Translation of "terms of arrangement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This arrangement was not formalized in terms of third party liability. | 此项安排的第三方赔偿责任未正式制定 |
They have found this arrangement very practical in terms of logistics, which are usually more flexible in such venues, and in terms of travel. | 它们发现这一安排从后勤服务角度而言切实可行 因为在这些地点举办会议通常可采用较为灵活的办法 而且在旅行方面也是如此 |
In the present section, consideration is given to the effectiveness of the international arrangement on forests in terms of its six principal functions and the 21 specific criteria that the Forum adopted, by resolution 2 3, for assessing the effectiveness of the arrangement. | 23. 本节根据论坛第2 3号决议通过的评估国际森林安排效力的六项主要职能和21项具体标准对这种安排的效力进行了审查 |
This arrangement allows UNOCI to maintain flexible terms for adjusting the number of security guards according to the severity of the security situation on the ground. | 这一安排给予联科行动根据当地安全状况的严重程度调整警卫数目的灵活处置权 |
Arrangement | 排列 |
Arrangement | 布局 |
B. Arrangement of the Guide | B. 指南的编排 |
Me arrangement. | 不用你管 我自己安排 |
Every arrangement, sir. | 都布置好了 长官 |
Of course we'll come to some arrangement. | 我们当然可以安排 |
I can think of no better arrangement. | 想不出更好的安排 |
Of course, for friends there's another arrangement. | 在小牢房前给你一个铺位 当然 给朋友有其他的安排 |
Arrangement of meetings in support of terrorist groups. | 安排举行会议以支助恐怖集团 |
Under the terms of an arrangement negotiated during the past year, the International Association of University Presidents will now distribute United Nations radio programmes to 100 of its 700 affiliates worldwide by the end of 2005. | 现在 根据过去一年通过谈判达成的一项安排的条件 国际大学校长协会将在2005年年底之前向其遍布全世界的700个联系组织中100个组织发送联合国广播节目 |
and made the arrangement. | 做出了部署 |
6630 Multifibre arrangement (MFA) | 6630 多种纤维协定(多纤协定) |
That is the arrangement. | 这就是达成的安排 |
Option 3 Other arrangement. | 备选案文3 其他安排 |
Song arrangement Walter Kiesow | Song arrangement Walter Kiesow |
An arrangement is made. | 她自然会受到关照 |
The usual arrangement, right? | 照老样子安排, 对吗? |
That arrangement has been of the greatest assistance. | 这项安排非常有帮助 |
And I'm all in favour of the arrangement. | 我就你一个妈妈 我喜欢你 |
Parties to an arrangement referred to in paragraph 1 shall consider harmonizing such arrangement with the basic principles of the present Convention. | 2. 第1款所述安排的缔约方应当考虑使此种安排符合本公约的基本原则 |
Future options for the arrangement | A. 安排的未来备选方案 |
That's not a good arrangement. | 这样安排不好 |
Lenin himself made the arrangement. | 列宁亲自编排 |
She's happy about the arrangement. | 对于这样的安排 她很高兴 |
But I made this arrangement. | 但是我安排了 |
Now this is a MIDI arrangement of Rachmaninoff's Prelude. | 这是拉赫玛尼诺夫的序曲的MIDI版本 |
Include this arrangement in the provisional rules of procedure. | 将此项安排列入 暂行议事规则 |
Review of the effectiveness of the international arrangement on forests | 审查国际森林安排的效力 |
The review suggests that the original mandate of the international arrangement remains valid, but that there is a need to strengthen the arrangement. | 51. 审查显示 国际安排的原有规定任务依然有效 但需要加强这一安排 |
A. Programme support arrangement The Commission may wish to approve the following recommendations on the programme support arrangement | 633麻醉药品委员会不妨核可以下关于方案支助安排的建议 |
Developing the international arrangement on forests | 四. 国际森林安排的拟订 |
Strengthening the international arrangement on forests | 加强国际森林安排 拟订法律框架 |
Strengthening the international arrangement on forests | B. 加强国际森林安排 |
This arrangement applies throughout the country. | 这些安排在全国适用 |
A. Programme support arrangement 63 25 | A. 方案支助安排 |
Musical arrangement Franz Schimak Walter Kiesow | Musical arrangement Franz Schimak Walter Kiesow |
That's a smart arrangement. Settles everything. | 这安排很好 皆大欢喜 |
This is particularly worrisome because a successor arrangement to the present military liaison arrangement is not yet in place. | 这特别令人担忧 因为替代目前军事联络安排的安排还没有就绪 |
This arrangement is currently at the beginning of its implementation. | 这一安排目前正开始执行 |
Quick disbursement of funds for financial crisis situations was also made part of the arrangement, in this case through the agreement to maintain an existing ASEAN swap arrangement. | 资金对于财政危机情况的迅速发放也被定为安排的一部分,在这方面是通过协议维持现有的东盟交换安排 |
The Commission could have rejected that arrangement. | 委员会完全可以拒绝这一安排 |
Related searches : Arrangement Of Terms - Terms Of - Arrangement Of Documents - Arrangement Of Dates - Arrangement Of Sections - Arrangement Of Space - Order Of Arrangement - Arrangement Of Delivery - Type Of Arrangement - Arrangement Of Appointment - Plan Of Arrangement - Deed Of Arrangement - Schemes Of Arrangement