Translation of "telescopes" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| An extraordinary set of telescopes. | 令人叹为观止的一组望远镜 |
| These are four 8.2 meter telescopes. | 由4个8.2米得望远镜做成的 |
| My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. | 我演讲的题目是 展翅的鸟儿与太空望远镜 |
| And finally, for future endeavors, there are telescopes being designed specifically to address the questions of dark matter and dark energy ground based telescopes, and there are three space based telescopes that are in competition right now to be launched to investigate dark matter and dark energy. | 最终 关于未来的努力 现在有设计的望远镜 专门研究暗物质和暗能量 一些地面望远镜 而且现在又3架以空间为基地的望远镜 现在正在竞争 被发射以研究暗物质和暗能量 |
| The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies. | 干燥的空气对望远镜的观测是很有好处的 同时 在高山地区的云层覆盖率也也比较低的 这样这些望远镜 就有大约300天的晴天来观测了 |
| All four telescopes at the Sutherland observatory were scheduled to observe the event. | 萨瑟兰观测台的所有四台望远镜都安排观察了这一事件 |
| These initiatives complement the efforts made routinely with small and medium sized telescopes. | 这些举措补充了使用中小型望远镜进行的日常工作 |
| So, in fact, you can look for these creatures with telescopes from the Earth. | 因此 我们可以直接在地球上通过太空望远镜观测到这些生物 |
| Then the Copernican Revolution brought in telescopes, and of course three more planets were discovered. | 之后哥白尼革命 给我们带来了望远镜 另外的三颗行星也就这样被发现了 |
| The Very Large Telescope is one of these things that astronomers do they name their telescopes rather unimaginatively. | 巨型望远镜这个名字 是这些天文学家取得 他们给自己的望远镜命名 总是这么没有创造性 |
| 20 years ago, 30 years ago, only big professional astronomers with very big telescopes could see far into space. | 20年前 30年前 只有高深的专业天文学家 才有很长大的天文望远镜来看到宇宙的远处 |
| And these telescopes, among other things, they're being used to study how the expansion of the universe is changing with time. | 除了其他的一些目的 这些望远镜 是被用于研究 宇宙是如何随着时间扩张的 |
| Although space borne telescopes cannot be made as large and powerful as can terrestrial telescopes, improved viewing geometry and observation conditions enable improved access to certain types of object, such as Atens and Inner Earth Objects that, due to their proximity to the Sun in the sky, are often difficult to observe. | 虽然航天器载望远镜不能造得像陆地望远镜那样巨大和功率那样强 但观察几何角度和观测条件的改进之后 能够更好地观测到某些类别的天体 例如阿坦型小行星和内侧近地物体 由于它们离太阳近 往往难以进行观测 |
| The reason why you have to build these telescopes in places like the Atacama Desert is because of the high altitude desert. | 至于一定要建造这些望远镜 在想Atacama沙漠这样的地方的原因 是因为这里是高纬度的沙漠地带 |
| There are some places you can't look because of our own galaxy, or because there are no telescopes available to do it. | 有一些地方你是看不到的 因为那是我们自己的星系 或者是那些地方天文望远镜根本没办法看到 |
| This is the Keck observatory. It hosts two telescopes with a mirror 10 meters, which is roughly the diameter of a tennis court. | 这是keck天文台 它拥有2台镜头有10米长的望远镜 差不多 是一个网球场直径的长度 |
| And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy. | 更长的一段时间内 我们希望建成更大更精确的观测望远镜 因为在天文学里 大意味着好 |
| He said, The explorers of 2012, if there is anything left to explore, will no doubt carry pocket wireless telephones fitted with wireless telescopes. | 他说 对于2012年的探险者们 如果还有什么地方没有人探险的话 毫无疑问会装备有小型手机 配上无线望远镜 |
| They cover issues such as announcements, the results of observing campaigns and the observing schedules of large telescopes performing observations of very faint objects. | 其中包括诸如观测活动的发布和结果以及观测极暗天体所用大型望远镜的观测时间表等若干具体问题 |
| They draw pictures of what they're observing with their eyes, through technology like telescopes and microscopes, and also what they're thinking about in their minds. | 他们借助望远镜和显微镜之类的技术 以及他们大脑思考的 画出他们所观察到的 |
| But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise. | 然而 我们却发现这些或现有的所有望远镜 都与预期的表现有所差距 |
