Translation of "ten commandments" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Turns out the people who tried to recall The Ten Commandments and in our sample nobody could recall all of The Ten Commandments but those people who tried to recall The Ten Commandments, given the opportunity to cheat, did not cheat at all. | 我们发觉那些尝试回想十诫的人 虽然在我们的标本中没有任何人能完整背诵出十诫 但那些尝试回想圣经十诫的人 面对作弊的可能性 却没有作弊 |
| We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill. | 于是摩西十诫应运而生 你不能杀人 |
| The moment people thought about trying to recall The Ten Commandments, they stopped cheating. | 在人们尝试回想十诫的那一刻 他们便不作弊了 |
| And from the Ten Commandments to growing my beard because Leviticus says you cannot shave. | 入邊所有嘅規矩 譬如話留鬚 因為 利未記 提到唔畀剃鬚 |
| And from the Ten Commandments to growing my beard because Leviticus says you cannot shave. | 从十戒 到蓄起胡须 因为 利未记 要求人们不许剔除胡须 |
| And if you've watched that movie, Ten Commandments, all of those big miracles that happen in Egypt are done through this staff. | 如果你看过那部电影 十诫 就知道 所有那些埃及发生的大奇迹 都是通过那根棍子完成的 |
| It's not true. When he was a young man of about 30, he wrote what he called The Ten Commandments for Conductors. | 其实不然. 当时他还年轻 大约在三十岁时, 他写下他叫做 指挥家的十诫 |
| In particular, the United States, together with other donors and NATO troop contributors, should heed Ten Commandments during and after the negotiations. | 而美国以及其他援助者和北约部队资助者尤其应当在谈判过程遵从下列 十诫 |
| But Moses, if you saw the movie, The Ten Commandments, Moses goes out, and there's this burning bush, and God talks to him. | 但是摩西 如果你看过电影 十诫 就知道 摩西走出去了 那里是燃烧的荆棘丛 上帝在那里和他讲话 |
| He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments and he wrote them on two tables of stone. | 他 將所 吩咐 你 們當 守 的 約 指示 你 們 就是 十 條誡 並將這誡寫 在 兩塊 石版 上 |
| He declared to you his covenant, which he commanded you to perform, even the ten commandments and he wrote them on two tables of stone. | 他 將 所 吩 咐 你 們 當 守 的 約 指 示 你 們 就 是 十 條 誡 並 將 這 誡 寫 在 兩 塊 石 版 上 |
| And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments and he wrote them upon two tables of stone. | 他 將所 吩咐 你 們當 守 的 約 指示 你 們 就是 十 條誡 並將這誡寫 在 兩塊 石版 上 |
| And he declared unto you his covenant, which he commanded you to perform, even ten commandments and he wrote them upon two tables of stone. | 他 將 所 吩 咐 你 們 當 守 的 約 指 示 你 們 就 是 十 條 誡 並 將 這 誡 寫 在 兩 塊 石 版 上 |
| Now, Ten Commandments is something that is hard to bring into the education system, so we said, Why don't we get people to sign the honor code? | 要把圣经十诫带进教育系统里 是一件困难的事 所以我们说 不然我们让人们在荣誉行为准则上签名吧 |
| First, we asked half the people to recall either 10 books they read in high school, or to recall The Ten Commandments, and then we tempted them with cheating. | 第一 我们问其中一半的人 回想十本他们在高中所看过的书 或是回忆圣经中的十诫 然后我们尝试让他们作弊 |
| He was there with Yahweh forty days and forty nights he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments. | 摩西 在 耶和華 那 裡 四十 晝 夜 也不喫飯 也不 喝水 耶和華 將這約 的話 就是 十 條誡 寫在兩塊 版上 |
| He was there with Yahweh forty days and forty nights he neither ate bread, nor drank water. He wrote on the tablets the words of the covenant, the ten commandments. | 摩 西 在 耶 和 華 那 裡 四 十 晝 夜 也 不 喫 飯 也 不 喝 水 耶 和 華 將 這 約 的 話 就 是 十 條 誡 寫 在 兩 塊 版 上 |
| And he was there with the LORD forty days and forty nights he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments. | 摩西 在 耶和華 那 裡 四十 晝 夜 也不喫飯 也不 喝水 耶和華 將這約 的話 就是 十 條誡 寫在兩塊 版上 |
