Translation of "the alps" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Visitors to Switzerland admire the Alps. | 遊客到瑞士欣賞阿爾卑斯山 |
| In the winter, when you are skiing in the Alps, you may experience ultraviolet radiation. | 在冬天 当你在阿尔贝斯山滑雪的时候 你也许还能感觉到紫外线的辐射 |
| Text Swiss Alps Strait of Gibraltar crossing English Channel crossing Commentator There he goes. | 字幕 阿尔卑斯山 穿越直布罗陀海峡 穿越英吉利海峡 评论 他来了 |
| The height of these mountains on either side of this valley is greater than the Alps in most cases. | 这些山脉两侧山谷的高度 大多数都比阿尔卑斯山脉还要高 |
| On either side of us are mountain ranges that are higher than the Alps, so the setting here is very dramatic. | 我们两侧的山脊都比阿尔卑斯山高 所以说这的地形是惊人的 |
| If I show another aspect of that technology then, in a completely different context this apartment building in the Alps in Switzerland. | 让我举出另一项环保科技 在背景完全不同的地方 这栋建筑位于瑞士的阿尔卑斯山 |
| 7. Notes the entry into force of the nine Protocols to the Convention on the Protection of the Alps as a contribution to regional cooperation for sustainable development in that mountain region | 7 注意到 保护阿尔卑斯山脉公约 九个议定书已经生效 这对该山区的可持续发展区域合作作出了贡献 |
| But humans are curious, and they like to add things to their bodies so they can go to the Alps one day and then become a fish in the sea the next. | 但是人类很好奇 他们很可能会给他们身体里加东西 所以他们有一天可以去阿尔卑斯山 然后另一天又变成海里的一条鱼 |
| We took him to see the Mountain. And he got very excited by this idea that you could actually make mountains out of architecture, because Azerbaijan is known as the Alps of Central Asia. | 我们带他看那山 他非常兴奋 见到有这种可以 用建筑来造山的创意 因为阿塞拜疆被认为是中亚的阿尔卑斯 |
| Our time lapse units are in Alaska, the Rockies, Greenland and Iceland, and we have repeat photography positions, that is places we just visit on an annual basis, in British Columbia, the Alps and Bolivia. | 我们的定时拍摄机组在阿拉斯加 洛基山脉 格陵兰岛和冰岛 并且我们会重复的拍摄一些地点 也就是我们每年都去的地方 在不列颠哥伦比亚省 加拿大 阿尔卑斯山 和玻利维亚 |
| So it took me from places like Chile the Atacama Desert in Chile to Siberia, to underground mines in the Japanese Alps, in Northern America, all the way to Antarctica and even to the South Pole. | 正是这种感受 指引我走过了许多地方 比如像 从智利 从智利的Atacama沙漠 到西伯利亚 到过地下矿井 无论是日本阿尔卑斯山脉 还是在北美的 一直到南极洲 甚至进入了南极圈 |
| Strapped to a jet powered wing, Yves Rossy is the Jetman flying free, his body as the rudder, above the Swiss Alps and the Grand Canyon. After a powerful short film shows how it works, Rossy takes the TEDGlobal stage to share the experience and thrill of flying. | 伊夫斯 罗西是空中飞人 身配一副喷气式飞行翼 以身体为方向舵 他在瑞士阿尔卑斯山脉和大峡谷自由飞翔 在介绍他如何飞翔的震撼人心的短片之后 我们邀请罗斯到TED舞台上分享他惊险刺激的飞行经历 |
| The key benefit of Russian foreign investment is not economic, but that it helps Russia become a global citizen. Consider Russia s elites, who buy houses in London, ski in the Alps, and educate their children in Switzerland. They have too much to lose from a worsening political climate between Russia and the West. | 俄罗斯外国投资的主要益处不是经济上的 而是在于促使俄罗斯成为一个世界公民 想想那些在伦敦买房 在阿尔卑斯山滑雪 将孩子送到瑞士读书的俄罗斯精英 他们会因为俄罗斯和西方不断恶化的政治环境失去很多东西 现在是使俄罗斯的大公司 以及其政府 成为与世界经济利益相关的参与者的时候了 |
