Translation of "technical symposium" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (f) CropLife International Symposium CropLife International held a symposium called Rice and Brussels Sprouts in December. | (f) 作物生长期国际专题研讨会 作物生长期国际组织在12月举行名为 稻米和孢子甘蓝 的专题研讨会 |
| Li Jianguo attended the symposium. | 李建国出席座谈会 |
| (r ) Symposium 1er Symposium sur le Renforcement des Centres d'arbitrage et de mediation (Chamonix, France 2 3 September 2004) | (r) 专题研讨会 加强仲裁和调解中心问题研讨会 2004年9月2日至3日 法国夏蒙尼 |
| Annex. Programme of the Symposium 11 | 附件 专题讨论会日程 |
| Wang Chen presided over the symposium. | 王晨主持座谈会 |
| I. PRESENTATIONS AND DISCUSSIONS DURING THE SYMPOSIUM 13 45 3 | 一 专题讨论会期间的讲座和讨论 |
| Lastly, a symposium on Space and archaeology had been held. | 最后 委员会举办了一次 空间与考古学 的研讨会 |
| REPORT ON THE UNITED NATIONS EUROPEAN SPACE AGENCY SYMPOSIUM ON SPACE | 共同举办的联合国 欧洲航天局空间技术 |
| The Working Group of the Whole agreed that, in 2006, the symposium to strengthen the partnership with industry would be organized and the symposium by COSPAR and IAF would be suspended. | 全体工作组同意 2006年将组办加强同业界的伙伴关系专题讨论会 而暂不举办由空间研委会与宇航联合会举行的专题讨论会 |
| Zhang Dejiang attended the fourth National Constitution Day symposium and delivered a speech. | 张德江出席第四个国家宪法日座谈会并讲话 |
| We hope that many States will be able to participate in that symposium. | 我们希望许多国家能参加这一讨论会 |
| Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications | 12. 核可委员会的建议 即应在科学和技术小组委员会第四十三届会议的第一个星期内 为加强与工业界的伙伴关系举办一次专题讨论会 讨论综合孔径雷达任务及其应用领域 |
| At the Committee's next session, a symposium on space and forests would be held. | 委员会下届会议将举办关于空间与森林问题研讨会 |
| (jj) Symposium on International Financing Instruments sponsored by APEC (Singapore, 14 16 December 2004) | (jj) 由亚太经合组织主办的国际融资工具专题讨论会 2004年12月14日至16日 新加坡 |
| Ideology and Society , Symposium of the Argentine Sociology Society, province of Córdoba, Argentina, 1972. | 125. 意识形态和社会 阿根廷社会学学会日 阿根廷科尔多瓦皮西亚 1972年 |
| 12. Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty third session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address synthetic aperture radar missions and their applications | 12. 核可委员会的建议 即应在科学和技术小组委员会第四十三届会议的第一个星期内 为加强与工业界的伙伴关系举办一次专题讨论会 讨论综合孔径雷达任务及其应用领域 |
| 18. Notes with satisfaction that an industry symposium, with the participation of Member States, on emerging applications of global navigation satellite systems in improving the productivity of national and regional infrastructure will be organized during the thirty eighth session of the Scientific and Technical Subcommittee | 18 满意地注意到将在科学和技术小组委员会第三十八届会议期间 在会员国的参与下 安排一个工业研讨会 说明全球导航卫星系统在提高国家和区域基础结构生产力方面的新应用 |
| (b) Organize a one day workshop symposium on disaster management involving communication meteorological satellite operators | (b) 组织为期一天的 有通信 气象卫星运营人参加的灾害管理讲习班 专题讨论会 |
| He also welcomed the convening of the symposium entitled Space and archaeology in June 2005. | 他也对于2005年6月召开的主题为 空间与考古学 的专题讨论会表示欢迎 |
| Welcoming the convening in the Territory in September 2001 of the Human Rights Today Caribbean Symposium, | 欢迎2001年9月在领土举行的今日人权组织加勒比专题讨论会 |
| (m) Symposium on Online Dispute Resolution sponsored by UN ECE (Geneva, Switzerland 14 16 June 2004) | (m) 由联合国 欧洲经委会主办的网上纠纷解决专题讨论会 2004年6月14日至16日 瑞士日内瓦 |
| 18. Endorses the recommendation of the Committee that the symposium to strengthen the partnership with industry should be organized during the first week of the forty first session of the Scientific and Technical Subcommittee and should address small satellite applications in agriculture, health and human security | 18. 核可委员会的建议 即加强同工业界的伙伴关系问题研讨会应在科学和技术小组委员会第四十一届会议的第一个星期内举办 并应讨论小卫星在农业 保健和人类安全方面的应用问题 |
| The Committee endorsed the recommendation that the symposium should address synthetic aperture radar missions and their applications. | 90. 委员会核可了关于专题讨论会应当讨论合成孔径雷达飞行任务及其应用的建议 |
| Egypt endeavoured to convene the symposium on the Middle East called for by the IAEA Director General. | 13. 埃及努力按照原子能机构总干事的要求举办中东专题讨论会 |
| To that end, Japan, in cooperation with the United Nations University, is planning to host a symposium on scientific and technical aspects of the establishment of the outer limits of the continental shelf beyond 200 nautical miles, to be held in Tokyo from 6 to 7 March 2006. | 为此目的 日本与联合国大学合作 正计划主办一次关于确定200海里以外大陆架外部界限的科技讨论会 该讨论会将于2006年3月6日至7日在东京举行 |
| A symposium is held by the National Committee of the Chinese People s Political Consultative Conference (CPPCC) on the important thoughts of General Secretary Xi Jinping, on enhancing and improving the work of people s political consultative conference. Wang Yang made a statement at the symposium. | 全国政协召开习近平总书记关于加强和改进人民政协工作的重要思想理论研讨会 汪洋出席并讲话 |
