Translation of "they will leave" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They will want to leave the Fire, but they will not leave it. For them is a lasting punishment. | 他们想从火狱里出来 但他们绝不得出来 他们将受永恒的刑罚 |
| They will want to leave the Fire, but they will not leave it. For them is a lasting punishment. | 他們想從火獄裡出來 但他們絕不得出來 他們將受永恆的刑罰 |
| They said, O Moses, there are tyrannical people in it we will not enter it until they leave it. If they leave it, we will be entering. | 他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去 |
| They said, O Moses, there are tyrannical people in it we will not enter it until they leave it. If they leave it, we will be entering. | 他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去 |
| They said, O Moses, there are a tyrannical people in it. We will not enter it until they leave it. But once they leave it, we will go in. | 他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去 |
| They said, O Moses, there are a tyrannical people in it. We will not enter it until they leave it. But once they leave it, we will go in. | 他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去 |
| So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| So leave them until they encounter the day when they will be thunderstruck, | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | 他们在那里不感觉疲乏 他们绝不被逐出 |
| They will not be affected by any weariness there, and they will never be made to leave. | 他們在那裡不感覺疲乏 他們絕不被逐出 |
| They said, O Moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it but if they leave it, then we will enter. | 他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去 |
| They said, O Moses, indeed within it is a people of tyrannical strength, and indeed, we will never enter it until they leave it but if they leave it, then we will enter. | 他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去 |
| Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| Therefore leave them, until they confront their day, in which they will be stunned. | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| So leave them until they meet their Day in which they will be stunned. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| So leave them until they meet their Day in which they will be stunned. | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| No fatigue will ever touch them therein, nor will they be asked to leave it. | 他们在那里不感觉疲乏 他们绝不被逐出 |
| If You leave them, they will mislead your servants, and will breed only wicked unbelievers. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| No fatigue will ever touch them therein, nor will they be asked to leave it. | 他們在那裡不感覺疲乏 他們絕不被逐出 |
| If You leave them, they will mislead your servants, and will breed only wicked unbelievers. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned. | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| So, leave them until they face their day (of doom) when they will be stunned. | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| Leave behind the sea unmoving for they will be a drowned host. | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| Leave behind the sea unmoving for they will be a drowned host. | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| if You leave any, they will misguide Your servants, and they will beget none but sinners and deniers of truth | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| if You leave any, they will misguide Your servants, and they will beget none but sinners and deniers of truth | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| They said, Moses, a giant race of people is living there. We shall never go there unless they leave the land first. If they leave it then we will enter. | 他们说 穆萨呀 圣地中 的确有一个强大的种族 我们绝不进去 直到他们出来 如果他们出来 我们必定进去 |
| They said, Moses, a giant race of people is living there. We shall never go there unless they leave the land first. If they leave it then we will enter. | 他們說 穆薩呀 聖地中 的確有一個強大的種族 我們絕不進去 直到他們出來 如果他們出來 我們必定進去 |
| so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb, | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
| so leave them alone till they face the Day on which they will be struck dumb, | 你任隨他們吧 直到他們遭遇自己被震死的日子 |
| When you return they will appeal to you in the Name of God to leave them alone. So leave them alone. They are filthy and their dwelling will be hell as a recompense for what they had gained. | 当你们转回去见到他们的时候 他们要以真主发誓 以便你们避开他们 你们就避开他们吧 他们确是污秽的 他们的归宿是火狱 那是因为报酬他们的营谋 |
| When you return they will appeal to you in the Name of God to leave them alone. So leave them alone. They are filthy and their dwelling will be hell as a recompense for what they had gained. | 當你們轉回去見到他們的時候 他們要以真主發誓 以便你們避開他們 你們就避開他們吧 他們確是污穢的 他們的歸宿是火獄 那是因為報酬他們的營謀 |
| Then leave the sea calm they are an army that will be drowned. | 你让海水保持平静 他们必定是被淹死的军队 |
| Then leave the sea calm they are an army that will be drowned. | 你讓海水保持平靜 他們必定是被淹死的軍隊 |
| If Thou shouldst leave them, they will mislead Thy slaves and will beget none save lewd ingrates. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If Thou shouldst leave them, they will mislead Thy slaves and will beget none save lewd ingrates. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If You leave them, they will lead astray Your servants, and will beget none except vicious ingrates. | 如果你留他们 他们将使你的众仆迷误 他们只生育不道德的 不感恩的子女 |
| If You leave them, they will lead astray Your servants, and will beget none except vicious ingrates. | 如果你留他們 他們將使你的眾僕迷誤 他們只生育不道德的 不感恩的子女 |
| The (deities) they used to invoke aforetime will leave them in the lurch, and they will perceive that they have no way of escape. | 他们生前所祈祷的 将回避他们 他们将确信自己无所逃罪 |
| The (deities) they used to invoke aforetime will leave them in the lurch, and they will perceive that they have no way of escape. | 他們生前所祈禱的 將迴避他們 他們將確信自己無所逃罪 |
| So leave them alone until they face the day when they will be struck dead from terror | 你任随他们吧 直到他们遭遇自己被震死的日子 |
Related searches : They Leave - They Will - As They Leave - Before They Leave - Will Leave You - We Will Leave - Will Leave For - He Will Leave - Will Leave Today - She Will Leave - I Will Leave - Flight Will Leave - Will Still Leave - Shipment Will Leave