| 28. Notes with appreciation, in this context, that the Convention on the Protection of the AlpsUnited Nations, Treaty Series, vol. 1917, No. 32724. promotes constructive new approaches to integrated, sustainable development of the Alps, including through its thematic protocols on spatial planning, mountain farming, conservation of nature and landscape, mountain forests, tourism, soil protection, energy and transport, as well as its Declaration on Population and Culture | 28. 在这方面赞赏地注意到 保护阿尔卑斯山脉公约 联合国 条约汇编 第1917卷 第32724号 通过其关于空间规划 山区耕作 保护自然和景观 山林 旅游 土壤保护 能源和运输的各项专题议定书等途径 促进对阿尔卑斯山脉的综合可持续发展采取新的建设性办法 并赞赏地注意到 人口与文化宣言 |
| then Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites, | 省長利宏 書記 伸帥 和 同黨 的 底 拿人 亞法薩 提迦人 他 毘 拉人 亞法撒人 亞基衛人 巴比倫人 書珊迦人 底亥人 以 攔人 |
| then Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions, the Dinaites, and the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Shushanchites, the Dehaites, the Elamites, | 省 長 利 宏 書 記 伸 帥 和 同 黨 的 底 拿 人 亞 法 薩 提 迦 人 他 毘 拉 人 亞 法 撒 人 亞 基 衛 人 巴 比 倫 人 書 珊 迦 人 底 亥 人 以 攔 人 |
| Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites, | 省長利宏 書記 伸帥 和 同黨 的 底 拿人 亞法薩 提迦人 他 毘 拉人 亞法撒人 亞基衛人 巴比倫人 書珊迦人 底亥人 以 攔人 |
| Then wrote Rehum the chancellor, and Shimshai the scribe, and the rest of their companions the Dinaites, the Apharsathchites, the Tarpelites, the Apharsites, the Archevites, the Babylonians, the Susanchites, the Dehavites, and the Elamites, | 省 長 利 宏 書 記 伸 帥 和 同 黨 的 底 拿 人 亞 法 薩 提 迦 人 他 毘 拉 人 亞 法 撒 人 亞 基 衛 人 巴 比 倫 人 書 珊 迦 人 底 亥 人 以 攔 人 |
| The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand. Real issues are buried beneath the crimes of the terrorists and the mistakes of the security forces. | 看来 手腕越硬 反抗越强 反抗越强 手腕越硬 真正的问题被埋在恐怖分子的罪行和安全保障人员的错误之下 每循环一次 双方 恐怖分子和安全保障人员 都彼此更加亲密 他们的共同利益就在于这个竞赛的延续 |
| The lawyers, the judges, the policemen, the doctors, the engineers, the civil servants those are the leaders. | 律师 法官 警察 医生 工程师 公务员 他们都是领导 |
| These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | 利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭 |
| These are the families of the Levites the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram. | 利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭 |
| These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. | 利未 的 各 族 有 立尼族 希伯倫族 瑪利族 母示族 可拉族 哥轄 生 暗蘭 |
| These are the families of Levi the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korahites. Kohath became the father of Amram. | 利 未 的 各 族 有 立 尼 族 希 伯 倫 族 瑪 利 族 母 示 族 可 拉 族 哥 轄 生 暗 蘭 |
| the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court. | 並 院子 四 圍帶卯 的 座 和 院 門帶卯 的 座 與帳 幕 一切 的 橛子 和 院子 四 圍 所有 的 橛子 |
| the sockets around the court, the sockets of the gate of the court, all the pins of the tabernacle, and all the pins around the court. | 並 院 子 四 圍 帶 卯 的 座 和 院 門 帶 卯 的 座 與 帳 幕 一 切 的 橛 子 和 院 子 四 圍 所 有 的 橛 子 |
| The commemorative session was marked by the addresses given by the President of the Assembly, the Secretary General of the Authority, the Prime Minister of Jamaica, the Secretary General of the United Nations through the Acting Legal Counsel, the President of the International Tribunal for the Law of the Sea and the Chairman of the Preparatory Commission for the International Seabed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea (the Preparatory Commission). | 大会主席 管理局秘书长 牙买加总理 联合国秘书长通过代理法律顾问 国际海洋法法庭庭长和国际海底管理局和国际海洋法法庭筹备委员会 筹备委员会 主席在纪念届会上发了言 |
| in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite | 就是 赫人 亞摩利人 迦南人 比利 洗 人 希 未 人 耶布 斯人 的 山地 高原 亞 拉巴 山坡 曠野 和 南地 |
