Translation of "tarp" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Keywords : 油布 防水 帆布

  Examples (External sources, not reviewed)

The real cost of the crisis is not measured by the profit and loss statement of any central bank or by whether or not the Troubled Asset Relief Program (TARP), run by the Treasury Department, made or lost money on its various activities.
事实上 那场危机的真正成本根本无法用任何中央银行的账面盈亏来衡量 也无法用美国财政部问题资产救助计划 Troubled Asset Relief Program 的一系列行动是赚是亏来进行评估
Disappointment over the effects of the TARP has already destroyed popular and Congressional support for more public money to recapitalize the banks. So, even those who find the economic logic of arguments for fiscal activism compelling must acknowledge that the politics are not supportive.
问题资产剥离计划 TARP 的效果令人失望 这已使民众和议会不再支持用更多的公共资金来搞银行资产重组 所以 即使一些人相信 根据经济学的逻辑 积极财政政策是当务之急 他们也不得不承认 这种政策得不到政治上的支持 出台第二个刺激计划远不是板上钉钉的事
But the stress tests and targeted TARP money, the path of least resistance taken, enabled the banks to earn their way back to solvency. However distasteful the uses to which those earnings have been put, they at least prevented the financial system from falling off a cliff.
但是压力测试和问题资产剥离计划 TARP 这两个异议最少的措施 的确使银行利润回升 从资不抵债的状态起死回生 不论那些利润的去向多么令人愤慨 它至少从悬崖边上挽救了整个金融体系
What if from the women in Africa who cannot sell any food there's no roads, there's no warehouses, there's not even a tarp to pick the food up with what if we give the enabling environment for them to provide the food to feed the hungry children elsewhere?
如果我们能给那些 不能销售任何粮食的非洲妇女们提供一个环境 她们现在所在的环境里没有公路 没有粮仓 甚至收集粮食的柏油帆布 使她们能在其他地方 为她们忍饥捱饿的孩子 提供粮食呢
She had the key ideas that led to the creation of the Consumer Financial Protection Bureau, and she helped get that agency on its feet. But she has also been engaged with all of the other practical details of financial reform for as long as anyone in part due to her experience as chair of the Congressional Oversight Panel for the Troubled Asset Relief Program (TARP).
这就是为何新当选的马萨诸塞州参议员伊丽莎白 沃伦 Elizabeth Warren 是如此高效 沃伦在金融部门上鞠躬尽瘁多年 消费金融保护局 Consumer Financial Protection Bureau 便是基于她的思想组建的 并在她的帮助下站稳了脚跟 但她对金融改革其他实践性细节的了解也不亚于任何人 这部分是因为她曾是问题资产救助计划 TARP 国会监督委员会主席