Translation of "tasks assigned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assigned - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prosecuting cartels may be the most difficult of the tasks assigned to competition agencies, however.
然而 起诉卡特尔可能是分配给竞争管理机关的最困难任务
Temporary entry permits are granted to incidental users assigned tasks in restricted areas within the airport.
临时进入许可证是发给在机场内禁区工作的偶尔使用者
They have performed with efficiency and devotion to duty the important tasks assigned to them by the Security Council.
他们尽忠职守 高效地完成了安全理事会交办的重要任务
Article 35 Food hygiene supervisors shall carry out the tasks assigned to them by the administrative department of public health.
第三十五 条 食品 卫生 监督员 执行 卫生 行政部门 交付 的 任务
iii. The Government shall continue to discharge the responsibilities and tasks assigned to it by the Linas Marcoussis and Accra III Agreements.
三. 政府将继续履行 利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 指定的职责和任务
For the purpose of achieving the assigned tasks and directions of changes at all levels of education, several projects are currently under implementation.
为了实现在各级教育中的改革任务和方向 现在正在实施几个项目
Interns are assigned tasks such as basic or advanced research, collection and systematization of information and materials or assistance in preparing background papers.
分配给实习生的任务包括基础研究或高级研究 信息和材料的收集和系统化以及协助编写背景文件
The same applies to vehicles. Incidental entry permits are granted to visitors assigned to accomplish incidental tasks in restricted areas within the airport.
偶尔进入许可证是发给在机场内禁区完成偶尔的工作的人
In a number of work areas, the new and expanded tasks assigned by the Parties require increased resources as compared to the baseline.
31. 在许多工作领域中 与基线相比 缔约方指定的新的和扩大的任务需要更多的资源
The Office's budget must be increased in order to enable it to carry out the priority tasks assigned to it by the Commission.
重要的是要增加预算拨款 以便能够完成委员会确定的优先事项
Sixthly, and lastly, we believe that the Court should have at its disposal all the resources necessary to perform the tasks assigned to it.
第六 也是最后一点 我们认为 法院应拥有一切必要资源以执行所赋任务
As a response to the grave developments in Darfur, the Security Council assigned additional tasks to the special political mission in its resolution 1556 (2004) of 30 July 2004.
9. 为了处理达尔富尔的严重局势 安全理事会2004年7月30日第1556(2004)号决议授予政治特派团更多任务
The scope of the investigation, the searches and seizures of property were determined by the judicial authority and were carried out only by the officers assigned to these tasks.
调查范围 对财产的搜查和没收都由司法当局确定 仅由选派负责这些任务的官员执行
We are of the view that the role of the General Assembly must be significantly strengthened to enable it to fulfil the tasks originally assigned to it by the Charter.
我们认为 必须大大加强大会的作用 使其能够完成 宪章 当初赋予其的任务
The predominant responsibility for household tasks continues to be assigned to women and girls and limits their time and opportunities to be actively involved in educational, social and political activities.
家务的大部分责任仍旧落在妇女和女孩身上 限制了她们积极参与教育 社会和政治活动的时间和机会
The Executive management and policy (EDM) programme bears the organizational responsibility for the management of the secretariat and its responsiveness to the tasks assigned by the Convention and the COP.
14. 行政管理和政策(行政领导和管理)方案承担秘书处管理以及 公约 和缔约方会议交办任务的组织责任
1. Expresses its appreciation to the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly
1. 感谢巴勒斯坦人民行使不可剥夺权利委员会为执行大会指定任务所作的努力
The Executive Board shall undertake any tasks assigned to it by decision 17 CP.7, in accordance with the CDM modalities and procedures, and by any subsequent decision taken by the COP MOP.
执行理事会应依照清洁发展机制模式和程序 进行第17 CP.7号决定和 议定书 公约 缔约方会议随后做出的任何决定安排其开展的任何工作
Notes that the Member States are to benefit from the special services offered by the subsidiary organs, above and beyond the tasks assigned to them in their work programmes, on a contractual basis.
9. 注意到除了受益于分配的附属机关工作方案任务外 各成员国还将按合同从它们提供的特殊服务中受益
Mr. Konuzin (Russian Federation) said that the proposed programme budget should be considered in conjunction with the World Summit Outcome, which had assigned many new tasks to the United Nations, with serious financial implications.
24. Konuzin先生 俄罗斯联邦 说 对拟议方案预算的审议 应结合 世界首脑会议成果 进行 该文件给联合国提出了许多新的任务 并涉及一些重要的经费问题
During its third meeting in Beijing, China in October 2004, the GoE assigned to its members specific tasks for the review of reports submitted for CRIC 3, as reflected in document ICCD COP(7) CST 3.
