Translation of "the times when" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
When - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| One official, speaking of managing for results, observed that when times were good, nobody cared, and when times were bad, it didn't matter anyway . | 一个官员在谈到强调结果的管理时说 年景好的时候 没有人在意 年景坏的时候 怎样都无所谓 |
| There are times when I find you really interesting. | 偶尔 我觉得你是一个很有趣的人 |
| The question that we had is how can bacteria, these primitive organisms, tell the difference from times when they're alone, and times when they're in a community, and then all do something together. | 于是我们想, 这些原始生物, 到底如何得知自己是处于孤立的状态, 还是处在一个群体里 并且同时一起做同一件事情 |
| But there are times when we are unwilling participants in deception. | 而有时候 我们不愿意参与说谎 |
| There were times, though, when independent voices could be especially valuable. | 不过 独立的意见有时特别宝贵 |
| Now we move to phase three, when now there's times, you know, when daddy knows best. | 现在我们开始第三阶段 总会有些时候 你希望狗无条件地服从 你明白 那种 爸爸最知道 的时候 美俚 意思是别问为什么 照我说的做就对了 |
| But when it's backlit, it's color and when it's frontlit, it's black and white at three times the resolution. | 不过在使用背光的时候 它是彩色的 使用反射光的时候 就是黑白的了 分辨率高了三倍 |
| This photograph reminds me of enjoyable times when I was a child. | 这张照片让我想起童年的快乐时光 |
| There are times in everyone's life when you want to live alone. | 人都会有想要独处的时候 |
| For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves. | 一开始 我们可以想想 那些我们失去自我的时候 |
| Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, | 在那日 真主的敌人将被召集到火狱去 他们是受约束的 |
| Imagine the Day when Allah's enemies will be mustered to the Fire, and the people of the former times will be detained until the arrival of people of the later times, | 在那日 真主的敵人將被召集到火獄去 他們是受約束的 |
| And so indeed, there are times when we can find ingredients that are bad. | 所以事实上 有的时候我们能够看出 什么 佐料 不好 |
| who, when Our verses are recited to him, says Mere tales of olden times! | 当别人对他宣读我的迹象的时候 他说 这是古人的故事 |
| who, when Our verses are recited to him, says Mere tales of olden times! | 當別人對他宣讀我的跡象的時候 他說 這是古人的故事 |
| When we slow it down 50 times we see how the leg is hitting that simulated debris. | 当我们以50倍的速度将其放慢 就可以看到腿是如何接触那些仿制的碎片的 |
| But there are also times when photographers simply encounter things that are, when it comes down to it, just plain fun. | 但也有些时候 摄影师发现自己面对的 仅仅只是单纯的愉悦 |
| There are times when muddling through or, in the Chinese version, crossing the river by feeling the stones is the right governing strategy, and there are times when a bold resetting of values and direction is required. Successful leaders know what time it is. | 有时 得过且过 用中国的话讲 叫摸石头过河 是正确的治国战略 有时 对价值和方向的果断推倒重建才是正确的道路 成功的领导人知道自己处在哪个时候 |
| True, there are times when particular countries currencies can be judged to be undervalued or overvalued, and there are times when their trading partners have a legitimate interest in raising the issue. But even when currency misalignment is relatively clear, trade agreements are not the right way to address it. | 诚然 有时个别国家的货币可认为是低估或高估的 有时它们的贸易伙伴提出这一问题符合其合法利益 但哪怕货币错配情况相对明显 贸易协定也不是解决这个问题的好方法 更合适的汇率问题解决之道包括国际货币基金组织 IMF G 20 G 7和双边谈判 |
| But there were times when I wanted to remind both sides that this was fiction. | 但很多次我想提醒这两种人 这是小说 |
| There are times when the leverage of powerful States including permanent members of the Council can be crucial. | 有些时候 一些强大国家 包括安理会常任理事国 的影响力可能是至关重要的 |
| My balloon will expand to 500 times and look like a big pumpkin when it's at the top. | 我的气球将膨胀500倍 当上到顶部时它会看起来像个大南瓜 |
| When computers were first introduced, they were said to be a million times faster than neurons. | 当电脑首次问世时 曾号称比人脑神经细胞快上一百万倍 |
