Translation of "technically proficient" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She is proficient in French. | 她精通法語 |
| He is proficient in Farsi. | 他精通波斯语 |
| Green means the student's already proficient. | 绿色表示已经熟练掌握 |
| In view of the importance of monitoring and advising on environmental issues related to pollution prevention, waste minimization and management and dealing with hazardous waste in peacekeeping missions, the Committee recommends approval of this post, which should be filled by an incumbent who is technically proficient in this field. | 鉴于监测和咨询有关预防污染 尽量减少废物和管理废物以及在维和特派团中处理有害废物的环境问题至关重要 委员会建议核准这一员额 并由具备这方面技术能力的人员担任 |
| It's technically called, shape retaining property. | 用技术上的话说叫 形状保持特性 |
| The crocodile is technically called Sarcosuchus. | 学术上我们称它为帝王鳄 |
| At present, all Moscow tourist policemen are proficient in English and some also master Spanish and German. | 目前 所有莫斯科旅游警察都熟练掌握英语 部分还掌握西班牙语和德语 |
| So technically, I can actually read this. | 技术上来说 的确 我可以读懂它 |
| Five pilot municipalities have technically functioning registers. | 五个试点市镇有了技术上可行的登记册 |
| Technically the RIAA can come and persecute you. | 从法律角度来说 美国唱片工业联合会可以对你进行指控 |
| BC EDL is this immense, technically challenging problem. | BC EDL 进入 下降和着陆 就是极大的技术难题 |
| DPKO should ensure that proficient translators interpreters are made available to UNMO teams that have a requirement for such services (para. | 71. 维和部应研究先进技术工具的可获得性 并逐步采用适合于联合国军事观察员的此类工具 第56段 SP 04 001 008 |
| Actually, technically, it's not a rectum. It's called a cloaca. | 不过实际上那不是直肠 而是叫做泄殖腔 |
| Although, I might argue that, technically, every pile is atomic. | 虽然, 我很可能会争论,技术上讲. 任何一个堆都是由原子构成的. |
| This is what statisticians technically call a damn fine bet. | 统计学家们称之为 完美赌局 |
| Female police officer Liu Xinie is 20 plus years old, proficient in English and Spanish. She just joined the tourism police team last year. | 女警官柳希涅今年20多岁 通晓英语和西班牙语 她去年刚加入旅游警察队伍 |
| Now, the monitor is just as limited as the page, technically, right? | 现在 显示屏 技术上来说 就和页面一样有限 对吧 |
| Because technically I've got motors I've got wheels I'm a motor vehicle. | 因为技术上我有马达和车轮 我就是一辆机动车 |
| We still strongly believe that verification is technically feasible and politically desirable. | 我们仍然坚信核查在技术上是可行的 政治上可取的 |
| People are currently less familiar with the potentials and vulnerabilities of methods of signing electronically, and may be less proficient in making that prudential judgement. | 但人们当下对电子签名方法所具有的潜力和脆弱之处不很熟悉 从而可能不善于作出此等谨慎的判断 |
| But now it actually might be more technically accurate because it might bang. | 但现在看来这个词语其实从字面上来看可能是非常准确的 因为它确实可能爆炸 |
| Some other delegations, however, noted that the issue was legally and technically complex. | 然而 其他一些代表团指出 这个问题在法律和技术方面都很复杂 |
| The subsidiary machinery, in his view, should be technically oriented and relatively autonomous. | 他认为 附属机构应着眼处理技术问题 并有相对的独立性 |
| If you think about Antarctica, it's technically a desert, it gets so little precipitation. | 试着想象一下南极洲 简直就是个沙漠 没什么降水 |
| Technically, no legal insurance coverage can be provided for ships calling at Somalia ports. | 从技术角度来说 对停靠索马里港口的船只不能提供 合法的 保险 |
| The reasons these challenges are great is that technically it's difficult to go to sea. | 挑战之所以巨大 是因为 技术上说 海上作业是困难的 |
