Translation of "tax money" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Money - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Which tax benefits will affect our money bag from October 1? | 10月1日起 哪些个税利好将影响我们的钱袋子 |
| Show me the tax money. They brought to him a denarius. | 拿 一 個 上稅 的 錢給 我 看 他 們 就 拿 一 個銀錢來 給他 |
| Show me the tax money. They brought to him a denarius. | 拿 一 個 上 稅 的 錢 給 我 看 他 們 就 拿 一 個 銀 錢 來 給 他 |
| Finally, a system for the automatic exchange of tax information among countries would limit the places where tax evaders and money launderers can easily hide their proceeds. | 最后 自动的国家间税收情报交换系统能够限制逃税者和洗钱者可以轻易藏匿痕迹的地点 目前已有近90个国家承诺从2017年开始跨国数据交流 内容将包括关于账户持有人信心和关于他们的存款和余额的一些细节 这些信息能够帮助当局挖掘腐败数量和通过可疑行为进行的非法交易 |
| Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way. | 世界银行则是在十分的对立面 用政府和税收的钱来编译数据 然后又加入一点利润将他们出售 通过十分没有效率的 古滕贝格的方式 |
| Now these things are an essential part of the money laundering parade, and if you want to do something about illegal tax evasion and transnational organized crime, money laundering, you have to get rid of them. | 现在这些事情 已经成为洗钱狂潮的核心部分 如果你想阻止非法避税 国际化有组织犯罪 洗钱 你就必须摆脱它们 |
| These governments already spend tax money on direct foreign aid. So they should weigh tax breaks that might entice employers to keep migrant workers on the payrolls, as this would probably be a much more efficient way to support these poor countries. | 这些政府已经利用税金开展直接对外援助 因此他们应该权衡可能诱使雇主继续雇佣移民劳动力的减免税政策 因为这或许是支持贫困国家更为有效的途径 |
| But a lack of implementation and enforcement of anti money laundering, tax transparency, and anti corruption rules is shielding the perpetrators from prosecution. This ultimately prevents developing countries from stopping the outflow of money that is bleeding them of essential resources. | 但反洗钱 税收透明和反腐败规则实施和执法不力让掠夺者逍遥法外 这最终阻碍了发展中国家阻止导致关键资源流失的资金外流 |
| The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business. | 权威并没有理由为征收更多税赋 而推动经济发展 并聚集财富发展自己的商业 |
| Stock exchanges are another source, as are tax collection foreign direct investment debt forgiveness, which also releases some money long term bonds borrowing and finally, pension funds. | 股票交易是另外一个来源 此外还有税收 国外直接投资 债务免除 也释放出一些资金 长期债券 借款 以及养恤基金 |
| This money should be loaned out to small and medium size enterprises, which are the lifeblood of Europe s economy. The EU also needs common initiatives to replace piece meal bilateral agreements on tax evasion and tax havens, which undermine the goal of a fair society. | 欧洲央行一直在以优惠利率向银行提供长期贷款 这笔钱应该贷给中小企业 它们才是欧洲经济的生命线 欧盟还应该用共同行动代替零敲碎打的双边税收优惠和避税港协议 这些协议不利于公平社会的目标 |
| One financial issue on which there is global agreement is the need to close down offshore bank havens, which exist mainly for purposes of tax evasion and avoidance, money laundering, and corruption. Money does not go to the Cayman Islands because sunshine makes it grow faster this money thrives on the absence of sunshine. | 一个全球已达成协议的金融问题就是需要关闭离岸银行这个避风港 离岸银行的存在主要是为了避税漏税 洗钱和贪污 钱流入开曼群岛并不是因为那里的阳光让这些钱增长得更快 这些钱本来就是在黑暗中积累出来的 然而 罗姆尼自己就使用开曼银行 而且对此毫无悔意 我们也不大可能会看到他会在这方面有所作为 |
| Apart from questions of fairness, cutting top tax rates is an inferior way to increase spending, because the rich have a higher propensity to save. Tax reductions should be targeted specifically at the poor if one wants the money to be spent to stimulate the economy. | 抛开公平问题不谈 削减最高税率也是劣于增加支出的办法 因为富人的储蓄倾向更高 减税应该明确地针对穷人 如果想让人们把减掉的税收花出去从而刺激经济的话 |
| The stamp duty rise will be levied on individuals and firms not paying tax in the UK, with the extra money boosting the Government's drive to combat rough sleeping. | 加收印花税针对的是在英国不纳税的个人和公司 额外取得的资金将用于改善政府对露宿问题的解决 |
