Translation of "they will receive" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication | 他们不因那醴泉而头痛 也不酩酊 |
| No after ache will they receive therefrom, nor will they suffer intoxication | 他們不因那醴泉而頭痛 也不酩酊 |
| that they will indeed receive Allah s help, | 他们必定是被援助的 |
| that they will indeed receive Allah s help, | 他們必定是被援助的 |
| They will have therein whatever they want and will receive from Us more rewards | 他们在乐园里 将有他们意欲的 而且我在那里还有加赐 |
| They will have therein whatever they want and will receive from Us more rewards | 他們在樂園裡 將有他們意欲的 而且我在那裡還有加賜 |
| They will say, To Allah! say Yet will ye not receive admonition? | 他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢 |
| They will say, To Allah! say Yet will ye not receive admonition? | 他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢 |
| It is they who will receive the grievous punishment and in the Hereafter they will be the greatest losers. | 这等人是应受严刑的 他们在后世是最亏折的 |
| It is they who will receive the grievous punishment and in the Hereafter they will be the greatest losers. | 這等人是應受嚴刑的 他們在後世是最虧折的 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他们舍真主而敬事许多神灵 希望自己获得援助 |
| They set up deities apart from Allah, hoping that they will receive help from them. | 他們捨真主而敬事許多神靈 希望自己獲得援助 |
| Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution. | 这是他们在报应之日所受的款待 |
| Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution. | 這是他們在報應之日所受的款待 |
| They will not hear therein anything vain, only greetings of peace. They will receive their provision there morning and evening. | 他们在那里面 听不到闲谈 只听到祝愿平安 他们在那里面 朝夕获得给养 |
| They will not hear therein anything vain, only greetings of peace. They will receive their provision there morning and evening. | 他們在那裡面 聽不到閑談 只聽到祝願平安 他們在那裡面 朝夕獲得給養 |
| They will be told to call their idols. They will call them but will receive no answer. They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance. | 将用声音召唤他们说 你们把你们的配主召唤来吧 他们就召唤他们 但他们不答应 他们自己看见刑罚 就希望他们生前是遵循正道的 |
| They will be told to call their idols. They will call them but will receive no answer. They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance. | 將用聲音召喚他們說 你們把你們的配主召喚來吧 他們就召喚他們 但他們不答應 他們自己看見刑罰 就希望他們生前是遵循正道的 |
| They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. | 心中 迷糊 的 必得 明白 發怨言 的 必 受 訓誨 |
| They also who err in spirit will come to understanding, and those who grumble will receive instruction. | 心 中 迷 糊 的 必 得 明 白 發 怨 言 的 必 受 訓 誨 |
| Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive! | 他们在今世受诅咒 在复活日也遭受诅咒 他们所受的援助真恶劣 |
| Damned will they be in this world, and on the Day of Doom how evil the gift that they will receive! | 他們在今世受詛咒 在復活日也遭受詛咒 他們所受的援助真惡劣 |
| They will receive whatever they want from their Lord. Thus is the reward of the righteous ones. | 在他们的主那里 他们得享受他们所欲享受的幸福 那是对行善者的报酬 |
| They will receive whatever they want from their Lord. Thus is the reward of the righteous ones. | 在他們的主那裡 他們得享受他們所欲享受的幸福 那是對行善者的報酬 |
| They shall receive what their Lord will bestow on them. They have done good works in the past, | 接受他们的主所赏赐的 他们在生前确是行善的 |
| They shall receive what their Lord will bestow on them. They have done good works in the past, | 接受他們的主所賞賜的 他們在生前確是行善的 |
| They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life. Their punishment will not be eased nor will they receive help. | 这等人 是以後世换取今世生活的 故他们所受的刑罚 不被减轻 他们也不被援助 |
| They will all receive Paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, Peace be with you. | 这等人能坚忍 因此将受高级的报酬 他们在乐园里 将听见祝寿和祝安 |
| They have traded the life hereafter in exchange for their worldly life. Their punishment will not be eased nor will they receive help. | 這等人 是以後世換取今世生活的 故他們所受的刑罰 不被減輕 他們也不被援助 |
| They will all receive Paradise as their reward for their forbearance and patience, where they will be greeted with, Peace be with you. | 這等人能堅忍 因此將受高級的報酬 他們在樂園裡 將聽見祝壽和祝安 |
| They were pursued by a curse in this world and so will they be on the Day of Resurrection. What an evil reward will they receive! | 他们在今世受诅咒 在复活日也遭受诅咒 他们所受的援助真恶劣 |
| They were pursued by a curse in this world and so will they be on the Day of Resurrection. What an evil reward will they receive! | 他們在今世受詛咒 在復活日也遭受詛咒 他們所受的援助真惡劣 |
| The Day when their plotting shall not avail them at all nor will they be helped (i.e. they will receive their torment in Hell). | 在那日 他们的计谋 对于他们毫无裨益 他们也不受援助 |
| The Day when their plotting shall not avail them at all nor will they be helped (i.e. they will receive their torment in Hell). | 在那日 他們的計謀 對於他們毫無裨益 他們也不受援助 |
| As for those who believe and do good, they will receive virtuous rewards and We will tell them to do only what they can. | 至于信道而且行善者 将享受最优厚的报酬 我将命令他做简易的事情 |
| As for those who believe and do good, they will receive virtuous rewards and We will tell them to do only what they can. | 至於信道而且行善者 將享受最優厚的報酬 我將命令他做簡易的事情 |
| If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are expelled, never will they go out with them and if they are attacked (in fight), they will never help them and if they do help them, they will turn their backs so they will receive no help. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Whoever brings a virtue will receive better than it and they will be safe from the horrors of that Day. | 行善的人将获得更佳的报酬 在那日 他们将得免于恐怖 |
| Whoever brings a virtue will receive better than it and they will be safe from the horrors of that Day. | 行善的人將獲得更佳的報酬 在那日 他們將免於恐怖 |
| Where problem areas arise in the development of entrepreneurship for women, they will receive special attention. | 在发展妇女的企业家精神出现问题的领域 她们将得到特别关注 |
| If they are evicted, they will not leave with them and if anyone fights them, they will not support them and if they go to their aid, they will turn their backs and flee then they will receive no support. | 如果他们被放逐 伪信者不与他们一道出境 如果他们被攻击 伪信者不援助他们 即使援助他们 也必转身逃跑 使之不获援助 |
| If they are evicted, they will not leave with them and if anyone fights them, they will not support them and if they go to their aid, they will turn their backs and flee then they will receive no support. | 如果他們被放逐 偽信者不與他們一道出境 如果他們被攻擊 偽信者不援助他們 即使援助他們 也必轉身逃跑 使之不獲援助 |
| Then they will be told, Call upon your partners. And they will call upon them, but will receive no answer. They shall witness the punishment. If only they had allowed themselves to be guided. | 将用声音召唤他们说 你们把你们的配主召唤来吧 他们就召唤他们 但他们不答应 他们自己看见刑罚 就希望他们生前是遵循正道的 |
| Then they will be told, Call upon your partners. And they will call upon them, but will receive no answer. They shall witness the punishment. If only they had allowed themselves to be guided. | 將用聲音召喚他們說 你們把你們的配主召喚來吧 他們就召喚他們 但他們不答應 他們自己看見刑罰 就希望他們生前是遵循正道的 |
Related searches : Will Receive - They Will - Did They Receive - They May Receive - Will Still Receive - He Will Receive - Will Soon Receive - Will Also Receive - Will Receive From - Will Receive Notice - Will Shortly Receive - I Will Receive - Will I Receive - Will Not Receive
