Translation of "the most astonishing" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Astonishing - translation : Most - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was one of the most astonishing family dynamics I have ever seen.
这是我所看过的惊人的家庭运作方式
Most astonishing of all is the complete reinterpretation of the African Union (AU) summit.
惊人的是对非洲联盟首脑会议的完全重新解释
Then she brought the child to her people. They exclaimed O Mary, you have done a most astonishing thing!
她抱著婴儿来见她的族人 他们说 麦尔彦啊 你确已做了一件奇事
Then she brought the child to her people. They exclaimed O Mary, you have done a most astonishing thing!
她抱著嬰兒來見她的族人 他們說 麥爾彥啊 你確已做了一件奇事
In the United States, probably the most astonishing statistic is a 600 percent increase in autism and autistic spectrum disorders and other learning disabilities.
在美国 或许令人震惊的数据 是自闭症 自闭症障碍 和其他学习障碍 600 的发病增长率
And this is truly astonishing.
这实在是令人震惊
Chris Anderson That was astonishing.
鼓掌 Chris Anderson 克里斯 安德森 太令人惊讶
It was really quite astonishing.
这实在是令人震惊
And the goodwill of the marketplace is astonishing.
而市场的反响也是令人惊讶
And that is the astonishing power of art.
这就是艺术的惊人力量
CA So the numbers you presented really are astonishing.
主持人 您提出的数字确实很惊人
CA That is an astonishing talk, truly an astonishing talk, and I think you heard that we all are cheering you on your way.
CA 这真是一个令人吃惊的演讲 真的令人吃惊 你听到了我们的喝彩
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
取而代之的是 却有无数惊人的乐观面
An astonishing and horrible thing has happened in the land.
國中 有 可 驚駭 可憎 惡 的 事
An astonishing and horrible thing has happened in the land.
國 中 有 可 驚 駭 可 憎 惡 的 事
So, that was, fair to say, an astonishing talk.
鼓掌 说实在的 那真的是很惊人的演讲
It can be beautiful. It can reveal quite astonishing things.
科学很美丽 可以揭露一些令人吃惊的事物
It was astonishing. They were also producing mangroves in a plantation.
我被震惊了 他们同时也生产红树林 在一个人工林里
But we don't appreciate what an astonishing thing that has been.
但是我们不欢迎这些令人吃惊的 正发生的事情
But we can't read each other's minds. I find that quite astonishing.
但是我们不能知道对方在想什么 我觉得这很让人惊讶
And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird absolutely astonishing.
按体重比 是蜂鸟的能量输出的 两倍 绝对惊人
It's an astonishing insight, and we have only found out about this recently.
这个见解相当惊人 是我们不久前才刚刚发现的
And it's a story in which humans play an astonishing and creative role.
同时这也是有关人类 发挥惊人能力和创造性作用的故事
And Frank, you've come to a place in your life, which is astonishing.
笑 鼓掌 那么弗兰克 你已经攀登到了人生中不可思议的高度
This is an astonishing result average men, average machines beating the best man, the best machine.
这是一个令人吃惊的结果 普通男性 一般的计算机击败好的人和好的机器
There is a quality of craftsmanship and precision that is just astonishing and remarkable.
从星盘中显示的技艺和精准度 是令人为之动容的
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.
并且 不用花多少时间 就会发现有关这个问题的令人震惊的 统计数字
In the sorts of countries I work in, that so called treatment gap approaches an astonishing 90 percent.
在我工作的一些国家 甚至有90 的人 不能接受治疗
Fiorenzo Omenetto shares 20 astonishing new uses for silk, one of nature's most elegant materials in transmitting light, improving sustainability, adding strength and making medical leaps and bounds. On stage, he shows a few intriguing items made of the versatile stuff.
菲奥伦佐 奥梅内托分享了20多种惊人的丝的用法 丝作为自然中典雅的材料之一 能传输光线 改善可持续行 增强强度和制作药物和骨骼 台上 他展示了很多极其有趣的丝质物件
And an astonishing number of innovations from this period have a coffeehouse somewhere in their story.
而这一时期的数量惊人的创新 发源于咖啡馆
Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships.
比尔 斯特里克兰讲述了一个用艺术 音乐和不寻常的合作带来救赎的安静而惊人的故事
What I'm going to show you are the astonishing molecular machines that create the living fabric of your body.
我要展示给大家的 是创造了你们身体活组织 的惊人的分子机器
This is an astonishing amount of progress in a remarkably short period of time in human history.
这是在十分短暂的人类历史期间内取得的令人惊讶的进展
I read the book that Mr. Eiffel wrote about his tower, and indeed it was astonishing how much he understood.
我读了埃菲尔先生写的关于他这座塔的书 他了解的程度的确使我吃惊
And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
所以我只是惊讶 可以找到这样一个机构能同时关心这两个方面的问题
Sir Eric savages the Metropolitan Police, saying it is astonishing that no criminal charges were brought after the Tower Hamlets case.
埃里克爵士痛斥大都会警察局 (Metropolitan Police) 说他们在 Tower Hamlets 事件发生后没有提出任何犯罪指控 着实令人 惊讶不已
It is indeed astonishing that, in the report, that major and emerging security threat has been totally neglected and that the paradigm of dialogue among civilizations, already approved by this Assembly as the most efficient means to tackle the growing threat of a clash, has been overlooked.
确实令人震惊的是 报告中完全忽视了这一严重的和正在出现的安全威胁 而已被大会批准为对付这种冲突的日益严重威胁的有效的方法的各文明之间对话的范例 也被忽视
They are rather surprised that a warner from among themselves has come to them. So the unbelievers say This is astonishing
难道他们因同族的警告者来临他们而惊讶吗 不信道的人们说 这是奇事
They are rather surprised that a warner from among themselves has come to them. So the unbelievers say This is astonishing
難道他們因同族的警告者來臨他們而惊訝嗎 不信道的人們說 這是奇事
And that's something that's just profound and sad, but astonishing because so many of us don't actually know this.
这件事 很深刻和令人伤心的 但令人吃惊的 是因为我们很多人还不知道
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.
我们也在尼泊尔开展了该国第一次的人口普查 以及第一次全国失明个案调查 得到的结果是让人惊讶
We need to wait until 1880, when this big man, Charles Darwin, publishes a wonderful, astonishing book that starts a revolution.
直到1880年 伟大的 查尔斯 达尔文 发表了一部叹为观止 震惊世人的著作 从此开启了一场革命
And I thought it was astonishing to speculate, as if this were a competition, on something that was such a fresh wound.
在我看来 真是令人吃惊的想法 你可以想象这就像一场竞赛 就在我们刚刚受伤的伤口上竞赛
But not so with Márquez who once praised his translator's versions as being better than his own, which is an astonishing compliment.
不过马尔克斯的书可不一样 马尔克斯本人曾称赞英译本 超越了他的原作 这可是惊人的褒扬
That's obvious, but the astonishing thing is, the patient then says, Oh my God, my phantom is moving again, and the pain, the clenching spasm, is relieved.
这是显而易见的 但令人惊讶的是 病人说 天啊 我的幻臂又移动了 那疼痛 那绷紧的痉挛 减轻了

 

Related searches : Astonishing Performance - Quite Astonishing - Astonishing Rate - Astonishing Results - Astonishing Fact - Astonishing View - Astonishing Sight - Astonishing Array - Astonishing Variety - Is Astonishing - The Most - It Is Astonishing - Amongst The Most