| The Working Group of the Whole recalled the agreement to continue the practice of alternating each year the organization of the symposium by the Committee on Space Research (COSPAR) and the International Astronautical Federation (IAF) with the symposium to strengthen the partnership with industry. | 全体工作组回顾了下述一致意见 即 继续坚持每年交错组办由空间研委会和国际宇宙航行联合会 宇航联合会 举行的专题讨论会和旨在加强与业界的伙伴关系的专题讨论会这一做法 |
| 193 195 and annex I). The Committee recalled its recommendation, made at its forty seventh session, to continue the practice of alternating each year the organization of the symposium by the Committee on Space Research (COSPAR) and IAF and the symposium to strengthen partnership with industry. | 89. 委员会回顾了其第四十七届会议提出的一项建议 即继续坚持每年交错组办由空间研究委员会 空间研委会 和宇航联合会举办的专题讨论会和旨在加强与业界的伙伴关系的专题讨论会这一做法 |
| Organizer and lecturer at the first National Symposium on the Media and Crime Prevention, Mendoza, 25 27 November 1993. | 105. 第一个国家媒体和预防犯罪日的组织者和讲演者 门多萨 1993年11月25至27日 |
| The first symposium was held in Amman in March 2005 8 the second will be held in Beirut in December. | 第一个研讨会是2005年3月份在约旦安曼召开的 8 第二个是12月在贝鲁特召开的 |
| 46. Also agrees that a symposium on space and water should be held during the fiftieth session of the Committee | 46. 又同意应在委员会第五十届会议期间举行一次 空间与水 专题讨论会 |
| Further agrees that a symposium on space and forests should be held during the forty ninth session of the Committee | 52. 还同意应在委员会第四十九届会议期间举行一次空间与森林专题讨论会 |
| (2) National symposium on copyright for judges, from 15 19 October 1996, organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO). | (e) 海事法会议 由尼日利亚发运人理事会主办 1997年2月25日至28日在Abuja喜来登酒店举行 |
| The LWV organized a two day symposium for women running for local office in Chile, in which 70 candidates participated. | 妇女选民协会在智利为管理地方办事处的妇女举办为期两天的讨论会 有70名候选人参加 |
| 18. Notes with satisfaction that an industry symposium, with the participation of member States, will be organized during the thirty ninth session of the Scientific and Technical Subcommittee, focusing on the promising area of very high resolution remote sensing and its impact on operational applications and also discussing the new space market situation | 18 满意地注意到将在科学和技术小组委员会第三十九届会议期间 在会员国的参与下 安排一个业界研讨会 重点讨论甚高分辩率遥感这一大有作为的领域及其对业务应用的影响 并讨论新的空间市场形势 |
| 52. Further agrees that a symposium on space and forests should be held during the forty ninth session of the Committee | 52. 还同意应在委员会第四十九届会议期间举行一次空间与森林专题讨论会 |
| 40. Also agrees that a symposium on space and archaeology should be held during the forty eighth session of the Committee | 40. 又同意应在委员会第四十八届会议期间举行一次空间与考古学专题讨论会 |
| Despite the flexibility which it showed, however, the convening of the symposium had been prevented by the disagreement over the agenda. | 尽管埃及灵活运作 但由于议程分歧而未能举行这一讨论会 |
| Participation and presentation at the UN International Symposium on Social Development (Cop. 5 and Financing for Development) (New York, 15 February). | 参加联合国社会发展问题国际座谈会并发言 哥本哈根五周年和发展筹资 2月15日 纽约 |
| Expert presenter on mutual legal assistance at the 1999 UN Drug Control Program University of the West Indies symposium for Caribbean Judges | 1999年联合国药物管制署 西印度大学加勒比法官研讨会法律互助问题专家和主讲 |
| The Syrian Arab Republic held its first symposium on promoting volunteerism among school students with support from Junior Chamber International in 2005. | 阿拉伯叙利亚共和国在国际青年商会的支持下 于2005年召开了第一次关于在学生中宣传志愿精神的专题讨论会 |
| The Subcommittee agreed that IISL and ECSL should be invited to hold a further symposium on space law at its forty fifth session. | 小组委员会商定 应请国际空间法研究所和欧洲空间法中心在其第四十五届会议期间再举行一次关于空间法的专题讨论会 |
| (v) Symposium The Swedish Arbitration Act 1999 5 Years On A Critical Review of Strengths and Weaknesses (Stockholm, Sweden 7 8 October 2004) | (v) 专题讨论会 1999年 瑞典仲裁法 五年之后 对其优缺点的评判审查 2004年10月7日至8日 瑞典斯德哥尔摩 |
| The symposium was entitled Building a Weapons of Mass Destruction Free Zone in the Middle East Global Non Proliferation Regimes and Regional Experiences . | 讨论会的主题是 建立中东无大规模毁灭性武器区 全球不扩散制度及区域经验 |
| The Asian African Symposium on Renewable Energy urged the formulation of an action plan for the two regions covering the period 2005 2015. | 亚非可再生能源学术讨论会敦促为这两个区域制定一个2005 2015年的行动计划 |
Related searches : Satellite Symposium - Joint Symposium - Symposium Proceedings - Lunch Symposium - Academic Symposium - Financial Symposium - Annual Symposium - Hold A Symposium - At The Symposium - Technical Direction - Technical Visit - Technical Advances