Translation of "they will help" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| besides God? Will the idols help you? Can they help themselves? | 他们能助你们呢 还是他们能自助呢 |
| besides God? Will the idols help you? Can they help themselves? | 他們能助你們呢 還是他們能自助呢 |
| that they will indeed receive Allah s help, | 他们必定是被援助的 |
| that they will indeed receive Allah s help, | 他們必定是被援助的 |
| If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them. Indeed, if they go to their help, they will turn their backs in flight, and then they will not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are driven out, they will not go with them, nor, if they are attacked, will they help them. Indeed, if they go to their help, they will turn their backs in flight, and then they will not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them. And if they do help them, they (hypocrites) will turn their backs, so they will not be victorious. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| Surely, if they (the Jews) are expelled, never will they (hypocrites) go out with them, and if they are attacked, they will never help them. And if they do help them, they (hypocrites) will turn their backs, so they will not be victorious. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Surely, if they were expelled they will not go out with them, and if they were fought against they will not help them, and even if they were to help them they will turn their backs to flee and eventually they will not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| Surely, if they were expelled they will not go out with them, and if they were fought against they will not help them, and even if they were to help them they will turn their backs to flee and eventually they will not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Instead of Allah? Will they help you or retaliate? | 他们能助你们呢 还是他们能自助呢 |
| Instead of Allah? Will they help you or retaliate? | 他們能助你們呢 還是他們能自助呢 |
| Certainly if these are driven forth, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them, and even if they help them, they will certainly turn (their) backs, then they shall not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| Certainly if these are driven forth, they will not go forth with them, and if they are fought against, they will not help them, and even if they help them, they will certainly turn (their) backs, then they shall not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| They chose idols besides God in the hope of receiving help from them, but they will not be able to help them. | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| They chose idols besides God in the hope of receiving help from them, but they will not be able to help them. | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| If they are expelled, the hypocrites will not go out with them and if they are fought against they will not help them and even if they were to help them, they would turn their backs and flee and then they will not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are expelled, the hypocrites will not go out with them and if they are fought against they will not help them and even if they were to help them, they would turn their backs and flee and then they will not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| They will be asked, Why do you not help each other? | 你们怎么不互助呢 |
| They will be asked, Why do you not help each other? | 你們怎麼不互助呢 |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | 除恶言外 他们绝不能伤害你们 如果你们和他们交战 他们将要败北 且不获援助 |
| They will do you no harm but annoyance and if they fight you they will only turn their backs, then no help will reach them. | 除惡言外 他們絕不能傷害你們 如果他們和你們交戰 他們將要敗北 且不獲援助 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| They have a particular interest in ones that will help our soldiers. | 而他们现在对那些可以帮助士兵们的人很感兴趣 |
| The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped, | 在那日 朋友对于朋友 毫无裨益 他们也不蒙援助 |
| The day when friend will help no friend in the least, nor will they be helped, | 在那日 朋友對於朋友 毫無裨益 他們也不蒙援助 |
| They cannot help them, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| They cannot help them, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| Help yourself and God will help you. | 上天会帮助自力更生的人 |
| They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops. | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
| They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops. | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
| They said Burn him and help your aliha (gods), if you will be doing. | 他们说 你们烧死他吧 你们援助你们的神灵吧 如果你们有所作为 |
| They said Burn him and help your aliha (gods), if you will be doing. | 他們說 你們燒死他吧 你們援助你們的神靈吧 如果你們有所作為 |
| No help can they give them, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| No help can they give them, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| They can give them no help, nor can they help themselves. | 那些东西不能助人 也不能自助 |
| They can give them no help, nor can they help themselves. | 那些東西不能助人 也不能自助 |
| If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help them. Indeed, if they helped them, they would turn their backs andthen they would not be helped. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are expelled or fought against, they will not go with them, nor will they will help them. Indeed, if they helped them, they would turn their backs andthen they would not be helped. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life. Their punishment will not be eased nor will they receive help. | 这等人 是以後世换取今世生活的 故他们所受的刑罚 不被减轻 他们也不被援助 |
| They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life. Their punishment will not be eased nor will they receive help. | 這等人 是以後世換取今世生活的 故他們所受的刑罰 不被減輕 他們也不被援助 |
| They are those whose works will bear no fruit in this world and in the Hereafter nor will they have anyone to help. | 这等人的善功, 在今世和后世, 完全无效, 他们绝没有援助者 |
Related searches : They Help - They Will - They Help You - They Help Me - Will Help Inform - Will Help Shape - Will Help Identify - Will Help Prevent - Will Help Ensure - Will Help Determine - Will Help You - This Will Help - It Will Help - Will Not Help
