Translation of "technical forum" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forum - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A similar forum for the exchange of views, technical cooperation and discussion of competition issues was established under the auspices of the Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC).
20. 亚洲及太平洋经济合作论坛(亚太经合论坛)之下也有一个类似的可进行意见交流 技术合作及讨论竞争问题的机制
The Office of the Executive Director also assumes technical and managerial responsibility for the implementation of the Executive Forum.
执行主任办公室还承担执行论坛落实工作的技术和管理责任
In addition to its technical cooperation services, UNIDO is also mandated to engage in a number of global forum activities.
22. 除了技术合作服务外 工发组织还负责开展一些全球论坛活动
The secretariat wishes to draw technical support for its facilitation of the RSA Forum from the operator of the ITL.
29. 秘书处希望国际交易日志管理人对登记册系统管理人论坛的举行提供技术支持
General description Procurement provides essential services in support of all UNIDO technical cooperation programmes, and global forum and post crisis activities.
G.15. 采购部门提供基本服务 以支持所有工发组织技术合作方案和全球论坛及危机后活动
Other efforts to translate its global forum activities into the reality of technical assistance in industrial governance include the following activities
12. 其他将其全球论坛活动转化为工业治理方面技术援助现实的努力包括以下活动
The majority of Partnership members have participated actively in the sessions of the Forum, providing technical advice and contributing to panel discussions.
森林合作伙伴关系的大多数成员积极参加论坛的会议 提供技术咨询 并参加小组讨论
Under programme component F.1.1, the Organization will provide technical cooperation and global forum services to the client countries in these three areas.
在方案构成部分F.1.1项下 本组织将向这三个领域的客户国提供技术合作和全球论坛服务
The sessions of the Statistical Commission, a technical not a political forum, are not the proper place for a debate on these matters.
统计委员会的会议是一个技术论坛 而非政治论坛 不是辩论这些问题的合适场所
These global forum activities in industrial statistics have been accompanied by five important technical cooperation projects to enhance national capabilities in industrial statistics.
14. 在这些工业统计方面的全球论坛活动的同时还开展了五个重要的技术合作项目 以提高国家的工业统计能力
The World Urban Forum is convened every two years by the Executive Director as a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council of UN Habitat does not meet.
23. 执行主任每两年召开一次世界城市论坛会议 这是一个非立法性质的技术论坛 各位专家可以在联合国人居署理事会不开会的那一年召开会议 畅所欲言 交换意见
Programme F.2 is an overarching programme which, in combining global forum and technical cooperation activities, highlights industrial governance, policy and statistics, and research.
方案F.2是一个总括性方案 结合全球论坛和技术合作活动 侧重于工业管理 政策和统计以及研究
This interactive forum is being set up within the Science and Technology for Development Network by the secretariat in collaboration with the Technical University of Vienna.
秘书处正在与维也纳技术大学合作在科学技术促进发展网络 内建立这个交流论坛
(vi) Substantive servicing of inter agency meetings substantive support to the Global Forum on Reinventing Government (1) support to regional technical meetings organized by partner institutions (5)
㈥ 为机构间会议提供实质性服务 提交 政府创新 全球论坛的实务报告(1) 为伙伴机构组织的区域技术会议提供支助(5)
Establishing a Council for developing an effective National Program for Agenda 21 which can be formed by the forum organizers endowed with appropriate technical and financial resources.
1 成立一个理事会 制定有效的国家21世纪议程方案 理事会可以由论坛组织者 葡萄牙环境与可持续发展成果理事会 葡萄牙大学校长理事会 促进可持续发展商业理事会 葡萄牙城市全国协会和绿洲开放城市基金会 组成 配备有适当的技术资源和财政资源
3. Affirms that the Urban Forum is a non legislative technical forum in which experts can exchange views in the years when the Governing Council does not meet, and that the Advisory Committee of Local Authorities is an advisory body to the Executive Director
3. 申明城市论坛是一个非立法性质的技术论坛 在理事会不开会的年份 专家们可在论坛上交流意见 地方当局咨询委员会则是执行主任的咨询机构
These two types of activities are closely integrated with each other The knowledge gained from the global forum activities is fed back into the design of technical cooperation programmes and projects, while the lessons learned from the latter are disseminated through global forum activities.
这两类活动之间相互密切融合 从全球论坛活动所获得的知识可转用于技术合作方案和项目的设计之中 而技术合作活动中的经验和教训则可通过全球论坛活动予以传播
The programmatic implications of these adjustments, with regard to UNIDO's technical cooperation and global forum activities and its research programme, are presented in chapters III and IV below.
以下第三和第四章阐述了这些调整在工发组织的技术合作和全球论坛活动及其研究方案方面所涉及的方案问题
The Technical Area for Women's Health constituted, from 1999 to 2002, a Thematic Forum on Domestic and Sexual Violence, with the participation of organizations from the women's movement and specialists.
妇女卫生技术部门在1999年至2002年间成立了家庭暴力和性暴力专题论坛 参与者有妇女运动组织和专家
16. Notes that the upcoming sessions of the World Urban Forum, a non legislative technical forum, which will be held in Barcelona in 2004 and in Vancouver in 2006, will offer an opportunity to experts to exchange experiences, best practices and lessons learned in the field of human settlements
16. 注意到不具立法性质的技术性论坛世界城市论坛即将于2004年在西班牙巴塞罗那和2006年在加拿大温哥华举行会议 这两届会议将为专家提供在人类住区领域交流经验 最佳做法和所吸取教训的机会
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6.
