Translation of "they had agreed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreed - translation : They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They also had meetings in which they agreed to rig bids on government procurement contracts.
它们还举行会议商定如何操纵对政府采购合同的投标
Sometimes they had agreed to work in a strip club and when they found that the job involved prostitution, they had the choice of returning home.
有时 她们同意在脱衣舞俱乐部工作 当发现自己的工作是卖淫时 她们可以选择回家
And you know why they agreed? They agreed to humor him.
你知道他们为什么同意他们不想和他争执
They also shared quotas and, when the agreed quotas had been exceeded, a compensation mechanism was established.
它们还分享配额 而且如果超过议定配额 则设立补偿机制
The Somaliland officials also agreed to release Sultan Rabi Yusuf, whom they claimed had been charged with inciting a rebellion and they also agreed to look into the matter of suicides among young people.
73. 索马里兰 官员并同意释放Sultan Rabi Yusuf, 他们声称此人的罪名是煽动暴乱 官员们并同意审查青少年自杀的问题
I thought we had agreed on this.
我認為我們己經同意
So, once we had presented that back to them, they agreed that this sort of core concept could work.
所以 一旦我们把这个重新给他们他们同意这种核心概念能有效
When they both agreed and Abraham had lain down his son on the side of his face (for slaughtering),
他们俩既已顺服真主 而他使他的儿子侧卧着
When they both agreed and Abraham had lain down his son on the side of his face (for slaughtering),
他們倆既已順服真主 而他使他的兒子側臥著
They preferred this approach to reopening the operative paragraphs, which, in their view, had been largely agreed in principle.
这些代表团赞同这种作法 而不是重开一个执行段落 认为这在原则上已基本达成一致意见
And indeed before this they had agreed with Allah that they would not turn their backs and the covenant of Allah will be questioned about.
以前他们与真主确已约定 他们绝不转背 真主的盟约 是应该负责履行的
And indeed before this they had agreed with Allah that they would not turn their backs and the covenant of Allah will be questioned about.
以前他們與真主確已約定 他們絕不轉背 真主的盟約 是應該負責履行的
And to him they agreed and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
公會 的 人 聽從 了 他 便 叫 使徒 來 把 他 們打了 又 吩咐 他 們 不 可 奉 耶穌 的 名講道 就 把 他 們釋 放了
And to him they agreed and when they had called the apostles, and beaten them, they commanded that they should not speak in the name of Jesus, and let them go.
公 會 的 人 聽 從 了 他 便 叫 使 徒 來 把 他 們 打 了 又 吩 咐 他 們 不 可 奉 耶 穌 的 名 講 道 就 把 他 們 釋 放 了
Yes. They agreed with Warren.
是的 他们同意沃伦的看法
They meeting also agreed to begin with agenda item 2(a) as agreed above
会议商定自议程项目2开始进行讨论
Morocco, the Philippines and Trinidad and Tobago had all agreed to guarantee in one or several cases that persons for whom they had successfully sought extradition would not be executed.
29 摩洛哥 菲律宾和特立尼达和多巴哥都已在一个或多个案例中保证不会对其成功引渡的犯人处以死刑
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
他 們 彼此 不合 就 散了 未 散 以 先 保羅說 了 一 句 話 說 聖靈 藉 先知 以 賽亞 向 你 們 祖宗 所 說的話 是 不 錯的
And when they agreed not among themselves, they departed, after that Paul had spoken one word, Well spake the Holy Ghost by Esaias the prophet unto our fathers,
他 們 彼 此 不 合 就 散 了 未 散 以 先 保 羅 說 了 一 句 話 說 聖 靈 藉 先 知 以 賽 亞 向 你 們 祖 宗 所 說 的 話 是 不 錯 的
That made sense. And they agreed.
挺合理的 他们同意
An indictment was filed against the four largest gas suppliers and their executives, alleging that they had engaged in a customer allocation scheme, whereby they agreed not to compete for existing customers and to divide new customers among themselves according to an agreed quantitative method.
17. 针对四家最大的天然气供应商及其执行官的一项诉状指称 它们参与了一项分配客户的谋划 其中它们商定 不争夺现有客户 并按照商定的定量办法在它们之间分配新客户
The Co Chair introduced this item, noting that although at the First Extraordinary Meeting, the Parties had agreed that the handbook should be adopted, at the Sixteenth Meeting, the Parties had concluded that they needed more time to review the handbook and its appendices before they could adopt it, and had therefore agreed to take up approval of the revised handbook at their Seventeenth Meeting.