| in the hill country, and in the lowland, and in the Arabah, and in the slopes, and in the wilderness, and in the South the Hittite, the Amorite, and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite | 就 是 赫 人 亞 摩 利 人 迦 南 人 比 利 洗 人 希 未 人 耶 布 斯 人 的 山 地 高 原 亞 拉 巴 山 坡 曠 野 和 南 地 |
| In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites | 就是 赫人 亞摩利人 迦南人 比利 洗 人 希 未 人 耶布 斯人 的 山地 高原 亞 拉巴 山坡 曠野 和 南地 |
| In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites | 就 是 赫 人 亞 摩 利 人 迦 南 人 比 利 洗 人 希 未 人 耶 布 斯 人 的 山 地 高 原 亞 拉 巴 山 坡 曠 野 和 南 地 |
| the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, | 除掉 勇士 和 戰士 審判官 和 先知 占卜 的 和 長老 |
| however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, | 金 銀 銅 鐵 錫 鉛 |
| the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder, | 除 掉 勇 士 和 戰 士 審 判 官 和 先 知 占 卜 的 和 長 老 |
| Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead, | 金 銀 銅 鐵 錫 鉛 |
| In the event that an applicant requests the termination of the contract subsequent to the commencement of the insurance liability, the insurer may retain the premiums for the period from the commencement of the insurance liability to the date of the termination of the contract, and shall return the balance of the premiums to the applicant. | 第三十八 条 保险 责任 开始 前 投保人 要求 解除 合同 的 应当 向 保险人 支付 手续费 保险人 应当 退还 保险费 保险 责任 开始 后 投保人 要求 解除 合同 的 保险人 可以 收取 自 保险 责任 开始 之 日 起 至 合同 解除 之 日 止 期间 的 保险费 剩余 部分 退还 投保人 |
| Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. | 尼布甲尼撒 王 差人 將 總督 欽差 巡撫 臬司 藩司 謀士 法官 和 各 省 的 官員 都 召 了來 為 尼布甲尼撒 王 所立 的 像 行開 光 之 禮 |
| Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the satraps, the deputies, and the governors, the judges, the treasurers, the counselors, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. | 尼 布 甲 尼 撒 王 差 人 將 總 督 欽 差 巡 撫 臬 司 藩 司 謀 士 法 官 和 各 省 的 官 員 都 召 了 來 為 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 像 行 開 光 之 禮 |
| Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. | 尼布甲尼撒 王 差人 將 總督 欽差 巡撫 臬司 藩司 謀士 法官 和 各 省 的 官員 都 召 了來 為 尼布甲尼撒 王 所立 的 像 行開 光 之 禮 |
| Then Nebuchadnezzar the king sent to gather together the princes, the governors, and the captains, the judges, the treasurers, the counsellers, the sheriffs, and all the rulers of the provinces, to come to the dedication of the image which Nebuchadnezzar the king had set up. | 尼 布 甲 尼 撒 王 差 人 將 總 督 欽 差 巡 撫 臬 司 藩 司 謀 士 法 官 和 各 省 的 官 員 都 召 了 來 為 尼 布 甲 尼 撒 王 所 立 的 像 行 開 光 之 禮 |
| And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, | 革順 的 子孫 在 會幕 中 所 要 看守 的 就是 帳幕 和 罩棚 並 罩棚 的 蓋 與會 幕 的 門簾 |
| And the charge of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation shall be the tabernacle, and the tent, the covering thereof, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation, | 革 順 的 子 孫 在 會 幕 中 所 要 看 守 的 就 是 帳 幕 和 罩 棚 並 罩 棚 的 蓋 與 會 幕 的 門 簾 |
| The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. | 殿 的 門柱 是 方 的 至 聖所 的 前面 形狀 和 殿 的 形狀一樣 |
| The field is the world the good seed are the children of the kingdom but the tares are the children of the wicked one | 田地 就是 世界 好種 就是 天國之子 稗子 就是 那 惡者 之子 |
| The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary the appearance of the one as the appearance of the other. | 殿 的 門 柱 是 方 的 至 聖 所 的 前 面 形 狀 和 殿 的 形 狀 一 樣 |