5 政府间化学品安全论坛 第三届会议 论坛三的最后报告 IFCS Forum III 23w 附件六
His delegation welcomed the recent Forum on Industrial Development, Trade and Poverty Alleviation through South South Cooperation, which should lead to enhanced technical cooperation projects contributing directly to the fight against poverty.
105. 秘鲁代表团对最近举行的通过南南合作推动工业发展 贸易和减轻贫困问题论坛表示欢迎 该论坛应推动加强技术合作项目 直接有助于打击贫困的斗争
The Forum recommends that technical training sessions for indigenous peoples should be promoted and supported and that their employment by data collection institutions at the national and international levels should be facilitated.
91. 论坛建议应促进和支持为土著民族举办技术培训班 并建议应帮助他们在国家和国际两级的数据收集机构中就业
The Forum recommends that technical training sessions for indigenous peoples should be promoted and supported and that their employment by data collection institutions at the national and international levels should be facilitated.
11. 论坛建议应促进和支持为土著民族举办技术培训班 并建议应帮助他们在国家和国际两级的数据收集机构中就业
He commended the improved efficiency and effectiveness achieved through the UNIDO reform process and the tangible progress brought about by the Organization's technical cooperation programmes in Member States, and applauded the holding of the Forum on Industrial Development, which had highlighted the importance of South South technical and economic cooperation.
74. 他称赞工发组织的改革使其效率和效能有所改进 本组织在成员国的技术合作方案上取得了明显的进步 他对工业发展问题论坛的召开表示欢迎 该论坛突出说明了南南技术与经济合作的重要性
NGO Forum Coalition, NGO Civil Society Forum, New York, 10 March 2005
世界家庭组织 全面地位 1948年
Turning Sintra Forum in a permanent forum with working groups, seminaries, conferences.
23. 把辛特拉论坛转为一个设有工作组 研讨会和会议的常设论坛
Mr. WU Hailong (China) said that UNIDO had made considerable progress with regard to internal reform, and planning for the future, programme development and technical cooperation, regional cooperation, global forum activities and performance management.
5. 吴海龙先生 中国 说 工发组织在内部改革 远景规划 方案开发和技术合作 区域合作 全球论坛活动以及绩效管理等方面都取得了重要进展
serve as a forum to exchange information and experiences, foster partnerships and monitor progress mobilize financial and technical support towards the development and implementation of national forest policy and programs, including cross sectoral initiatives.
为制订和实施国家森林政策与方案 包括跨部门倡议调动财政和技术支助
Forum Woman
妇女论坛
Forum facilitation
三 登记册系统管理人论坛的活动
Chernobyl Forum
切尔诺贝利论坛
Disarmament Forum
B. 裁军论坛
General description This Major Programme comprises three cross cutting programmes, which complement each other and the other Major Programmes, in order to enhance the quality and excellence of UNIDO's technical cooperation and global forum activities.
F.1. 本主要方案包含三个跨部门方案 这些方案相互之间并与其他主要方案互为补充 以提高工发组织技术合作和全球论坛活动的质量与卓越性
Ubuntu Studio Forum
Ubuntu Studio 论坛
Global forum activities
全球论坛活动
World Urban Forum
1. 世界城市论坛
The Social Forum
2005 5. 刑事司法系统中的歧视 6
The Social Forum
2005 8. 社会论坛
(e) Social Forum.
(e) 社会论坛
The Regular Programme for Technical Cooperation will, therefore, also be used to strengthen UNIDO's global forum function to analyze and assess critical issues of industrial development, in partnership with external research institutions as necessary and appropriate.
因此 还将把技术合作经常方案用于加强工发组织的全球论坛职能 在必要时视情况与外部研究机构合作对有关工业发展的关键问题进行分析和评估
Mr. BAZOBERRY (Bolivia) said that UNIDO deserved greater attention and recognition by the international community for its dual role in managing and delivering technical cooperation for development and for its status as a global multilateral forum.
66. BAZOBERRY先生 玻利维亚 说 国际社会应给予工发组织更多的重视和承认 因为该组织发挥了管理和执行技术发展合作的双重作用并且享有全球多边论坛的地位
In addition to its work as the lead organizer of the Chernobyl Forum (see paras. 54 58 below), IAEA has contributed to the mitigation of the consequences of the Chernobyl accident through its technical cooperation programme.
41. 原子能机构除了作为切尔诺贝利论坛的领头组织者开展工作以外 见下文第54至58段 还通过其技术合作方案协助减轻切尔诺贝利事故的影响
Objective During the 2006 2007 biennium, the Special Resources for Africa (SRA) will be used to support activities for the identification and development of technical cooperation programmes and projects as well as global forum activities in Africa.
3. 在2006 2007两年期内 将利用非洲特别资源支持开展确定和拟订技术合作方案与项目的活动以及非洲全球论坛活动
and Bangladesh Adivasi Forum
and Bangladesh Adivasi Forum

 

Related searches : Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop - Forum Based - Forum Topic