| As more people work and earn more money, tax liabilities rise and eligibility for government benefits like unemployment insurance falls. With higher revenues and lower payouts, the budget deficit diminishes. | 当经济开始增长时 自动稳定器就会发生魔力 随着更多的人开始工作挣钱 纳税额会上升 申领失业救济等政府福利者会减少 收入增加和支出减少双管齐下 预算赤字就会开始降低 |
| Official oversight of charities appears often to depend on their receipt of public money, whether through tax exemption or by direct grant or may apply only to the largest bodies. | 87. 官方对慈善机构的监督似乎往往取决于它们收到公共资金的情况 无论是通过免税 还是直接的赠款 或者可能只对最大的一些机构实施监督 |
| Previous positions include Director, International Tax Relations, Tax Policy Department Director, Tax Department, Italian Banking Association and Economic Adviser to the Minister of Finance for international tax policy and financial tax issues. | 曾任职务包括 税务政策司国际税务关系主任 意大利银行协会税务部部长 财政部长的国际税务政策和金融税务问题顾问 |
| Also, Governments have taken other initiatives against bank secrecy and other confidentiality laws in non tax matters, in cases, for example, of money laundering, corruption, financing of terrorism and other crimes. | 各国政府还在非税务问题 如在洗钱 腐败 资助恐怖主义和其他犯罪方面 采取了针对银行保密和其他保密法的其他举措 |
| Capital tax differences among countries would induce capital to flow from the high tax to the low tax economies. | 各国之间的资本税差异将诱使资本从高税收经济体流向低税收经济体 |
| From this simple chain of logic follows the conclusion that we have a moral obligation to tax our superrich at the peak of the Laffer Curve to tax them so heavily that we raise the most possible money from them to the point beyond which their diversion of energy and enterprise into tax avoidance and sheltering would mean that any extra taxes would not raise but reduce revenue. | 根据这一简单的逻辑链 我们可以得出这样的结论 我们有道德上的义务将最富阶层的税率设置在拉弗曲线 Laffer Curve 的最高点 即对他们的税率要高到我们尽可能从他们身上筹到最多的资金的程度 也就是说 要克服他们通过能源和企业的多元化实现的避税 使逃税行为会导致额外的使他们的收入减少而不是增多 |
| a Airstrip includes use tax, landing fee and passenger tax. | a 简便机场 包括使用税 降落费和乘客税 |
| Director, International Tax Policy Division, Tax Bureau, Ministry of Finance. | 大藏省国税厅国际税务部部长 |
| Police policy in this regard dictates strengthening coordination with economic enforcement units such as the tax authorities and the Money Laundering Agency in organized crime offences in general and trafficking offences in particular. | 151. 警方在这方面的政策规定 要加强与经济执法单位如税务机关和洗钱机构的合作 共同对付一般的有组织犯罪罪行和特殊的贩运罪行 |
| Previous positions include Deputy Director General, Foreign Investment Taxation Department Chief, Income Tax Division, Foreign Investment Taxation Department and Chief, Tax Policy and Tax Administration Divisions, Offshore Oil Tax Administration. | 曾任职务包括 外国投资税务司副司长 外国投资税务司所得税处处长 海洋石油税务管理局税收政策和税收征管处处长 |
| Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD. | 曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长 |
| He replied, The Brazilian economy has been doing well. But, whenever the government has extra money, President Lula likes to give tax rebates and subsidies to people, instead of using it on the roads. | 出租车司机回答说 巴西经济运行良好 但是 只要政府有额外的钱 卢拉总统总是喜欢减税并补贴人民 而不是将这些钱用在修建道路上 为什么 |
| This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families. | 这种税收优惠政策取代家庭福利金方案 不可退还的受抚养子女税收优惠政策和家庭减税政策 |
| But corruption, money laundering, and tax evasion are global problems, not just challenges for developing countries. Though weak national institutions and limited law enforcement capacity may make it easier to initiate illicit financial transfers, we need to acknowledge that dirty money often ends up in financial centers, which have become quasi enablers. | 但腐败 洗钱和逃税是全球性问题 而不仅仅是发展中国家的挑战 尽管国家机构不力和执法能力有限导致从事非法资金转移相当方便 但我们得承认 脏钱最后往往会流向金融中心 后者也成了准帮凶 正因如此 解决这一问题需要全球合作 |
