Translation of "technology penetration rate" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| In the last decade, global Internet penetration rate has risen from 21.7 to 48.8 . In developing countries, the growth rate of the Internet penetration rate is double that of developed countries. | 过去十年 全球互联网普及率从21.7 提到到48.8 发展中国家的互联网普及率增速更是发达国家的两倍 |
| The relatively low penetration rates shown in Europe can be explained by penetration rates in several South Eastern European countries while, according to Eurostat data, the average penetration rate in the EU15 is 50 per cent. | 欧洲表现出的较低渗透率是由于一些东南欧国家渗透率低造成的 根据欧洲统计局数字 欧盟15国的平均渗透率为50 |
| Overall, computer penetration rates are very similar to Internet penetration rates. | 总体上 计算机渗透率与互联网渗透率极为相似 |
| Technology is increasing at a comparable rate. | 科技发展的速度也是如此. |
| The Republic of Korea has overtaken the United States and now ranks number three worldwide (after New Zealand and Sweden), with a penetration rate of 65.7 per cent. | 大韩民国已超过美国 现居全世界第三位(位于新西兰和瑞典之后) 其渗透率达到65.7 |
| Table 2. Internet penetration by region and level of development, | 表 2. 2003 2004年按区域和发展水平列出的互联网渗透率 |
| Table 5. Mobile phone penetration by region and level of development, | 表 5. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话渗透率 |
| Miniaturization we're shrinking the size of technology at an exponential rate, both wired and wireless. | 小型化 我们缩小这个技术的速度 是指数增长的 无论是有线还是无线 |
| I call it the Internet of Everything the penetration of the World Wide Web into the everyday aspects of our lives. Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise. | 圣何塞 欧洲正处在前所未有的技术转型的风口浪尖 我称之为 万物联网 Internet of Everything 万维网渗透入我们日常生活的方方面面 可穿戴技术告诉我们睡得怎样 是否需要锻炼 街头的传感器帮我们避免交通堵塞 帮我们找到车位 远程医疗应用让医生可以为数百英里外的病人施治 |
| Asia is the only developing region that has reached any significant broadband penetration. | 10. 亚洲是宽带渗透已达到很重要程度的唯一发展中地区 |
| So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways. | 因此在互动之后 我们要求人们和一个远程的合作者 用这种科技以不同的方式 去评价他们与科技互动的质量 |
| In the absence of better data on the use of computers, the above figures suggest that the gap in computer use penetration rates between developed and developing countries is smaller than the gap in Internet user penetration rates. | 在缺乏关于计算机使用情况的完整数据情况下 上述数字表明 发达国家与发展中国家在计算机使用渗透率方面的鸿沟小于互联网用户渗透率之间的鸿沟 |
| Radar penetration of vegetation forests and agricultural crops is influenced by the wavelength of the signal. | 雷达对植被森林和农作物的穿透受信号波长的影响 |
| However, with 7.2 per cent penetration, only a small proportion of China's population uses the Internet. | 然而 由于渗透率仅为7.2 中国只有一小部分人口使用互联网 |
| However, full mobile telephony penetration is as desirable in developing as it is in developed countries. | 然而 发展中国家象发达国家一样期待移动电话的全面渗透 |
| Water based sunblock with a strong penetration is often applied to oily skin. Sunscreen spray is also a good choice. | 油性肌肤应选择渗透力较强的水性防晒用品 防晒喷雾也是不错的选择 |
| So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration. | 他们就不能攀登 也不能凿孔 |
| So Gog and Magog were unable to pass over it, nor were they able to effect in it any penetration. | 他們就不能攀登 也不能鑿孔 |
| Their continued market penetration needs to be encouraged through appropriate economic incentive programmes and ongoing research, development, and deployment efforts. | 应通过适宜的经济激励方案和持续的研究 开发和部署措施来鼓励继续加强其市场普及 |
| The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets. | 多功能电影院数目增多增加了外国视听产品对发展中国家市场的渗透 |
| After it falls below a critical price, it will tend, if it's successful, to rise above a critical mass, a penetration. | 当它低于临界价格后 如果它是一种成功的技术 就会超越临界量 形成突破 |
| A system that could address a large proportion of these radios seems to have the best chance of achieving a high penetration. | 如果一个系统能够利用大部分的这些收音机 那么它就似乎最有可能获得高渗透率 |
| This leaves further room for increasing Internet user penetration in developing countries, based on computer access, given the same number of computers. | 基于计算机使用率情况 在计算机数量保持不变的前提下 它为发展中国家提高互联网用户渗透率留下了进一步的空间 |
| Despite a broadband penetration rate of only 30 , e tail commanded 5 6 of total retail sales in China in 2012, on par with the US. And the sector is already profitable Chinese e tailers are logging margins of 8 10 of earnings before interest, taxes, and amortization, which is slightly larger than the average margin for physical retailers. | 尽管宽带渗透率只有30 但在2012年 电子零售占据了中国零售总额的5 6 与美国等量齐观 这一行业已经实现盈利 中国电子零售商的息税摊销前利润率为8 10 略高于实体零售商平均水平 |
| In China, the second largest Internet market in 2004 as far as number of users is concerned, penetration is growing by 16.4 per cent. | 中国就用户数而言 2004年成为互联网第二大市场 其渗透率已增长到16.4 |
| The widening knowledge and technology gap between nations and peoples as a result of the rapid rate of technological development, the knowledge revolution, and scientific progress and its applications | 由于技术发展突飞猛进 知识革命 科学进步及其应用等因素 国家间及民族间的知识和技术差距在扩大 |
