Translation of "thanked" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

He thanked me for coming.
他感謝我的到來
Tom thanked Mary for coming.
汤姆感谢玛丽的光临
Tom thanked everyone for waiting.
汤姆感谢每个人的等待
Tom thanked me for the gift.
湯姆為這個禮物感謝我
Tom thanked me for the gift.
汤姆谢谢我送他礼物
Jenny thanked me for the gift.
珍妮為這份禮物向我道謝
I thanked Mary for her help.
我对玛丽的帮助表示了感谢
She thanked us for our help.
她感謝我們的幫助
The CHAIRPERSON thanked all delegations for their cooperation.
70. 主席感谢所有代表团的合作
'See, this is your recompense, your striving is thanked'
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
'See, this is your recompense, your striving is thanked'
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
Representatives thanked the European Community for introducing the draft decision.
104 代表们感谢欧洲共同体提出了此项决定草案
One representative thanked MBTOC for its work on the handbook.
127 一名代表感谢甲基溴技术选择委员会在所涉方面所开展的工作
Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.'
将对他们说 这确是你们的报酬 你们的劳绩是有报酬的
Behold, this is a recompense for you, and your striving is thanked.'
將對他們說 這確是你們的報酬 你們的勞績是有報酬的
The Director thanked all Committee members who had contributed to those activities.
司长向为这些活动作出贡献的所有委员会成员表示感谢
The Chairman thanked the Executive Director of UN Habitat for her explanations.
14 主席感谢人居署执行干事的解释
He thanked donors and appealed to them to further strengthen their contributions.
感谢捐助方并呼吁他们进一步增加捐款
Representatives thanked the United States for its work in putting forward its proposal.
122 代表们感谢美国为提出其提案所做的工作
Mr. Gorita (Chairman of the Joint Inspection Unit) thanked delegations for their statements.
34. 扬 戈里策先生 联合检查组组长 感谢代表团发言
He thanked Norway for its financial support for the preparation of the Report.
感谢挪威为报告的编写提供了资助
He thanked the Government of Norway for its financial support for the evaluation.
感谢挪威政府对评价提供的财政支助
With regard to funding, the speaker thanked Canada and Switzerland for their support.
在资金方面 感谢瑞士和加拿大所给予的支持
He thanked the outgoing Director General for his work during the last eight years.
102. 他感谢即将离任的总干事在最近八年中所做的工作
The Chairperson Rapporteur thanked OHCHR for the support given to the Working Group's mandate.
7. 主席兼报告员感谢人权高专办对工作组的任务给予的支持
He thanked the representative of Côte d'Ivoire for inviting him to visit that country.
64. 特别代表感谢科特迪瓦代表邀请他前往该国考察
She thanked the members of the delegation for their constructive dialogue with the Committee.
65. 她感谢代表团成员与委员会进行的建设性对话
I thanked her, assuming it was fake, like almost everything else for sale in Dongguan.
我谢了她 虽然我很自然地认为这应该是个山寨的产品 就好像东莞在出售的大部分产品一样
The Regional Director thanked delegations for their positive comments on the innovation of the CCPD.
区域主任感谢各代表团对共同国家方案文件的创新提出积极意见
On assuming office, the President thanked his predecessor for the work undertaken under his leadership.
11. 主席一上任就向他的前任表示感谢 感谢在他的领导下开展的工作
LSU athletic director Joe Alleva thanked area law enforcement for its diligence and pursuit of justice.
路易斯安那州立大学体育指导员 Joe Alleva 向地区执法部门表示了感谢 赞扬该部门 工作勤勉 正义凛然
Sakic, who hired Roy on May 23, 2013, thanked Roy for his contributions to the team.
萨奇斯于2013年5月23日聘请罗伊 他对罗伊为球队做出的贡献表示感谢
He thanked Member States for their increased contributions to other areas, especially to the programme in Afghanistan.
感谢会员国对其他领域特别是对阿富汗方案所增加的捐助
Ms. O'Connor thanked the Sub Commission members for their comments and suggestions, which she would take into consideration.
7. 奥康纳女士感谢小组委员会成员的意见和建议 表示她将会加以考虑
He also thanked UNCTAD and UNDP for their continued valuable contribution to peace building and post conflict reconstruction.
他还感谢贸发会议和开发计划署为建立和平和进行冲突后重建工作不断作出的宝贵贡献
He thanked the Department of Public Information for its understanding and the efforts made to reactivate that centre.
发言人感谢新闻部对恢复该中心活力的理解和所做出的努力
All representatives who spoke thanked Colombia for putting forward the proposal, which dealt with a very important issue.
66 所有就此事项发言的代表都表示感谢哥伦比亚提出的这一提案 并认为该提案触及了一项极为重要的议题
He thanked those Member States that had made contributions and expressed the hope that others would follow suit.
感谢已作出捐助的会员国 并表示希望其他国家也效仿它们
Lastly, he thanked the facilitator, Mr. Talha (Bangladesh), for his hard work throughout the long and tiring deliberations.
最后 他感谢促成者Talha先生 孟加拉国 在漫长而繁重的审议工作中付出的艰苦努力
She thanked the representative of Algeria for his invitation and said she looked forward to visiting his country.
65. 她感谢阿尔及利亚代表的邀请 表示期待访问阿尔及利亚
His delegation thanked the Secretary General and the Secretariat for having prepared the reports under agenda item 85.
尼日利亚感谢秘书长和秘书处起草了以议程项目85的名义提交的报告
It also thanked the Republic of Turkey for hosting the First Round of Trade Negotiation under the Agreement.
会议还感谢土耳其共和国主办协定项下的第一轮贸易谈判
And I took a picture of his shoes, and we thanked each other and just went on our way.
然后给他的鞋子照了一张相 还互相握了手然后就各走各的了
The Director of the Division for Management thanked the representatives for their valuable suggestions and guidance on the budget.
124. 管理司司长感谢代表们对预算提出的宝贵建议和指导
The Minister thanked the Secretary General for his political and moral leadership at a crucial time for the Organization.
外长感谢秘书长在联合国面临的关键时刻 给予了政治和道义上的领导