very high value targets like clinics. | 看 我们可以保护像诊所那样的高价值目标 |
| Thus the targets aimed at are clearly identified and monitored. | 这样 所瞄准的目标才能得到明确的界定和监测 |
| The targets aimed at are always and only military objectives. | 22. 所瞄准的目标始终而且只会是军事目标 |
| Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively. | 它应对具体目标和结果应加以定性和量化 |
| The Education Inspectorate monitors schools' pursuit of these attainment targets. | 教育检查局监督学校实现这些目标的情况 |
| Some participants said that there was no need for targets. | 2. 查明国际森林安排可能的组成部分在国际和国内的作用与贡献 |
| The plan could introduce organizational targets, with incentives and accountability. | 这一计划可订立组织目标 奖励措施 确定问责制 |
| First, they are good minimum targets for the human race. | 第一 它们是人类最起码的良好目标 |
| Targets and results should be expressed both qualitatively and quantitatively. | 它应对具体目标和结果加以定性和量化 |
| Some delegations called for a transparent process in the reporting of indicators from the targets specified in the plan, and for annual reports on the implementation of the plan to include the MTSP targets, targets on organizational performance and key strategies including partnerships, United Nations reform and joint programmes. | 258. 一些代表团呼吁对计划中规定的各项目标的指标提出报告的过程要具有透明度 呼吁在计划执行情况的年度报告中列入中期战略计划的各项目标 组织业绩指标以及包括伙伴关系 联合国改革和联合方案在内的重大战略 |
| Or that could be good clinical targets for treating brain disorders. | 或者它们会成为临床上很好的 治疗脑部疾病的新目标 |
| Both donors and developing countries fell short of the agreed targets. | 捐助者和发展中国家都没有实现商定的指标 |
| A question was raised about targets for the 25 acceleration countries. | 就25个加快国的指标提出了一个问题 |