126 联席主席向会议介绍了这一项目 并指出 尽管缔约方在其第一次特别会议上商定应通过该手册 但缔约方在其第十六次会议上认定 它们的需要更多的时间对该手册的内容及其各项附录进行审查 然后才能予以通过 并商定在其第十七次会议上处理有关对该手册进行修订的问题
Although in 1995 the non nuclear weapon States had agreed not to develop or acquire nuclear weapons, and the nuclear weapon States had agreed to achieve nuclear disarmament, the implementation of those agreements had left much to be desired.
8. 1995年 非核武器国家同意不发展或获得核武器 核武器国家同意实现核裁军 但是这些协议的执行还很不够
Third parties may, however, be affected by such decisions and it is difficult to see how they could be compelled to accept such mechanisms unless they had agreed to them.
13. 然而 这种决定可能会影响第三方 而除非第三方同意 否则很难设想如何能够迫使它们接受这种机制
Do two walk together, unless they have agreed?
二 人 若 不 同心 豈能 同行 呢
Do two walk together, unless they have agreed?
二 人 若 不 同 心 豈 能 同 行 呢
Can two walk together, except they be agreed?
二 人 若 不 同心 豈能 同行 呢
Can two walk together, except they be agreed?
二 人 若 不 同 心 豈 能 同 行 呢
They were glad, and agreed to give him money.
他 們歡 喜 就 約定 給 他 銀子
They were glad, and agreed to give him money.
他 們 歡 喜 就 約 定 給 他 銀 子
They agreed to significant measures to strengthen the Group.
他们同意采取重大措施加强该集团
Moreover, the Working Group had agreed to retain the reliability element in the draft convention.
此外 工作组已同意保留公约草案中的可靠性要素
Little progress had been made to implement the 13 practical steps agreed upon in 2000.
2000年商定的13项具体措施进展甚微
2. The assignor and the assignee are bound by any usage to which they have agreed and, unless otherwise agreed, by any practices they have established between themselves.
2. 转让人和受让人受双方议定的任何惯例约束 并且除非另行议定 也受双方之间已确立的任何习惯做法约束
They agreed to consider further ideas and reconvene in 2005.
他们同意进一步审议各项建议 2005年再度聚会
They agreed that the plan's main strengths were its alignment with the Millennium Development Goals and its reflection of the views that delegations had expressed throughout the preparation process.
他们认为 该计划的精髓在于同千年发展目标保持一致 反映在整个起草过程中各代表团表达的意见
Have they all agreed? No, not completely probably Thailand, Brazil and Nigeria are the three that are the most active, and most agreed.
他们同意了吗 不 还没有完全同意 可能泰国 巴西和尼日利亚是其中最积极的三个国家 也最同意这项计划
But they agreed to go along with it for a while.
但是他们同意看看发展再说
They also agreed that most presentations were important for their work.
他们认为大多数报告对他们的工作都有帮助
Secondly, at the Summit, world leaders had reaffirmed their commitment to the global development partnership which had been agreed to in the Monterrey Consensus.
其次 在首脑会议上 全世界领导重申了他们对全球发展伙伴关系的承诺 这项关系是在蒙特雷共识中商定的
The Director agreed with the view that not enough time had been allocated to the Eleventh Congress.
司长同意这样的意见 即没有给第十一届大会分配充分的时间
Some two thirds of SINTNCs in the survey agreed that OFDI had increased their companies' competitive advantages.
接受调查的新加坡跨国公司约有三分之二同意 对外直接投资增加了其公司的竞争优势
Mr. Chong (Singapore) said that a proposed wording had been agreed by the ad hoc drafting group.
58. Chong先生 新加坡 说 特设起草小组已经商定拟议措辞
Over recent years an international water agenda had been agreed, aimed at stable management of water resources.
近年来 国际社会已商定了旨在稳定管理水资源的国际水纲领
When the dispute over Mischief Reef erupted, Chinese officials failed to clarify the meaning of the nine dashed line, but, when pressed, they agreed that the dashes demarcated areas where China had sovereign claims. At the same time, they agreed that the South China Sea was not a Chinese lake, and that it was governed by the UN treaty.
美济礁纠纷爆发时 中国官员没有澄清九段线的含义 但是 在受到压力时 中国官员指出九段线划定了中国拥有主权的区域范围 与此同时 他们还指出南海不是中国的内湖 受联合国公约约束 基于此 美国和中国在近二十年的时间里没有发生摩擦

 

Related searches : They Agreed - They Had Had - They Had - He Had Agreed - We Had Agreed - Had Been Agreed - They All Agreed - They Both Agreed - They Are Agreed - They Have Agreed - They Agreed Upon - They Were Agreed - They Agreed With