Translation of "thematic day" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yesterday morning, the municipal government held a thematic meeting on illegal one day tour to deploy a special action to further crack down on illegal one day tour . | 昨天上午 市政府召开严打非法 一日游 专题会 对进一步严打非法 一日游 的专项行动作出部署 |
| Thematic Issues | 专题 |
| Thematic debates | 专题辩论 |
| Thematic campaigns | A. 主题运动 |
| (b) Thematic issues | (b) 主要专题 |
| (i) Thematic evaluation | ㈠ 主题评估 |
| Thematic issue comments | A. 专题问题评述 |
| Thematic distribution of expenditures | D. 按专题分列的支出 |
| Thematic debates and resolutions | 专题辩论与决议 |
| Contributors to the Thematic Programmes Sub Account shall specify the Thematic Program for which their contributions are intended. | 6. 专题方案分账户的捐助方应具体指定一项捐款所针对的专题方案 |
| Thematic distribution of expenditures 11 | D. 按专题分列的支出 12 |
| Presentation of the thematic database | A. 介绍专题数据库 |
| Strategic communications services thematic priorities | 三. 战略传播服务 主题优先事项 |
| Support to thematic and scientific cooperation | 1. 支持专题和科学合作 |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account | 1. 应在特别账户之下设立两个分账户 |
| Session 2 Thematic Issues (Chair Kaimowitz) | 附件2简要说明研讨会上提交的各项论文所提出的定义 |
| Thematic section of the Second National | 作者 外国人事务咨询委员会 |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account and | 1. 应在特别账户之下设立两个分账户 |
| Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007 | 2006 2007年执行周期的一组主题 |
| Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007 | 2006 2007年执行周期的一组主题 |
| Thematic debate theme and subthemes to be decided . | 3. 专题辩论 议题和分议题待定 |
| Inter thematic issues poverty reduction and managing globalization | 秘书处最近推出活动 发展扶贫型旅游业 |
| (a) Conducting 4 thematic evaluations (2 per year) | (a) 进行4次主题评价 每年2次 |
| Support for human rights thematic fact finding procedures | 副高级专员办事处 |
| Thematic cluster for the implementation cycle 2006 2007 | 2006 2007年执行周期的一组专题 |
| Report on the discussion of the thematic segment | 9. 专题部分讨论情况报告 |
| This thematic cluster addresses the core of the Convention. | 这一组专题涉及 公约 的核心问题 |
| Thematic debate theme and sub themes to be decided . | 3. 专题辩论 议题和分议题待定 |
| (f) A framework convention with thematic and regional protocols | (f) 采行配备有专题议定书和区域议定书的框架公约 |
| Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 3. 关于吸毒的预防 治疗和康复的专题辩论 |
| Inter thematic issues Emerging social issues and managing globalization | 商品因而无法及时抵达国际市场 在许多情况下 贸易商因此往往要寻求更可靠的来源 |
| H. Inter thematic issues poverty reduction and managing globalization | H 专题交叉课题 减贫与驾驭全球化 |
| Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 |
| United Nations gender thematic groups at the country level | 联合国国家一级两性平等专题小组 |
| Our thematic debates have been more interactive and more interesting. | 我们的主题辩论更是互动性和更令人感兴趣 |
| Those seven thematic elements are used in the following review. | 这七个主题要素被用于下列的审查 |
| In 2006 the following thematic issue is proposed for discussion | 建议在2006年讨论下列主要专题 |
| (3) Support for Thematic and Territorial Networks for Human Development | (3) 支持人类发展的专题网络和地域网络 |
| The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account. | 1. 应在特别账户之下设立两个分账户 |
| Subprogramme 4 Support for human rights thematic fact finding procedures | 支助人权主题调查程序 |
| G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization | 此外 还应探讨鼓励旅游业主流企业对就业采取更开明的做法 |
| G. Inter thematic issues emerging social issues and managing globalization | G 专题交叉课题 新出现的社会问题与驾驭全球化 |
| 3. Thematic debate on drug abuse prevention, treatment and rehabilitation | 3. 关于预防药物滥用 治疗和康复的专题辩论 |
| Round tables of national human rights institutions and thematic issues | 五. 国家人权机构圆桌会议和专题 |
| Guidelines on thematic reporting were disseminated on 18 March 2005. | 2005年3月18日已分发专题报告准则 |