4. 专家小组于2004年10月在中国北京举行了第三次会议 会议按ICCD COP(7) CST 3号文件所反映的那样 向它们的成员分配审查提交给审委会第三届会议的报告的具体任务
Noting with appreciation the work undertaken by the Group of Experts (GoE) in completing the tasks assigned to it within its work programme, as contained in documents ICCD COP(7) CST 3, Add.1 and Add.2,
赞赏地注意到专家组在ICCD COP(7) CST 3 Add.1和Add.2号文件所载工作计划范围内为了未完成向其指定任务而开展的工作
In view of the fact that the number of tasks assigned to TEAP had been increasing, he suggested that the Parties consider innovative ways of supporting members from Parties not operating under paragraph 1 of Article 5.
鉴于交付给技经评估组的任务数目一直不断增加 他建议 缔约方可考虑采取创新方式向非第5条缔约方成员提供支持
Directive No.25 2003 CT TTg by the Prime Minister, dated 21 November 2003 on the implementation of the Ordinance on the Prevention and Suppression of Prostitution, with specific tasks assigned to relevant ministries, agencies and local authorities.
总理于2003年11月21日颁布的关于 预防和禁止卖淫条例 执行情况的第25 2003 CT TTg号指令 向有关部委 机构和地方当局分配了具体的任务
Assigned Tags
指派的标记
Tasks
10.2 关于缔约国要求委员会鉴于其最近作出的立法修改情况而根据 议事规则 第94条第6款重新审议其就可否受理问题作出的裁决一事 委员会认为 审查和评估来文必须要以事发实际时间出现的情况为依据 而无论随后对法律作出的修改如何
Commends the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly and for its impartiality
1. 赞扬调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会为执行大会托付的任务而作的努力及其公正的态度
Tags already assigned
总是指派的标记
Scheduled tasks
计划任务
Automate tasks
自动化任务
1. Commends the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly and for its impartiality
1. 赞扬调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会为执行大会指派任务而作的努力 并赞扬该委员会公正
1. Commends the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly and for its impartiality
1. 赞扬调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会为执行大会托付的任务而作的努力,并赞扬其公正的态度
1. Commends the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly and for its impartiality
1. 赞扬调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会为执行大会托付的任务而作的努力 并赞扬其公正的态度
1. Commends the Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and Other Arabs of the Occupied Territories for its efforts in performing the tasks assigned to it by the General Assembly and for its impartiality
1. 赞扬调查以色列侵害占领区巴勒斯坦人民和其他阿拉伯人人权的行为特别委员会为执行大会托付的任务而作的努力及其公正的态度
However, the lack of trained personnel and material resources has hindered the implementation of many of the assigned tasks and responsibilities and the recruitment of additional security staff remains an urgent requirement, particularly in the light of the continuing volatile security environment.
不过 因缺少受过培训的人员 缺少材料来源 许多计划内任务执行和职责的履行受到妨碍 增聘安全工作人员仍是当务之急 尤其是因为安全局势仍旧动荡不定
No Recently Assigned Tags
无最近指派的标记
Schedule your tasks
计划您的任务
Welcomes the re election of His Royal Highness Prince Sultan Ibn Fahd Ibn Abdul Aziz as the Chairman of the Islamic Solidarity Sports Federation, and wishes His Highness and all Members of the Executive Committee of the Federation success in the tasks assigned to them.
1. 欢迎苏尔坦 伊本 法赫德 伊本 阿卜杜勒 阿齐兹亲王殿下再次当选伊斯兰团结体育联合会主席 并祝愿殿下和联合会执行委员会全体成员顺利完成所赋予他们的任务
Manage your system tasks
管理系统任务
I just did tasks.
我只是做些 琐事 而已
What are my tasks?
我的工作是什么
Responsibility was assigned to the family.
这个家庭得担负责任
She assigned him to the job.
指派他做這個工作
She assigned the work to him.
她把這個工作派給他做
A priori, on the basis of the classification of the typical tasks assigned to sector regulators and competition authorities (see box 1), it would seem logical to confine sector regulators to economic and technical regulation and assign competition protection and access regulation to the competition authority.
根据推理 从通常指派给部门管理机构和竞争主管机构的任务(见表1)的分类来看 较为合理的安排似乎是 经济和技术管理由部门管理机构负责 竞争保护和进入管理由竞争主管机构负责

 

Related searches : Assigned Tasks - Get Assigned - Assigned Accounts - Assigned Number - Being Assigned - Newly Assigned - Assigned Claims - Task Assigned - Assigned User - Assigned Rights - Assigned Date