Translation of "thereof of" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌子 上 的 盤子 調羹 並奠 酒 的爵 和 瓶 這都 要 用 精金 製作 |
| And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal of pure gold shalt thou make them. | 要 作 桌 子 上 的 盤 子 調 羹 並 奠 酒 的 爵 和 瓶 這 都 要 用 精 金 製 作 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們若 因 自己 所 行 的 一切事 慚愧 你 就 將殿 的 規模 樣式 出入 之 處 和 一切 形狀 典章 禮儀 法則 指示 他 們 在 他 們 眼前 寫 上 使 他 們 遵照 殿 的 一切 規模 典章 去作 |
| And if they be ashamed of all that they have done, shew them the form of the house, and the fashion thereof, and the goings out thereof, and the comings in thereof, and all the forms thereof, and all the ordinances thereof, and all the forms thereof, and all the laws thereof and write it in their sight, that they may keep the whole form thereof, and all the ordinances thereof, and do them. | 他 們 若 因 自 己 所 行 的 一 切 事 慚 愧 你 就 將 殿 的 規 模 樣 式 出 入 之 處 和 一 切 形 狀 典 章 禮 儀 法 則 指 示 他 們 在 他 們 眼 前 寫 上 使 他 們 遵 照 殿 的 一 切 規 模 典 章 去 作 |
| But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 哈 西 拿 的 子孫 建立 魚門 架橫梁 安門扇 和 閂鎖 |
| But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 哈 西 拿 的 子 孫 建 立 魚 門 架 橫 梁 安 門 扇 和 閂 鎖 |
| And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. | 燈臺 的 蠟剪 和 蠟花盤 也是 要 精金的 |
| And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. | 燈 臺 的 蠟 剪 和 蠟 花 盤 也 是 要 精 金 的 |
| Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof. | 巴西 亞 的 兒子 耶何耶大 與比所玳 的 兒子 米書蘭 修造 古門 架橫梁 安門扇 和 閂鎖 |
| Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof. | 巴 西 亞 的 兒 子 耶 何 耶 大 與 比 所 玳 的 兒 子 米 書 蘭 修 造 古 門 架 橫 梁 安 門 扇 和 閂 鎖 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof, | 半夜或少一點 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一点 |
| A half thereof, or abate a little thereof | 半夜或少一點 |
| Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, | 大 衛將殿 的 遊廊 旁屋 府庫 樓房 內殿 和 施恩 所 的 樣式 指示 他 兒子 所羅門 |
| Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat, | 大 衛 將 殿 的 遊 廊 旁 屋 府 庫 樓 房 內 殿 和 施 恩 所 的 樣 式 指 示 他 兒 子 所 羅 門 |
| A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same. | 這壇 要 四 方 的 長一肘 寬 一 肘 高二肘 壇的 四 角 要 與壇 接連一塊 |
| A cubit shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof foursquare shall it be and two cubits shall be the height thereof the horns thereof shall be of the same. | 這 壇 要 四 方 的 長 一 肘 寬 一 肘 高 二 肘 壇 的 四 角 要 與 壇 接 連 一 塊 |
| Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. | 他 又 製造 一 座 銅壇 長二十 肘 寬二十 肘 高 十 肘 |
| Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof. | 他 又 製 造 一 座 銅 壇 長 二 十 肘 寬 二 十 肘 高 十 肘 |
| He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem. | 轎柱 是 用銀 作 的 轎底 是 用金 作 的 坐墊 是 紫色 的 其中 所 鋪 的 乃 耶路撒冷 眾 女子 的 愛情 |
| He made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of Jerusalem. | 轎 柱 是 用 銀 作 的 轎 底 是 用 金 作 的 坐 墊 是 紫 色 的 其 中 所 鋪 的 乃 耶 路 撒 冷 眾 女 子 的 愛 情 |
| And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto, | 米拉利 子孫 的 職分 是 看守 帳幕 的 板 閂 柱子 帶卯 的 座 和 帳幕 一切 所 使用 的 器具 |
| And under the custody and charge of the sons of Merari shall be the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and the sockets thereof, and all the vessels thereof, and all that serveth thereto, | 米 拉 利 子 孫 的 職 分 是 看 守 帳 幕 的 板 閂 柱 子 帶 卯 的 座 和 帳 幕 一 切 所 使 用 的 器 具 |
| And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof | 燈臺兩 旁 杈出 六 個 枝子 這旁 三 個 那 旁 三 個 |
| And six branches going out of the sides thereof three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof | 燈 臺 兩 旁 杈 出 六 個 枝 子 這 旁 三 個 那 旁 三 個 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水来 生出植物来 |
| And produced therefrom the water thereof and the pasture thereof, | 他使地面涌出泉水來 生出植物來 |
| Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶大 又 取 了 迦薩 和 迦薩 的 四 境 亞實 基倫 和 亞實 基倫 的 四 境 以 革倫 和 以 革倫 的 四 境 |
| Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof. | 猶 大 又 取 了 迦 薩 和 迦 薩 的 四 境 亞 實 基 倫 和 亞 實 基 倫 的 四 境 以 革 倫 和 以 革 倫 的 四 境 |
| The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD. | 壇是 木頭 作 的 高 三 肘 長二肘 壇角 和 壇面 並 四 旁 都 是 木頭 作 的 他 對我說 這是 耶和華 面前 的 桌子 |
| The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood and he said unto me, This is the table that is before the LORD. | 壇 是 木 頭 作 的 高 三 肘 長 二 肘 壇 角 和 壇 面 並 四 旁 都 是 木 頭 作 的 他 對 我 說 這 是 耶 和 華 面 前 的 桌 子 |
| Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和诵读它 确是我的责任 |
| And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 并启示他善恶者发誓 |
| Verily upon us is the collecting thereof and the reciting thereof. | 集合它和誦讀它 確是我的責任 |
| And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, | 並啟示他善惡者發誓 |
| God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神明 白 智慧 的 道路 曉得 智慧 的 所在 |
| God understandeth the way thereof, and he knoweth the place thereof. | 神 明 白 智 慧 的 道 路 曉 得 智 慧 的 所 在 |
| But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth haccerem he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 管理 伯哈基琳 利甲 的 兒子瑪 基雅 修造 糞廠門 立門 安門扇 和 閂鎖 |
| But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Beth haccerem he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof. | 管 理 伯 哈 基 琳 利 甲 的 兒 子 瑪 基 雅 修 造 糞 廠 門 立 門 安 門 扇 和 閂 鎖 |
| And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof | 他 用 皂莢木 作 一 張 桌子 長二肘 寬 一 肘 高一肘半 |
| And he made the table of shittim wood two cubits was the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof | 他 用 皂 莢 木 作 一 張 桌 子 長 二 肘 寬 一 肘 高 一 肘 半 |
| And he made the altar of burnt offering of shittim wood five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof it was foursquare and three cubits the height thereof. | 他 用 皂莢木 作燔 祭壇 是 四 方 的 長五肘 寬 五 肘 高三肘 |
| And he made the altar of burnt offering of shittim wood five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof it was foursquare and three cubits the height thereof. | 他 用 皂 莢 木 作 燔 祭 壇 是 四 方 的 長 五 肘 寬 五 肘 高 三 肘 |
| Thou waterest the ridges thereof abundantly thou settlest the furrows thereof thou makest it soft with showers thou blessest the springing thereof. | 你 澆透地 的 犁溝 潤平犁脊 降 甘霖 使 地軟 和 其中 發長 的 蒙 你 賜福 |