| And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. | 当事情紧急的时候 我们不得不充分利用时间 |
| And when Freud discovered his sense of the unconscious, it had a vast effect on the climate of the times. | 当弗洛伊德发现了潜意识 这巨大的影响了当时的学术状况 |
| Even if you have no religious belief, there are times when you wonder that there's something else. | 即使你没有宗教信仰 你有时也会猜测这世上是否有其它力量 |
| My laptop is 10 thousand million times the size of the universe that they lived in when Barricelli quit the project. | 我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍 我笔记本电脑中的世界比Barricelli退出项目时的电脑中的世界要大数十亿倍 |
| It's the hardest thing I've ever attempted, and there have been plenty of times when I felt like backing out. | 这是我遇到过最困难的事情 有很多次我都想打退堂鼓了 |
| This is good because over the past five years, there have been times when I've felt this is Mission Impossible. | 这很棒 因为 你知道吗 在过去的五年 有很多时候 我都怀疑这是不可能完成的任务 |
| When this picture appeared, that well known scientific journal, The New York Times, wrote in its editorial, Mars is uninteresting. | 当这幅照片公开时 著名的科学杂志 纽约时代 在编者栏中写道 火星毫无吸引力, |
| Well, when I saw this in the front page of the Times, I thought, Great. Finally something I can relate to. | 我看到报纸的这篇头版时 我心里想着 太好了 总算有类似的东西了 |
| Yet when it came to a disease like diabetes that kills Americans eight times more frequently than melanoma, | 但講到一啲好似糖尿病咁嘅病 比黑色素瘤奪去多八倍美國人嘅病 |
| And when you speak as much as I do, three or four times a day, you get rusty. | 如果你们也像我有那么多演讲要做 一天要做三四个演讲 你们也会累病的 |
| And when you look at people, your eyes are caught over at two to three times a second. | 当你看人的时候 你的眼神会停留 大概两到三秒 |
| They read the textbook twice, or three times or four times. | 他们会三番四次地 阅读他们的课本 |
| The computer in your cellphone today is a million times cheaper, a million times smaller, a thousand times more powerful. | 不过现在的手机芯片比那台电脑便宜一百万倍 体型也小了一百万倍 但功能却强大了千倍 |
| When I started in journalism Financial Times, 20 years ago it was very, very exciting to see someone reading the newspaper. | 当我开始进入记者行业的时候 金融时报 20年前 看到别人 看报纸是让我非常兴奋的 |
| So you start out with teeny fluctuations when the universe was at this point, now four times smaller, and so forth. | 从简单的小波动开始 宇宙在这时候 大概是现在的四分之一左右 |
| He said, We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation. | 他说 我们南方人喜欢表面看上去光鲜一些 于是会有一些时候他不想要太多的正面冲突 |
| (c) The need to log onto more than one computer will be restricted to those times when it is absolutely necessary | (c) 仅限于绝对必要的情况才能在一台以上的计算机登录 |
| And watch on the right what the animal is doing with its tail when it slips. This is slowed down 10 times. | 再看右边 看它打滑后 是如何用它的尾巴的 这是放慢10倍后 |
| When I press it again, it'll chirp three times, and that'll mean that it's armed and ready to go. | 再按一次 会响三下 也就是准备好了可是开始了 |
| We have a 7 times a times x. | 我们剩了7乘x |
| When you have finished the Prayer, remember Allah standing, and sitting, and reclining. And when you become secure, perform the regular Prayer. The Prayer is enjoined upon the believers at stated times. | 当你们完成拜功的时候 你们当站着 坐着 躺着记念真主 当你们安宁的时候 你们当谨守拜功 拜功对于信士 确是定时的义务 |
| When you have finished the Prayer, remember Allah standing, and sitting, and reclining. And when you become secure, perform the regular Prayer. The Prayer is enjoined upon the believers at stated times. | 當你們完成拜功的時候 你們當站著 坐著 躺著記念真主 當你們安寧的時候 你們當謹守拜功 拜功對於信士 確是定時的義務 |
Related searches : For Times When - In Times When - At Times When - Times The Amount - Behind The Times - Times The Number - Times The Value - Times The Diameter - Times - When The Latter - When The First - When The Customer - The Time When - The Moment When