Translation of "taste for life" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Then God made them taste of disgrace in this life and the torment of the life to come is greater, if they understand. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| Then God made them taste of disgrace in this life and the torment of the life to come is greater, if they understand. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| Allah let them taste degradation in this present life, but the punishment of the Everlasting Life shall be greater if they but knew. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| Allah let them taste degradation in this present life, but the punishment of the Everlasting Life shall be greater if they but knew. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| Then We would have made you taste double in life, and double at death then you would have found for yourself no helper against Us. | 如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我 |
| Then We would have made you taste double in life, and double at death then you would have found for yourself no helper against Us. | 如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我 |
| Then if you had , We would have made you taste double punishment in life and double after death. Then you would not find for yourself against Us a helper. | 如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我 |
| Then if you had , We would have made you taste double punishment in life and double after death. Then you would not find for yourself against Us a helper. | 如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我 |
| God made them taste disgrace in the present life, but the punishment of the Hereafter is worse, if they only knew. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| God made them taste disgrace in the present life, but the punishment of the Hereafter is worse, if they only knew. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them taste disgrace in worldly life. But the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| They may enjoy the life of this world, but in the end they must return to Us, and then We shall cause them to taste severe chastisement for their disbelieving.' | 这只是今世的享受 然后他们只归于我 然后我将因他们不信道而使他们尝试严厉的刑罚 |
| They may enjoy the life of this world, but in the end they must return to Us, and then We shall cause them to taste severe chastisement for their disbelieving.' | 這只是今世的享受 然後他們只歸於我 然後我將因他們不信道而使他們嘗試嚴厲的刑罰 |
| But We will let them taste the nearest punishment (in this life) before the greater punishment, so that they may return (to faith). | . 在最大的刑罚之前 我必使他们尝试最近的刑罚 以便他们悔悟 |
| But We will let them taste the nearest punishment (in this life) before the greater punishment, so that they may return (to faith). | 在最大的刑罰之前 我必使他們嘗試最近的刑罰 以便他們悔悟 |
| So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. | 比如说 我们天生就爱吃甜食 而特别厌恶苦的味道 |
| So Allah made them to taste the disgrace in the present life, but greater is the torment of the Hereafter if they only knew! | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them to taste the disgrace in the present life, but greater is the torment of the Hereafter if they only knew! | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| then We would have let you taste the double of life and death and you would have found none to help you against Us. | 如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我 |
| then We would have let you taste the double of life and death and you would have found none to help you against Us. | 如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我 |
| So Allah made them taste the disgrace in this world's life, and certainly the punishment of the hereafter is greater did they but know! | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them taste the disgrace in this world's life, and certainly the punishment of the hereafter is greater did they but know! | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| So Allah gave them a taste of humiliation in the present life, but greater is the punishment of the Hereafter, if they only knew! | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah gave them a taste of humiliation in the present life, but greater is the punishment of the Hereafter, if they only knew! | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| Then We would have surely made you taste a double punishment in this life and a double punishment after death, and then you would have not found for yourself any helper against Us. | 如果那样 我必使你在生前尝试加倍的刑罚 在死后尝试加倍的刑罚 使你不能找到任何人帮助你来对抗我 |
| Then We would have surely made you taste a double punishment in this life and a double punishment after death, and then you would have not found for yourself any helper against Us. | 如果那樣 我必使你在生前嘗試加倍的刑罰 在死後嘗試加倍的刑罰 使你不能找到任何人幫助你來對抗我 |
| so God let them taste degradation in this present life and the chastisement of the world to come is assuredly greater, did they but know. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| so God let them taste degradation in this present life and the chastisement of the world to come is assuredly greater, did they but know. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| So Allah made them taste humiliation in the life of the world. And surely the torment of the Hereafter is greater if they but know! | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them taste humiliation in the life of the world. And surely the torment of the Hereafter is greater if they but know! | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| So Allah made them taste disgrace in the life of the world, and the punishment of the Hereafter will surely be greater, if they knew. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them taste disgrace in the life of the world, and the punishment of the Hereafter will surely be greater, if they knew. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| And you could taste herbs, you could taste spices. | 你可以吃到香草 你可以吃到香料 |
| So Allah made them taste humiliation in the life of this world and indeed the punishment of the Hereafter is the greatest if only they knew! | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| So Allah made them taste humiliation in the life of this world and indeed the punishment of the Hereafter is the greatest if only they knew! | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| And couldst thou behold when the angels take away the life of those who disbelive striking their faces and their backs taste the torment of burning. | 众天神将鞭挞不信道者的脸部和脊背 而使他们死去 并且说 你们尝试烈火的刑罚吧 当时 假若你看见他们的情状 |
| And couldst thou behold when the angels take away the life of those who disbelive striking their faces and their backs taste the torment of burning. | 眾天神將鞭撻不信道者的臉部和脊背 而使他們死去 並且說 你們嘗試烈火的刑罰吧 當時 假若你看見他們的情狀 |
| God gave them a taste of humiliation in the life of this world, but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew it. | 真主使他们在今世尝试凌辱 而后世的刑罚必定是更重大的 假若他们知道...... |
| God gave them a taste of humiliation in the life of this world, but the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew it. | 真主使他們在今世嘗試凌辱 而後世的刑罰必定是更重大的 假若他們知道 |
| And indeed We will make them taste of the Penalty of this (life) prior to the supreme Penalty, in order that they may (repent and) return. | . 在最大的刑罚之前 我必使他们尝试最近的刑罚 以便他们悔悟 |
| And indeed We will make them taste of the Penalty of this (life) prior to the supreme Penalty, in order that they may (repent and) return. | 在最大的刑罰之前 我必使他們嘗試最近的刑罰 以便他們悔悟 |
| Taste | 味覺 |
| So now taste, for that you forgot the encounter of this your day! We indeed have forgotten you. Taste the chastisement of eternity for that you were doing!' | 你们尝试吧 因为你们忘记今日的相会 我确已忘记你们了 你们因为自己的行为而尝试永久的刑罚吧 |
| So now taste, for that you forgot the encounter of this your day! We indeed have forgotten you. Taste the chastisement of eternity for that you were doing!' | 你們嘗試吧 因為你們忘記今日的相會 我確已忘記你們了 你們因為自己的行為而嘗試永久的刑罰吧 |
Related searches : Taste Of Life - Taste For Work - Taste For Fashion - Taste For Seasoning - Taste For Music - Accounting For Taste - For My Taste - For Every Taste - A Taste For - For Your Taste - Taste For Art - No Taste For - Have Taste For