| The more scientifically and technologically proficient developing nations in Africa, such as South Africa, Egypt and Nigeria, among others, can also fill a useful niche in this regard. | 诸如南非 埃及和尼日利亚等具有较好科技能力的一些非洲发展中国家 也可以在这方面发挥有用的作用 |
| I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon! | 我可以说 技术上我们完全可以制造飞天车 天呢 我们已经登上过月球了 |
| And my dad said, Yeah, but, honey, I think that's technically just between Thanksgiving and Christmas. | 爸爸说 是的 但宝贝 我觉得那只限于感恩节和圣诞节之间 |
| Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. | 98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料 |
| Or even better, Let me get one of the green kids who are already proficient in that concept to be the first line of attack and actually tutor their peer. | 或者好点说 让我找个绿色的孩子 他已经精通了这课程 放在第一排 来指导他的同龄人 |
| The data also shows that only 6 per cent of fourth grade students and 7 per cent of eighth grade students in the Virgin Islands are proficient in reading comprehension. | 这一数据还表明 维尔京群岛只有6 的四年级学生和7 的八年级学生达到阅读理解的熟练程度 |
| And we have never known how to do this technically, so this slide is a fake slide. | 然而我们一直不知道技术上怎么实现. 所以这是一个假的幻灯片. |
| But it was, technically speaking this is an aside Prego is a better tomato sauce than Ragu. | 不过 技术上来说 顺带一提 Prego 意粉酱比 Ragu 要好 |
| As we get more technically driven, the importance of people becomes more than it's ever been before. | 当我们越来越被科技驱使 人的重要性越发明显 |
| e To be technically adjusted prior to the approval of the proposed programme budget for 2006 2007. | e 将在2006 2007年拟议方案预算核准之前进行技术调整 |
| My oncologist and I talk a lot these days because I try to keep my talks technically accurate. | 我的肿瘤医生和我在这段时间经常交流, 因为我试着让我的演讲技术上精确 |
| However, it felt that the developing countries were not technically and financially prepared to become parties to it. | 但是 代表团感到 发展中国家似乎并未在技术和经济上做好成为公约缔约方的准备 |
| Another option is to subdivide large urban areas into smaller sanitation systems that are technically and financially manageable. | 另一种选择是将大块城市地区划分为技术和财政上可管理的较小环卫系统 |
| The investment which has already been made, politically and technically, by members of the Conference should be consolidated. | 裁谈会成员已经做出的投入 政治上和技术上的 应当被合并在一起 |
| Simple examples include transport infrastructure, trained engineers, and a labor force proficient in English. More sophisticated examples can involve systems for health and safety inspection, product quality certification, or intellectual property protection. | 横向生产性发展政策为不同部门的格雷企业提供增长和发展所需要的投入品 简单的例子包括交通基础设施 受过培训的工程师和英语流利的拉动力 更复杂的例子包括健康和安全检查体系 产品质量认证或知识产权保护 |
| Among them, the most encouraging is the seventh round of inter Sudanese peace talks on the situation in Darfur that started in Abuja in November under the proficient mediation of the African Union. | 其中最令人鼓舞的是11月在非洲联盟精湛的调解下而于阿布贾展开的苏丹内部有关达尔富尔局势的第七回合和平谈判 |
| Relations between the North and the South who are still technically at war have markedly improved in recent months. | 最近几个月 朝鲜与韩国两国之间的关系 显著改善 虽然从技术上来讲 仍处于战争状态 |
| So a place like the Costa Rica Dome could not technically qualify the time it's in the high seas. | 因此 一个像哥斯达黎加圆突区的地方 严格来说无法证明 它在公海内的时间 |
| And this is a technically creative challenge, and it would change the perspective of people who worked on it. | 这是一个技术上的创新挑战 它也将改变参与其中的人们视角 |
Related searches : Proficient Skills - Proficient Level - Proficient Speaker - Proficient English - Fully Proficient - Most Proficient - Proficient Manner - Proficient Language - Very Proficient