Translation of "the impression that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people. | 这向全世界成千上万的人 留下了一个不好的印象 那就是美国大兵是没有人性的一群人 |
| What's your impression of that person like? | 你对他的印象怎么样 |
| That made an impression on me in the 1930s. | 这句诗在30年代 给了我深刻的印象 |
| That day left a deep impression on me. | 我对那天的印象很深刻 |
| I just got this impression that the money would work. | 我留下的印象是 钱就可以帮助他们 |
| And do not get the impression that this is very subjective. | 不要觉得气味是十分主观的 |
| The staff in that restaurant gave us a very good impression. | 那家饭馆儿的服务员给我们留下很好的印象 |
| That gives the impression that some human lives are much more important than others. | 这给人造成这样一种印象 即一些人的生命比其他人的生命更加重要 |
| The thing that left the biggest impression from China, is the Chinese food. | 中国让人印象最深的就是中国菜. |
| He's going to get the visual impression that the phantom is moving, right? | 这样他会得到幻肢正在移动的视觉印象 对吧 |
| The village gave a mixed impression. | 这座村庄给人的印象好坏不一 |
| It's my impression of water. | 这是我对水的印象 |
| What's your impression of China? | 你对中国的印象是什么 |
| And one might have the impression that we really knew a lot about brains. | 你可能认为我们对大脑很了解 |
| What is your impression of America? | 你對美國的感覺是怎樣的 |
| What impression do you have of China? | 你对中国的印象是什么 |
| My impression of America is very good. | 我對美國的印象挺好的 |
| It gives you the false impression it's a map. | 你以为这是一张地图 |
| The impression one gets is that this debate is somehow a smokescreen for more broken Palestinian promises. | 人们的印象是 这次辩论似乎是为巴勒斯坦不履行承诺而施放的烟幕弹 |
| The illicit monies are often laundered, creating the impression that they are the proceeds of legitimate business activities. | 非法赚取的金钱常常经过清洗 从而造成收益来自合法商业活动的假象 |
| I hope I make a good first impression. | 我希望我能留下個好的第一印象 |
| The impression we have from those statements is that the CD really has a long way to go. | 这些发言给我们的印象是裁谈会真的有很长的路要走 |
| And it was at Indiana I got the impression that, you know, the gene was likely to be DNA. | 而且正是在印第安纳的时候 我开始觉得 我们的DNA很有可能就是我们的基因 |
| So I get the impression that some parts of the scientific establishment are morphing into a kind of priesthood. | 所以我有种感觉 有些科学界机构 演变成了一种祭司制度 |
| My first impression of him proved to be correct. | 我對他的第一印象果然沒有錯 |
| What you said left a deep impression on me. | 你说的话给我留下了很深刻的印象 |
| You think that. It's not true, of course, but that's the media impression, and that's like what you get. | 你这么想么 这不一定是真的 但这是媒体传递的印象 这是你听到看到的 |
| This means like a smoke and a mirror that draws people's attention (deliberately giving a false impression). | 这个手段就像是引开人视线的烟雾与镜子 故意给人错误印象 |
| My overall impression of this morning's candid discussion is that our shared assessment of the summit is that it is a success. | 我对今天上午进行的坦率讨论的总的印象是 我们对本次首脑会议的共同评估是 这是一次成功的首脑会议 |
| Firstly, I think that the first time each foreigner is in China, the earliest impression is certainly the size of the country. | 首先 我认为每个外国人第一次在中国的时候 最初的印象一定是国家的大小 |
| The independent expert's impression was that the village was essentially destroyed and the livelihood of the village was in a dire condition. | 专家的印象是 这一村庄基本上已被毁 村民的生计十分困难 |
| The paragraph would then be entirely neutral and avoid giving a negative impression. | 这样 该段就变得完全不偏不倚 从而避免给人以消极印象 |
| You never get a second chance to make a first impression. | 你永遠沒有第二次機會去打造第一印象 |
| Such practices created the unfortunate impression that the United Nations was an extension of the foreign policies of certain States or groups. | 这种做法给人以很不愉快的印象 联合国是某些国家或集团的外交政策的延续 |
| And many times I get the impression that they are not really even interested in hearing from Africans who might know. | 而且很多时候我觉得他们不太感兴趣于 听取非洲人的意见 |
| BG And there is this impression that North America and Europe are not really paying attention to these trends. | 吉尤萨尼 似乎 北美和欧洲 都没有注意到 这些趋势 |
| And that sort of gives the impression you've got one air mass going up and down, up and down. It doesn't work like that. | 那可能给你一个印象 就是有一个气团 在吹上来 吹下去 上来 下去 实际上并不是如此 |
| Both villages added to the impression that settlements in the area south of Mardakert Agdere were part of a more organized plan. | 这两个村子更加让人觉得 马尔达凯特 阿格德雷以南地区的定居点是一个更有组织的规划的组成部分 |
| But for a young man that made a real impression on me, that one never knows how much time one really has. | 但对一个年轻人来说那是个刻骨铭心的经历 一个人永远都无法知道你还有多少时间 |
| He feared that the wording proposed by Pakistan might give UNDP the impression that UNIDO was not particularly keen about going on with the Cooperation Agreement. | 他担心巴基斯坦提议的措词可能给开发计划署以工发组织并不特别热衷于继续执行 合作协定 这一印象 |
| My impression of the round table discussion is that we share a positive feeling about the sixtieth anniversary summit of the United Nations. | 我对圆桌会议讨论的印象是 我们都对联合国60周年首脑会议持积极态度 |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 从另一个角度看 又让人产生一种完全不同的印象 |
| Platforms like YouTube, Twitter, Facebook were helping us a lot because it basically gave us the impression that, Wow, I'm not alone. | 如YouTube Twitter Facebook这样的平台 帮了我们大忙 因为这最起码给了我们这样的感觉 哇 我并不孤单 |
| My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future. | 我对这个政府的印象是 他们需要强一点儿的经济政策 要不然将来会遇到很大的问题 |
| Doctrinal or policy references that give the impression that nuclear weapons are being accorded increased importance in respective security policies are anathema to disarmament efforts. | 如果理论或政策言论给人留下核武器在各自安全政策中日益吃重的印象 则会极大地阻碍裁军努力 |
Related searches : Get The Impression - Take The Impression - Enhance The Impression - Creates The Impression - Arouse The Impression - Provides The Impression - Conveying The Impression - Raise The Impression - Strengthen The Impression - Having The Impression - Has The Impression - Gives The Impression - Got The Impression