Translation of "third consecutive year" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Consecutive - translation : Third - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For the third consecutive year, the total area used for growing cocaine crops has been reduced.
可卡因作物种植总面积已连续第三减少
As of the third quarter of this year, Hong Kong recorded zero negative asset for seven consecutive quarters.
而截至今第三季 香港连续七季录得零宗负资产
The year 2002 had witnessed the third consecutive economic regression, leading to a gross domestic product (GDP) 15.2 per cent smaller than that of 1999.
2 2002经济连续第三受挫 导致国内生产总值比1999下降了15.2
Pointing out that Iran had not complied with past United Nations resolutions on its human rights situation, he said that Canada had for the third consecutive year drafted a resolution on the subject.
他在指出伊朗未遵守联合国以前通过的有关其人权状况的决议时说 加拿大已连续起草了关于该问题的决议
In 2004, UNICEF had, for the third consecutive year, achieved an increase in the level of regular resources from Governments, with preliminary total reaching 435 million, an increase of 32 million over 2003.
2004 儿童基金会从各国政府收到的经常资源数额连续第三增加 初步统计的总额为4.35亿美元 比2003增加了3 200万美元
For the fifth consecutive year, rain shortfalls resulted in crop failure and poor livestock production.
由于连续缺少雨水 造成粮食歉收 畜牧业生产效益低下
From a very low base, FDI in Africa increased for the second consecutive year to 20 billion.
8. 流向非洲的外国直接投资尽管起点很低 但持续两增长 达200亿美元
Noting that the People's Democratic Movement was elected to a third consecutive term in the Legislative Council elections held in March 2003,
注意到在20033月的立法会议选举中 人民民主运动党连续第三次获胜
Although the total value of imports and exports fell year on year, the export data enjoyed growth. This is the fifth consecutive month for export to achieve growth since March this year.
尽管进出口总值同比依然下降 但出口数据出现了增长 这也是自今3月以来 出口实现连续第五个月增长
Canada's federal budgetary surplus was 9.1 billion in 2003 2004, marking the seventh consecutive year of balanced budgets or better.
13. 2003 2004度加拿大联邦预算盈余为91亿加元 连续第7实现预算平衡或入超
I would like to commend the Secretary General, Mr. Kofi Annan, for the excellent report that he has presented, for the third consecutive year, on progress in implementation of and international support for the New Partnership for Africa's Development (NEPAD) (A 60 178).
我赞扬秘书长科菲 安南先生连续第三提出关于非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)的实施和国际支持方面的进展的出色报告 A 60 178
In 2017, China s total import and export of goods amounted to RMB27.79 trillion, up 14.2 year on year, reversing a declining trend in the last two consecutive years.
2017我国货物贸易进出口总值27.79万亿元人民币 比2016增长14.2 扭转了此前连续下降的局面
Under Chile s constitution, she cannot serve another consecutive term. The election that year will therefore be an important one to watch.
巴切莱特的任期将于2017结束 按照智利宪法规定她无法再次连任 因此那一的选举将有待重点观察
NEW YORK Recent trends in productivity growth make it hard to be optimistic about the future. In 2014, the global growth of total factor productivity, or TFP, which measures the combined productivity of capital and labor, was essentially zero for the third consecutive year.
纽约 生产率增长的最新趋势让人很难对未来感到乐观 在2014 衡量资本与劳动生产率总和的全要素生产力在全球范围内的增长已经连续第三停留在零左右 而这个数字在1996 2006 以及2007 2012的危机期间都还分别有1 和0.5 同时种种迹象表明2015也会同样惨淡 在美国 十二月初公布的修订后第三季度生产力数据同比仅增长了0.6
Noting also that, in 2002, developing countries as a whole made net outward transfers of financial resources for the sixth consecutive year,
还注意到在2002发展中国家整体上已连续第六处于资金净外向转移的状态
Human happiness and economic well being are also being affected by climate change, which may be contributing to what could turn out to be a third consecutive year of drought in sub Saharan Africa and this amid growing food security concerns in a world with one billion underfed people.
人们的幸福和经济的健康发展同样受气候变化影响 这种气候变化可能是撒哈拉以南连续遭旱灾侵袭的罪魁祸首 这场旱灾使10亿没有粮食挨饿人口的食品安全问题变得更加紧迫
Figures from the National Bureau of Statistics revealed that China s GDP grew 6.9 year on year for the first three quarters of 2017, 0.2 percentage points higher than the same period last year. In particular, the growth rates for the first, second and third quarters were 6.9 , 6.9 and 6.8 , respectively. For nine consecutive quarters, GDP growth ranged between 6.7 and 6.9 , maintaining a medium to high rate of growth.
国家统计局数据显示 2017前三季度中国GDP同比增长6.9 比上同期加快0.2个百分点 其中一季度 二季度 三季度分别增长6.9 6.9 6.8 连续9个季度运行在6.7 6.9 区间 保持中高速增长
The overall outcome of the various financial flows saw a seventh consecutive year of increasing net transfers of financial resources from developing to developed countries.
25. 各种资金流动的总体情况是 财政资源净转移额连续第7从发展中国家更多流入发达国家
The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk for which a two year period at the preceding step is required.
在同一职等内,每升一级所需时间通常为一,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两
The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk, for which a two year period at the preceding step is required.
合格工作人员必须在工作地点所在国境外重新定居,才有资格领取回国补助金
The Freedom House scores are remarkably similar 12 of 31 non Arab Muslim countries had relatively high scores for at least three consecutive years, and eight for five consecutive years. Both research teams rate Albania, Bangladesh, the Gambia, Malaysia, Mali, Niger, Nigeria, Pakistan, and Turkey as meeting the three year criterion, with all but Albania and Niger meeting the five year criterion.