| Tax revenue | 税收 |
| But about half of the stimulus money spent to date is on the tax and transfer side, and about a quarter is direct aid to states, which enables them not to raise taxes. Barro should be using a weighted average of his spending multiplier of 0.6 and his tax multiplier of 1.1 to get a multiplier of 0.9. | 巴罗的分析还有其他破绽 他将刺激方案看做是 2 年期 6000 亿美元的政府支出 其实 大约一半的刺激资金用于税收上 四分之一由直接拨到各个州 以让它们不用增税 巴罗应该在支出上加权 0.6 在税收上加权 1.1 这样才能综合加权 0.9 |
| Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury. | 财政部国际税务法律顾问办公室副国际税务法律顾问 |
| Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. | 自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 |
| High unemployment countries include high tax Germany, France, and Italy, but also low tax Japan and Spain. Low unemployment nations include low tax Britain and the US, but also very high tax Denmark and Sweden. | 1998年我们为研究1990年代中期国家失业率和当今劳动力税率之间的联系而检查了经济合作发展组织(OECD)的数据 结果一无所获 2004年 我们研究了劳动力参与率 并再一次关注失业率 仍然没有发现什么联系 失业率高的国家包括高税收的德国 法国和意大利 但也包括低税收的日本和西班牙 低失业率的国家包括低税收的英国和美国 但是也有税收很高的丹麦和瑞典 |
| It is widely assumed that economic migrants, from inside or outside the EU, are mainly poor people out to live off the tax money of the relatively rich. In fact, most of them are not spongers. | 人们普遍认为来自欧盟内外的经济移民主要靠相对富裕阶层的税收生活 其实他们多数人不是寄生虫 他们想要工作 |
| Handling fiscal and economic fraud cases with international aspects (tax havens money laundering) and involving CEOs of public companies. Furthermore, President of a Court and charged with all duties in the criminal division, including major cases. | Codice delle Convenzioni internazionale e della legislazione italiana sul terrorismo (Code of International and National Law on Terrorism), edited by Istituto Poligrafico dello Stato and Editoriale Scientifica, 2003. |
| (31) As regards income tax expenses, it is required to make disclosure of the composition of income tax expenses (proceeds), including current income tax and deferred income tax it is also required to make disclosure of the relations between income tax expenses (proceeds) and accounting profits. | 31 所得税 费用 披露 所得税 费用 收益 的 组成 包括 当 期 所得税 递 延 所得税 还 应 披露 所得税 费用 收益 和 会计 利润 的 关系 |
| Bad Money, Good Money | 坏钱 好钱 |
| After launching the pilots to replace the business tax with a value added tax, | 全面推开营改增试点后 |
| An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
| Evading Tax Evasion | 打击逃税现象 |
| New tax system | 新的征税制度 |
| 2220 Stamp tax | 2220 印花税 |
| 2250 Statistical tax | 2250 统计税 |
| OECD has emphasized the benefits to tax administrations of the automatic reporting of information by financial institutions for both (a) domestic tax compliance and tax administration and (b) the automatic exchange of information with tax treaty partners | 45. 经合组织强调金融机构自动报告信息给税务当局在以下两方面带来的惠益(a) 国内税收遵从和税收征管 (b) 与税收条约伙伴自动交换信息 |
| One reason why Flemish Belgians resent having to prop up the Walloons with their tax money is that they regard them almost as foreigners. Most Flemish readers don t read French language newspapers or novels, and vice versa. | 当共同利益不再占优的时候 语言和文化开始变得更为重要 弗拉芒人为何憎恨用自己的税金养活瓦隆人的原因之一是他们几乎把瓦隆人视为外国人 大多数弗拉芒人不读法语报纸或者小说 反之亦然 电视台都是独立分开的 中小学校 大学以及政党也是如此 |
Related searches : Money Makes Money - Tax - Paper Money - Allocate Money - Dirty Money - Hush Money - Money Value - Money Making - Money Creation - Money Collection - Draw Money - Purchase Money - Money Deposit