Translation of "telephone tapping" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Telephone - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The author adds that the tapping of telephone calls between him and his lawyer was a disproportionate measure. | 提交人还称 对他与其律师之间电话交谈进行录音是一种不相称的手段 |
| Rather, section 125h, paragraph 2, should be read to forbid strictly the tapping of telephone connections of a lawyer suspect, as all confidential conversations must immediately be destroyed . | 相反 第125h节第2款应当被理解为严格禁止监听某一位律师 犯罪嫌疑人的电话 因为所有保密的对话都必须立即予以销毁 |
| 4.7 The State party argues that the applicable law at the time, i.e. sections 125 litera f to h of the Code of Criminal Procedure, did not forbid the tapping of telephone conversations with persons bound by law to secrecy. | 4.7 缔约国辩称 当时适用的法律 即 刑事诉讼法 第125节f至h分项并不禁止对依法必须保密的人进行电话交谈的录音 |
| They're going to be tapping into carbon credits. | 他们打算进一步深入挖掘碳排放信用额 |
| They're good at tapping into that local entrepreneurial talent. | 他们善于扶植 当地企业人才 |
| Telephone services and useful telephone numbers and links | 电话服务和有用电话号码和连接 |
| Telephone? No. | 电话 也不是 |
| Telephone analysis | 4. 电话分析 |
| Telephone number | 4. 电话号码 |
| Telephone number | 12. 电话号码 |
| Telephone number | 10. 电话号码 |
| Telephone 191 | 电话 191 |
| Telephone 1155 | 电话 1155 |
| And it has become a wild success, tapping into the enthusiast photography community. | 这个栏目获得了巨大的成功 受到摄影爱好者的广泛好评 |
| 3.6 With regard to his claim under article 17, the author submits that, as a client of Mr. A.T.M.M., he should have been accorded judicial protection from the wire tapping and recording of his telephone conversations with his lawyer, since he could not know that the latter was a suspect in criminal investigations. | 3.6 关于他根据第十七条提出的申诉 提交人宣称 作为A.T.M.M.先生是聘请的 他与其律师的电话交谈本来应当得到不受监听和录音的司法保护 因为他不可能知道他的律师是某项刑事调查中的犯罪嫌疑人 |
| But in other cases, the stakes have become very high indeed. Bilateral relations between Indonesia and Australia since last November have become more frigid than they have been in decades, owing to President Susilo Bambang Yudhoyono s very real anger at Australia s refusal to offer an apology for tapping his private telephone (and his wife s). | 但有些情况下付出的代价也非常惨重 去年11月来印尼和澳大利亚的双边关系就已经跌落至数十年来的低点 苏西洛 班邦 尤多约诺总统因澳大利亚拒绝就窃听他 和他妻子 的私人电话道歉而倍感愤怒 |
| Who invented the telephone? | 谁发明了电话 |
| Who invented the telephone? | 電話是誰發明的 |
| The telephone is ringing. | 電話正在響 |
| What's your telephone number? | 你电话号码是多少 |
| Where's the telephone book? | 电话簿在哪里 |
| Fixed line telephone service | 固定电话服务案 |
| Telephone 0 2628 2000 | 电话 0 2628 2000 |
| Telephone 0 2265 5555 | 电话 0 2265 5555 |
| Telephone 0 2623 6342 | 电话 0 2623 6342 |
| Telephone 0 2617 6000 | 电话 0 2617 6000 |
| Telephone 0 2250 5500 | 电话 0 2250 5500 |
| Telephone 0 2573 0099 | 电话 0 2573 0099 |
| Telephone 0 2505 1000 | 电话 0 2505 1000 |
| Telephone 0 2831 3095 | 电话 0 2831 3095 |
| Recognizing that such measures might unreasonably interfere with privacy, the Council of Europe in its Guidelines on human rights and the fight against terrorism indicated that such measures, in particular, body searches, house searches, bugging, telephone tapping, surveillance of correspondence, and use of undercover agents, must be provided for by law and subject to court challenge (guideline VI). | 69. 认识到此种措施可能不合理地妨碍隐私 欧洲委员会关于人权与反恐斗争的导则指出 此种措施 特别是搜查身体 搜查房舍 窃听 窃听电话 监视通讯 使用密探等措施 必须由法律加以规定 并可由法院质疑 (导则第六条) |
| And the telephone. The telephone. If your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, Hello, you not only know who it is, you know what mood she's in. | 还有电话 如果你妈妈打电话给你 她用悲伤的语调说 你好 你不仅知道她是谁 还知道她心情的好坏 |
| In advancing implementation, an increasing number of Governments are tapping into private sector resources through partnerships. | 38. 在推动执行工作过程中 越来越多的政府通过伙伴关系开发利用私营部门资源 |
| He has a telephone booth. | 他经营一个电话亭 |
| I forget your telephone number. | 我忘了你的電話號碼 |
| Is there a telephone anywhere? | 哪里有电话机 |
| Can someone answer the telephone? | 有人可以接電話嗎? |
| I heard the telephone ringing. | 我听到电话响了 |
| The telephone rang several times. | 電話響了好幾次 |
| Answer the telephone, will you? | 請你接聽一下電話 好嗎 |
| I forget to telephone him. | 我忘了打電話給他 |
| He's talking on the telephone. | 他正在打电话 |
| She didn't telephone after all. | 她始终没致电给我 |
| Where is the telephone book? | 电话簿在哪里 |
| Where's the nearest telephone booth? | 最近的電話亭在哪裡 |
Related searches : Tapping - Tapping Machine - Rigid Tapping - By Tapping - Pressure Tapping - Tapping Point - Rubber Tapping - Finger Tapping - Tapping Hole - Thread Tapping - Table Tapping - Phone Tapping - Tapping Block