| Now, this is wonderful, because the campaign promise of large telescopes is that is that the bigger the telescope, the smaller the detail that we can see. | 这一点很赞 因为大型望远镜总是承诺 望远镜越大 我们能观察到越小的细节 |
| And most of the experiments, telescopes that I went to see are in some way addressing this question, these two twin mysteries of dark matter and dark energy. | 几乎我探究得所有的实验 望远镜设备 在某种程度上都是为了研究这个问题 那就是 暗物质和暗能量的双生之谜 |
| And these are in the form of sensory apparatus telescopes, microscopes reasoning apparatus various ways of thinking and, most importantly, in the ability to change perspective on things. | 它们通常是作为人体感官之辅助出现 比如望远镜 显微镜 以及各种思维上的辅助工具 以及更重要的 就是以全新的视角去看待同样的问题 |
| Their work includes observation campaigns for physical characterization of NEOs using major ground based and space borne astronomical telescopes, for which observation time is awarded on a competitive basis. | 他们的工作包括利用主要陆基天文望远镜和太空天文望远镜观测近地物体活动情况 了解近地物体的物理特征 观测时间是通过竞争获得的 |
| The WorldWide Telescope takes the best images from the world's greatest telescopes on Earth and in space, and has woven them seamlessly to produce a holistic view of the universe. | 万维天文望远镜 汇集了来自地面和太空中的全球顶级望远镜的优质图片 万维天文望远镜 汇集了来自地面和太空中的全球顶级望远镜的优质图片 这些图片无缝的拼合在一起 创造出一幅壮观的全面的宇宙风景画 这些图片无缝的拼合在一起 创造出一幅壮观的宇宙风景画 |
| I was there to view something called a long duration balloon flight, which basically takes telescopes and instruments all the way to the upper atmosphere, the upper stratosphere, 40 km up. | 我在那里参观了一项名为长续航时间的气球飞行实验 气球带着望远镜等设备 一路飞往上层大气空间 一直到平流层40千米以上的位置 |
| Educator Roy Gould and researcher Curtis Wong show a sneak preview of Microsoft s WorldWide Telescope, which compiles images from telescopes and satellites to build a comprehensive, interactive view of our universe. | 科学教育专家罗伊 古尔德和微软研究院首席研究员黄金华介绍 万维天文望远镜 WorldWide Telescope 项目 这个项目汇集了来自望远镜和卫星的太空图片 拼合成一个综合的交互的宇宙 |
| Norwegian companies are involved in developing and building the International Space Station, the Ariane 5 launchers, space telescopes, spacecraft for exploring other planets, Earth observation satellites, communication satellites and navigation satellites. | 12. 多家挪威公司参与了国际空间站 阿里安 5运载火箭 太空望远镜 探索其他行星的航天器 对地观测卫星 通信卫星和导航卫星的开发和建造 |
| Another of CARA apos s experiments is on the Cosmic Background Radiation Anisotropy at the end of the fiscal year, it consisted of a suite of two telescopes designated PYTHON and VIPER. | 该研究中心的另一项试验是对宇宙本底辐射向各异性的研究 在本财政年度末 它共有一套两台望远镜 分别定名为PYTHON和VIPER |
| And with all of our modern telescopes, we've been able to collect this stunning silent movie of the universe these series of snapshots that go all the way back to the Big Bang. | 在现代天文望远镜的帮助下 我们已经能够搜集 炫目无声的宇宙影像 这一系列影像 可以一直追溯到大爆炸 |
| In a few years, NASA is going to launch four or five telescopes out to Jupiter, where there's less dust, and start looking for Earth like planets, which we cannot see with present technology, nor detect. | 不久NASA将会发送4 5个天文望远镜到木星 那里星尘比较少 比较容易发现类地星球 因为以我们现有技术是无法在地球亲眼看到或侦测到这些星球 |
| Now this story doesn't start with vast telescopes or futuristic spacecraft, but a rather more humble technology and in fact, the very medium which gave us the telecommunications revolution that we're all part of today the telephone. | 这一故事并不以 天文望远镜 或是宇宙飞船开始 而是以一种更不起眼的方式 实际上 这种方式 带来了我们正置身其中的 远距离通信的革命 电话 |
| Observations of gas clouds associated with the high redshift quasar PC 1643 4631A using the 42 and 12 meter radio telescopes at the National Radio Astronomy Observatory (NRAO Kitt Peak, Arizona) have revealed the presence of carbon monoxide emission. | 使用国家射电天文观测台 亚利桑那州基特峰天文台 42米和12米射电望远镜对伴随高红棱类星射电源PC 1643 4631A的气云所进行的观察表明存在一氧化碳的释放 |