自由之家组织的评分非常接近 31个非阿拉伯穆斯林国家中 有12个连续3以上得分较高 其中8个连续5以上获得了高分 两个调查机构均认为阿尔巴尼亚 孟加拉 冈比亚 马来西亚 马里 尼日尔 巴基斯坦和土耳其达到了连续3的标准 而且除阿尔巴尼亚和尼日尔以外 上述其它国家都连续5的得到了高分
This was the third consecutive time for the AIPS to award veteran Olympic reporters during the Olympic Games, following the 2012 London Games and the 2014 Winter Olympics in Sochi.
这是国际体育记者协会连续第三次在奥运期间向奥运记者老兵颁奖 前两次是在2012伦敦奥运会和2014索契冬奥会
It snowed for ten consecutive days.
雪持续下了十天
The third year, the total was up to around 40.
第三 到了4000万
Exceptional third year extensions of CCFs for Executive Board approval
页 1
Green School is going into its third year with 160 children.
绿色学校即将步入它的第三 有160个孩子.
It takes place every year on the third Saturday in September.
九月第三个星期六是国际沿海清洁日
According to a November 2006 report by The Task Force on the Future of American Innovation, made up of prominent universities, think tanks, industry trade associations, and corporations, the high tech trade deficit widened in 2005, for the third consecutive year. This is not clothing or cars, but America s largest, and most renowned, export sector.
想想高科技 在这个领域人们认为美国应该超过其他国家 根据由知名的大学 智囊团 工业同业公会以及企业组成的美国创新前景工作小组200611月的报告 高科技贸易赤字到2005已经连续扩大 这不是服装或汽车 而是美国最大最有名的出口部门
OSAKA Having seen a new prime minister every year for five consecutive years, Japan has just narrowly avoided having its third in 2010. Prime Minister Naoto Kan has been elected President of the ruling Democratic Party of Japan (DPJ), surviving a challenge from Ichiro Ozawa, the DPJ s most potent behind the scenes power broker.
近五来日本首相易主 2010选举总算没有重蹈覆辙 首相菅直人击败小泽一郎 当选执政党日本民主党 DPJ)主席 倘若菅直人在党内选举中输给了小泽这位民主党内最具影响的权力掮客 那他的首相职位也将不保
I was at the University of Chicago, in my third year, and I was in my third year because the University of Chicago let you in after two years of high school.
我那时在芝加哥大学 读大三 我之所以能在17岁时就读大三 是因为芝加哥大学 在我读了两高中之后就录取我了
The Tankan survey showed that the judgment index for the boom of large scale manufacturing declined from positive 21 for three months ago to positive 19 in September, worsening for the third consecutive quarter.
短观调查显示 9月大型制造业景气判断指数从三个月前的正21降至正19 为连续第三季恶化
Generally this subject is taught in the third year of the five year academic course required to become a doctor.
一般在培养医生的五制学业的第三讲授这个课目
The Special Court for Sierra Leone is in its third year of operation.
34. 塞拉利昂问题特别法庭现已进入其工作的第三
And the way they do it is to give third year medical students patients who they follow for an entire year.
他们用的方法是为三级的学生 分配病人 他们要跟踪病人一整
As a country that has been hit by six consecutive waves of floods within the past year alone, we know only too well what it means to live through such a disaster.
我国仅去中就连续发生了六波洪灾 因此我们非常清楚经历这样一场灾难意味着什么
We decide to convene the Third South Summit in Africa in the year 2010.
64. 我们决定于2010在非洲召开第三次南方首脑会议
b Since the thirty third session, the session has ended during the following year.
第六委员会的报告 A 59 511
For three consecutive months now, the situation has been deteriorating.
现在接连三个月以来 局势一直在每况愈下
Members shall not serve for more than two consecutive terms.
成员连任不得超过两届
Members shall not serve for more than two consecutive terms.
各成员在连续任职两期后不得继续连任
Outgoing Parties may be re elected for one consecutive term.
即将卸任的缔约方可再度连选连任一个任期
PRINCETON In July, the number of migrants reaching the borders of the European Union passed 100,000 the third consecutive month in which a new record was set. In one week in August, 21,000 migrants arrived in Greece.
普林斯顿 7月 抵达欧盟边界的移民数量超过100 000人 已经是连续第三个月刷新移民人数记录 仅8月的1个星期 就有21 000名移民抵达希腊 游客抱怨置身难民营中取代了他们计划中的希腊夏日之旅
Indeed, half of what a student learns in the first year of a four year technical course will be out of date by the third year. Change itself accelerates.
确实 学生在四制技术课程中第一学习的东西有一半在第三的时候就过时了 变化本身会提速 其结果大大扩大 其益处和坏处渗透得更加深远 每个月谷歌的搜索数量达到三百一十亿次 广播用了38时间才达到五千万受众 而Facebook仅仅用了两
A multi byte character encoding represents single character with consecutive bytes.
There are many languages in which all characters can be expressed by single byte. Multi byte character codes are used to express many characters for many languages. mbstring is developed to handle Japanese characters. However, many mbstring functions are able to handle character encoding other than Japanese.
'On the third day eleven bulls, two rams, fourteen male lambs a year old without blemish
第三 日 要 獻 公牛 十一 隻 公羊 兩隻 沒有殘疾 一 歲 的 公羊羔 十四 隻

 

Related searches : Third Year - Third-year - Fourth Consecutive Year - Second Consecutive Year - Every Third Year - Third Year Student - Third Year Running - Consecutive Period - Consecutive Numbering - Consecutive Patients - Consecutive Months - Consecutive Weeks - Consecutive Integers