| As the Internet continues its penetration of all aspects of our lives, we are entering what the computer scientist Mark Weiser has called the era of ubiquitous computing a time when technology is so prevalent that it recedes into the background of our lives. Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. | 极有可能 这一创新大爆发才刚刚开始 随着互联网继续渗透到我们日常生活的方方面面 我们正在进入计算机科学家马克 维瑟尔 Mark Weiser 所谓的 普遍计算 时代 在这个时代 科技无处不在 已经成为日常生活的背景 要不了多久 数字世界和真实世界就将无法区分 无处不硅谷 的时代就在眼前 并且正在世界各大城市中成为现实 |
| Thus, the question of information security gains in strategic importance as digital penetration increases. Developing countries may, however, need to address several issues more specifically. | 因此 信息安全问题随着数码渗透度的提高而具有了战略重要性 然而 发展中国家需要具体解决若干问题 |
| Encourages political leaders, civil society and the media to remain vigilant against the penetration of racist and xenophobic ideas in the political platforms of democratic parties | 15. 鼓励政治领袖 公民社会和媒体经常警惕种族主义和仇外思想对民主政党政治纲领的渗透 |
| Max Vision was one of the best penetration testers working out of Santa Clara, California in the late 90s for private companies and voluntarily for the FBI. | 他是最好的侵入测试人员之一 在90年代后期加利福尼亚州圣克拉拉 供职于私营企业 并以自由形式 服务于美国联邦调查局 |
| A 2009 study by the World Bank found that a 10 increase in fixed broadband penetration boosts a developing economy s GDP by about 1.4 . These findings likely vastly understate the impact of the technology after all, much of the developing world is seeing a rapid rollout of mobile broadband, with much higher capacity than what was available at the time of the study. | 世界银行的一份2009年的研究发现 固定宽带渗透率增加10 能够提振发展中经济体GDP增加1.4 左右 这些发现可能大大低估了这项技术的影响 毕竟 许多发展中国家移动宽带迅速普及 而移动宽带的力量比这份研究所处的时代大得多 |
| We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished. | 我们有这个技术 并且能扩展应用 我们的合作关系遍布全球 并且yijing能快速地 扩张 我们有信心 完成这个任务 |
| There are more than 100 million Internet users in China and almost 40 million in India, causing penetration levels to rapidly catch up with those in North America. | 中国有1亿多因特网用户 在印度也几乎有4,000万用户 两国在普及率方面正迅速赶上北美 |
| The impact velocity should be in the range of 50 100 m s 1 in order to ensure a proper penetration depth and appropriate coupling to the asteroid. | 撞击速度应当在50 100米 秒 1的范围内 以便确保一个适当的穿透深度和与该小行星的适当结合 |
| Indeed, with the cost of connectivity falling sharply China s mobile users are expected to surpass PC users by 2013 and, with urbanization and per capita incomes also rising sharply, it is not unreasonable to expect China s Internet penetration rate to cross the 50 threshold by 2015. That would be the functional equivalent of adding about three fourths of all existing Internet users in the US. | 事实上 随着互联成本大幅下降 中国的手机用户数量预计将在2013年超过个人电脑用户 还有城市化以及人均收入大幅上升 中国的互联网渗透率将在2015年越过50 的门槛就毫不意外了 而因此增加的人数相当于美国当前所有网民数量的3 4 |
| The effect of this has been that, within the first year, we really had a 40 percent penetration in the market that it served, which is over 50,000 people. | 在第一年的效率是 我们的服务群体达至40 多达50000人 |
| In cases where imported goods, to which contractual tariff rate or preferential tariff rate is applicable are subject to temporary rate, the lower tariff rate shall apply. | 第十一 条 适用 最惠国 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 适用 暂定 税率 适用 协定 税率 特惠 税率 的 进口 货物 有 暂定 税率 的 应当 从 低 适用 税率 适用 普通 税率 的 进口 货物 不 适用 暂定 税率 |
| Those of you who've never looked at their website, you should look at it. It's really impressive. And you can see how the Internet penetration has changed over the years. | 你们中没有看过这个网站 应该去看看它 它给人非常深刻的印象 你能够看到 因特网对我们生活的影响在这些年里是如何变化的 |
| In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). | 13. 为了更真实地了解移动电话在用户中的分布情况 需要对渗透率(每百名居民中的用户数)予以考虑(表5) |
| The malnutrition rate and the child mortality rate have been reduced. | 营养不良率和儿童死亡率已经下降 |
| Given disparate assessments of its ozone depleting potential, the Parties sought more information on both the related science and on the market penetration and places of likely use of this chemical. | 鉴于对此种物质的耗氧潜能所作评估的结果彼此差异很大 因此缔约方寻求获得关于相关的科学方面 以及关于进入市场和可能使用该化学品的地点方面的更多信息资料 |
| Table 1.6 Total birth rate and population growth rate in Viet Nam ( ) | 表1.6 越南的总出生率和人口增长率 |
| Spending rate | B. 支出率 |
| So, technology is selfish technology is generous. | 当然 技术是自私的 技术是慷慨的 |
| COLD SPRING HARBOR Since the human genome was first sequenced in 2000, genome science has accelerated at a remarkable rate. Rapid advances in DNA sequencing technology mean that affordable decoding of the human genome is not far away. | 冷泉港 自2000年人类基因组首次被排序以来 基因组科学便开始了日新月异的进展 DNA测序技术的快速进步意味着我们不久就能负担得起人类基因组的解码了 事实上 不出几年 你只要花1000美元出头 就能获得人类基因组序列 不幸的是 当前生物医学研究完全没有对此做好准备 |
Related searches : Technology Penetration - Penetration Rate - Low Penetration Rate - Mobile Penetration Rate - Broadband Penetration Rate - Internet Penetration Rate - Rate Of Penetration - Market Penetration Rate - Customer Penetration Rate - Household Penetration Rate - Variable Rate Technology - Deep Penetration - Dye Penetration