| And what struck me was every place that I went to to see these telescopes, the astronomers and cosmologists are in search of a certain kind of silence, whether it's silence from radio pollution or light pollution or whatever. | 而真正使我震惊的是 我在每一个地方看到的这些望远镜 天文学家 宇宙学者 都在寻求这样的一份宁静 无论是排除电波的干扰 还是光的污染或者一切其他的影响 |
| We're building telescopes that are looking for the threat. That's a great first step, but what's the second step? The second step is that we see one heading toward us, we have to stop it. What do we do? | 我们正在建造望远镜来寻找可能的威胁 这是意义非凡的第一步 那么第二步呢 第二步就是 当发现有一颗小行星向我们飞来 我们必须阻止它 怎么阻止 |
| We have astronomers in place with telescopes looking for them. We have smart people, very, very smart people, who are concerned about this and figuring out how to fix the problem, and we have the technology to do this. | 我们有天文学家 各就各位 使用望远镜 寻找这些天体 我们有一群聪明人 非常非常聪明的人 他们关心这个问题 并想办法解决问题 我们还具备了相应的科技 |
| The prototype 3 meters diameter LMMT now in operation at NASA apos s JSC is the 17th largest telescope in the world. It was built at a cost of about 500,000 1 100th the cost of comparable Earth based astronomical telescopes. | 目前在美国航天局约翰逊航天中心使用的直径3米的液晶金属望远镜设计原型是世界上第17大望远镜 其制造成本约为50万美元是地球上类似的天文望远镜成本的1 |
| For centuries, astronomers believed that the Milky Way made up the entire universe. Hubble was among the first to show that the fuzzy patches in the sky seen through telescopes were other galaxies, not distant parts of the Milky Way. | 几个世纪以来 天文学家相信银河构成了整个宇宙 哈勃第一个证明了通过望远镜看到的天空中的模糊花斑是其他星系 而不是银河的遥远部分 |
| Now, six amateur astronomers, working with the Internet, with Dobsonian digital telescopes which are pretty much open source with some light sensors developed over the last 10 years, the Internet they can do what Jodrell Bank could only do 30 years ago. | 现在 6个 业余天文爱好者 通过互联网 和多布森式数字天文望远镜 基本上是开源的 再用一些过去10年开发出来的光学传感器 以及互联网 他们就能做30年前只有约德瑞 班克才能做的事情 |
| And that feeling also led me to a pilgrimage of sorts, to go literally to the ends of the earth to see telescopes, detectors, instruments that people are building, or have built, in order to probe the cosmos in greater and greater detail. | 这样的感受同样也引导我 开始了一场朝圣之旅 去真真正正的了解地球 去探究望远镜 探测器 这些人类已经发明创造或者正在研究的设备 去探索宇宙 更多的细节 |
| The SETI Institute's Jill Tarter makes her TED Prize wish to accelerate our search for cosmic company. Using a growing array of radio telescopes, she and her team listen for patterns that may be a sign of intelligence elsewhere in the universe. | SETI的Jill Tarter于此许下她的TED大奖愿望 加快我们对宇宙同伴的搜寻 利用不断增加的无线电望远镜 她和她的组员们倾听着可能是从宇宙另一处文明所发出的信号 |
| Four and a half million users around the world, contributing their leftover computer cycles, whenever their computer isn't working, by running a screen saver, and together sharing their resources to create a massive supercomputer that NASA harnesses to analyze the data coming from radio telescopes. | 它由来自全球的四百五十多万个人计算机用户组成 以运行一个屏幕保护程序的方式 贡献他们闲置的计算机资源 这些闲置计算机资源的集合形成一个超级计算机系统 这个超级计算机被美国宇航局用来分析太空无线电望远镜发回的数据 这个超级计算机被美国宇航局用来分析太空无线电望远镜发回的数据 |
| All over the planet, giant telescopes and detectors are looking for clues to the workings of the universe. At the INK Conference, science writer Anil Ananthaswamy tours us around these amazing installations, taking us to some of the most remote and silent places on Earth. | 在整个星球的表面 巨大的望远镜和探测器正在寻觅 监听 宇宙运转的线索 在INK会议上 科普作家 Anil Ananthaswamy 为我们介绍了这些奇妙的设备 带我们游历了地球最偏远和最宁静的地域 |
| With new data from the Keck telescopes, Andrea Ghez shows how state of the art adaptive optics are helping astronomers understand our universe's most mysterious objects black holes. She shares evidence that a supermassive black hole may be lurking at the center of the Milky Way. | 基于凯克望远镜的新数据 安德里亚 盖兹向我们展示了使用最尖端特技的自适应光学系统如何帮助天文学家去了解广袤宇宙中最神秘的物体 黑洞 她也出示了银河系中心可能潜伏着一个超大质量的黑洞的证据 |