| And he was there with the LORD forty days and forty nights he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments. | 摩 西 在 耶 和 華 那 裡 四 十 晝 夜 也 不 喫 飯 也 不 喝 水 耶 和 華 將 這 約 的 話 就 是 十 條 誡 寫 在 兩 塊 版 上 |
| Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me. | 你 的 命令 常 存在 我心裡 使我 比 仇敵 有 智慧 |
| Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me. | 你 的 命 令 常 存 在 我 心 裡 使 我 比 仇 敵 有 智 慧 |
| For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous. | 我 們 遵守 神 的 誡命 這 就 是 愛他了 並且 他 的 誡命 不 是 難守的 |
| For this is the love of God, that we keep his commandments. His commandments are not grievous. | 我 們 遵 守 神 的 誡 命 這 就 是 愛 他 了 並 且 他 的 誡 命 不 是 難 守 的 |
| For this is the love of God, that we keep his commandments and his commandments are not grievous. | 我 們 遵守 神 的 誡命 這 就 是 愛他了 並且 他 的 誡命 不 是 難守的 |
| For this is the love of God, that we keep his commandments and his commandments are not grievous. | 我 們 遵 守 神 的 誡 命 這 就 是 愛 他 了 並 且 他 的 誡 命 不 是 難 守 的 |
| He wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly and Yahweh gave them to me. | 耶和華 將 那 大 會 之 日 在 山上 從 火中 所 傳與 你 們 的 十 條誡 照 先前 所 寫 的 寫 在 這版 上 將版 交給 我了 |
| He wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which Yahweh spoke to you on the mountain out of the midst of the fire in the day of the assembly and Yahweh gave them to me. | 耶 和 華 將 那 大 會 之 日 在 山 上 從 火 中 所 傳 與 你 們 的 十 條 誡 照 先 前 所 寫 的 寫 在 這 版 上 將 版 交 給 我 了 |
| And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly and the LORD gave them unto me. | 耶和華 將 那 大 會 之 日 在 山上 從 火中 所 傳與 你 們 的 十 條誡 照 先前 所 寫 的 寫 在 這版 上 將版 交給 我了 |
| And he wrote on the tables, according to the first writing, the ten commandments, which the LORD spake unto you in the mount out of the midst of the fire in the day of the assembly and the LORD gave them unto me. | 耶 和 華 將 那 大 會 之 日 在 山 上 從 火 中 所 傳 與 你 們 的 十 條 誡 照 先 前 所 寫 的 寫 在 這 版 上 將 版 交 給 我 了 |
| Hindus don't have the concept of commandments. | 印度教没有戒律的概念 所以人生并没有绝对的是非对错 |
| And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments) | 和履行诫命的易卜拉欣的经典中所记载的事情吗 |
| And (of) Ibrahim who fulfilled (the commandments) | 和履行誡命的易卜拉欣的經典中所記載的事情嗎 |
| If you love me, keep my commandments. | 你 們若愛 我 就 必 遵守 我 的 命令 |
| If you love me, keep my commandments. | 你 們 若 愛 我 就 必 遵 守 我 的 命 令 |
| If ye love me, keep my commandments. | 你 們若愛 我 就 必 遵守 我 的 命令 |
| If ye love me, keep my commandments. | 你 們 若 愛 我 就 必 遵 守 我 的 命 令 |
| Lewis Pugh Ten seconds to swim. Ten seconds to swim. | 还有十秒钟 还有十秒钟 |
| And the ten bases, and ten lavers on the bases | 十 個 座 和 其上 的 十 個盆 |
| And the ten bases, and ten lavers on the bases | 十 個 座 和 其 上 的 十 個 盆 |
| If you keep my commandments, you will remain in my love even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If you keep my commandments, you will remain in my love even as I have kept my Father's commandments, and remain in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們若 遵守 我 的 命令 就 常 在 我的愛裡 正如 我 遵守 了 我 父 的 命令 常在 他 的 愛裡 |
| If ye keep my commandments, ye shall abide in my love even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. | 你 們 若 遵 守 我 的 命 令 就 常 在 我 的 愛 裡 正 如 我 遵 守 了 我 父 的 命 令 常 在 他 的 愛 裡 |
| and the ten bases, and the ten basins on the bases | 十 個 座 和 其上 的 十 個盆 |
| and the ten bases, and the ten basins on the bases | 十 個 座 和 其 上 的 十 個 盆 |
