Translation of "the text contains" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Text - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Select Font dialog contains options for selected segments of text
颜色选择器 对话框有一系列有用的工具
I don't mean the software I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text.
我不是指那软件 我是指那件文物 上面用我们知道和不知道的文字 书写了同样的内容
Members of the Council have before them document S 2005 745, which contains the text of a
安理会成员面前摆着文件S 2005 745 其中载有2005年12月7日安全理事会关于利比里亚问题的第
Members of the Council have before them document S 2005 727, which contains the text of a draft resolution.
安理会成员面前有文件S 2005 727 内载一项决议草案
This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages.
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文
This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages.
本记录包括中文发言的文本和其他语言发言的译文 定本将刊印在 安全理事会正式记录
This record contains the text of speeches delivered in English and of the interpretation of speeches delivered in the other languages.
页 1
Members of the Council have before them document S 2005 493 , which contains the text of a draft resolution prepared in the Council's prior consultations.
安理会成员面前有文件S 2005 493 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council have before them document S 2005 127, which contains the text of a letter dated 24 February 2005 from the Secretary
安理会成员面前有文件S 2005 127 其中载有秘书长2005年2月24日给安全理事会主席的信
Members also have before them document S 2005 359, which contains text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 359 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council have before them document S 2005 661, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's
安理会成员面前摆着文件S 2005 661 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Council also have before them document S 2005 267, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 267 内载在先前协商过程中起草的决议草案
Members also have before them document S 2005 48, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 48 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members also have before them document S 2005 409, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 409 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members also have before them document S 2005 569, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 569 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members also have before them document S 2005 811, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 811 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
We regret the fact that the text we have adopted contains a provision of immunity from jurisdiction, which runs counter to the spirit of the Rome Statute.
我们感到遗憾的是 我们所通过的文本包含一个管辖豁免的条款 这是与 罗马规约 的精神背道而驰的
Recalling its resolution 56 83 of 12 December 2001, the annex to which contains the text of the articles on responsibility of States for internationally wrongful acts,
回顾其2001年12月12日第56 83号决议 其附件载有国家对国际不法行为的责任的条款案文
Members of the Council have before them document S 2005 437, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前有文件S 2005 437 其中载有安理会在先前磋商中拟定的决议草案案文
Members of the Council have before them document S 2005 646, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前有文件S 2005 646 内载安理会在事先磋商中拟定的一项决议草案
Members of the Council have before them document S 2005 160, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前有文件S 2005 160 其中载有在安理会先前磋商中拟订的决议草案文本
Members of the Council have before them document S 2005 515, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前有文件S 2005 515 内载安理会先前磋商中拟定的决议草案案文
The Secretariat has today made available that document, which contains the revised text of that draft resolution, which we would like to see the Committee adopt on Monday.
秘书处已在今天提供了这份文件 该文件载有我们希望在星期一看到本委员会通过的决议草案订正文本
Members of the Council also have before them document S 2005 345, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 345 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council also have before them document S 2005 354, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 354 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council also have before them document S 2005 801, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 801 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council also have before them document S 2005 477, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 477 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council also have before them document S 2005 198, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 198 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
The text just approved contains a preambular paragraph through which the Council takes note of the existence of agreements referred to in article 98 2 of the Rome Statute.
安理会在刚才通过的案文的一个序言段中注意到 罗马规约 第九十八条第二款中提及的现存协定
Members of the Council also have before them document S 2005 261, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 261 其中载有在先前协商过程中起草的决议草案
Members of the Council also have before them document S 2005 741, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
成员们面前还有文件S 2005 741 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Members of the Council also have before them document S 2005 383, which contains the text of a draft resolution prepared in the course of the Council's prior consultations.
安理会成员面前还有文件S 2005 383 其中载有安理会先前磋商中拟定的一项决议草案的文本
Chapter II contains the complete text of all the resolutions and decisions adopted by the Commission, as well as of Chairperson's statements that the Commission agreed on by consensus.
第二章中收录了委员会通过的所有决议和决定的完整案文 以及委员会协商一致同意由主席发表的声明
Members of the Council also have before them document S 2005 218, which contains the text of a draft resolution submitted by the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
安理会成员面前还有文件S 2005 218 内载大不列颠及北爱尔兰联合王国提交的一项决议草案
Members of the Council also have before them document S 2005 275, which contains the text of a draft resolution submitted by France, the Russian Federation, Spain, the United Kingdom of Great
安理会成员面前还有文件S 2005 275 内载由法国 俄罗斯联邦 西班牙 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提出的决议草案
I am therefore happy to state that the draft resolution contains in its annex the text of the draft Optional Protocol to the Convention on the Safety of United Nations and Associated Personnel.
因此 我高兴地指出 决议草案附件中载有 联合国人员和有关人员安全公约任择议定书 草案案文
Recalling its resolution 61 36 of 4 December 2006, the annex to which contains the text of the principles on allocation of loss in the case of transboundary harm arising out of hazardous activities,
回顾其2006年12月4日第61 36号决议 决议的附件载有危险活动所致跨界损害的损失分配原则的案文
I should like to draw attention to document S 2005 223, which contains the text of a letter dated 4 April 2005 from the Permanent Representative of Rwanda addressed to the President of the Security Council.
我谨提请注意文件S 2005 223 其中载有2005年4月4日卢旺达常驻代表给安全理事会主席的信
I should like to draw the attention of members to document S 2005 509, which contains the text of a letter dated 3 August 2005 from the Secretary General addressed to the President of the Security Council.
我谨提请各位成员注意文件S 2005 509 内载2005年8月3日秘书长给安全理事会主席的信
Members of the Council have before them document S 2005 788, which contains the text of a draft resolution submitted by France, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
安理会成员面前还有文件S 2005 788 其中载有法国 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提交的一项决议草案的文本
Members of the Council have before them document S 2005 710, which contains the text of a draft resolution submitted by Denmark, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
安理会成员面前摆着文件S 2005 710 其中载有丹麦 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提交的一项决议草案的文本
I wish to draw the attention of members to document S 2005 337, which contains the text of a letter dated 24 May 2005 from the Permanent Representative of Iraq addressed to the President of the Security Council.
我请各成员注意文件S 2005 337 内载2005年5月24日伊拉克常驻代表给安全理事会主席的信
I should like to draw attention to document S 2005 103, which contains the text of a letter dated 23 February 2005 from the Permanent Representative of Timor Leste to the United Nations addressed to the Secretary General.
我要提请注意文件S 2005 103 内载2005年2月23日东帝汶常驻联合国代表给秘书长的信
Members also have before them document S 2005 53, which contains the text of a draft resolution submitted by Denmark, France, Greece, Romania, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
各位成员面前还有文件S 2005 53 内载丹麦 法国 希腊 罗马尼亚 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提交的一项决议草案
Members also have before them document S 2005 792, which contains the text of a draft resolution submitted by Denmark, France, Japan, Romania, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
成员们面前还有文件S 2005 792 其中载有丹麦 法国 日本 罗马尼亚 大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国提交的一项决议草案的文本

 

Related searches : Contains - The Following Contains - The Link Contains - Contains The Same - The Package Contains - The Array Contains - The Building Contains - The Invoice Contains - The Letter Contains - The Offer Contains - The Document Contains - Contains The Following - The Report Contains - The Book Contains