Translation of "telegram" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Telegram - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We haven't received a telegram. | 我们没有收到电报 |
| Send us a telegram when you arrive. | 當你到的時候發一份電報給我們 |
| On his arrival in London, he sent me a telegram. | 他一到伦敦就给我发了个电报 |
| Your telegram arrived just as I was about to telephone you. | 我正想打電話給你 你的電報就送來了 |
| And I've been able, through this wonderful Google and Internet, to find the text of the telegram sent back from President Buchanan to Queen Victoria. | 笑声 鼓掌 而我 通过神奇的谷歌和网络 找到了布坎南总统 回发给维多利亚皇后的电报 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (c) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或储存的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 用户电报或传真 |
| (3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | (3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (c) Data message means information generated, sent, received or stored by electronic, magnetic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange, electronic mail, telegram, telex or telecopy | ㈢ 数据电文 系指经由电子手段 电磁手段 光学手段或类似手段生成 发送 接收或存储的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真 |
| (a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy | (a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 |
| And on Christmas Day, I was in Bangkok with a group of photographers and got a telegram back in those days, you got telegrams from Time magazine saying someone in Korea had died, and left their child in a will to me. | 就这样 圣诞节那天 我正和一群摄影师在曼谷 突然收到一封电报 在那个时代还是靠发电报的 发到时代杂志 让通知我说有个什么人在韩国去世了 并在遗嘱里把孩子留给了我 |
| There is no definition of the notion electronic optical or comparable means of communicating , including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy set out in the alternative draft provisions for functional equivalence under consideration by the Working Group. | 6. 工作组正在审议的关于功能等同的备选条文草案中的 电子 光学或类似手段 包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真 的概念没有定义 |
| Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
| 4.3 On 13 October 2002, the Passport and Nationality Department sent a telegram to the Consulate General in Casablanca requesting that the author's application should be forwarded, in the event it had been received, together with all the documents required for the issuing of a passport. | 4.3 2002年10月13日 护照和国籍部向驻卡萨布兰卡的总领事馆发出电报 要求总领馆如果收到提交人的申请 则将申请同所有必要证件一并转交 以便发放护照 |
| That distinction between state and people has long defined Western policy toward Russia. In his 1946 Long Telegram, which marked the start of the Cold War, the United States diplomat George F. Kennan understood that the Communist Party line did not represent the natural outlook of Russian people. | 这种国家和民众之间的差异一直决定着西方的对俄政策 在1946年标志冷战开始的长电报一书中 美国外交官乔治 凯南认为共产党的路线并不 代表俄罗斯民众的自然风貌 |
| Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. | 电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 以及举行会议 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 |
| According to the Notice on Being Well prepared for the Flood Control in the Yellow River during the National Day Holiday issued in the Office Telegram of Yellow River Flood Control and Drought Relief Headquarters , Qinghai, Gansu, Ningxia, Inner Mongolia, Shanxi, Shaanxi, Henan, Shandong were required to be well prepared for the flood control in the Yellow River during the National Day holiday. | 据 黄河防汛抗旱总指挥部办公室明传电报 下发的 关于做好国庆节期间黄河防汛工作的通知 显示 要求青海 甘肃 宁夏 内蒙古 山西 陕西 河南 山东省做好国庆节期间黄河防汛工作 |
Related searches : Overseas Telegram - Letter Telegram - Data Telegram - Telegram Style