Translation of "this guide" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This guide provides manual installation support for | Internet Information Server 3 4 汾 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本项建议须服从破产指南的建议88 |
| This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide. | 本建议受 破产指南 建议88的约束 |
| This note includes recommendations taken from the UNCITRAL Legislative Guide on Insolvency Law (the Insolvency Guide), indicated by numbers in parentheses (the numbers reflect the numbers of the Insolvency Guide), and recommendations A K, which are new and therefore additional to the recommendations in the Insolvency Guide. | 1. 本说明包括取自贸易法委员会 破产法立法指南 破产指南 的建议 用括号中的编号 编号反映了 破产指南 中的编号 标出 还包括 破产指南 中的建议以外的新的其他建议A K |
| There is no doubt that this book is a guide for the pious | 这部经 其中毫无可疑 是敬畏者的向导 |
| There is no doubt that this book is a guide for the pious | 這部經 其中毫無可疑 是敬畏者的向導 |
| This helps to generate awareness of barriers to access and guide local actions. | 这种作法有助于对入学的障碍产生警觉 并且用来指导地方采取行动 |
| The draft article does not address this point, and the Guide to Enactment could refer to this possibility. | 该条草案并没有涉及这一点 因此 颁布指南 可以提及此种可能性 |
| And truly, it (this Quran) is a guide and a mercy to the believers. | 这部 古兰经 对于信道者确是向导和恩惠 |
| And truly, it (this Quran) is a guide and a mercy to the believers. | 這部 古蘭經 對於信道者確是向導和恩惠 |
| When working in kpresenter you can drag a guide line from either the horizontal or vertical ruler onto your document. This guide line will not print or display in the finished presentation, it is simply to help you align objects on screen. If this item is enabled, these guide lines will be visible. If this is disabled, they will not be visible. | 在 kpresenter 中工作时 您可以从水平或垂直标尺中将辅助线拖曳到与文档中 此辅助线不会被打印出来 也不会显示在最终的演示文稿中 它只是用来帮助您对齐屏幕上的对象 如果启用了此选项 则这些辅助线可见 如果禁用的话 则辅助线不可见 |
| This is the Book in which there is no doubt, a guide for the righteous. | 这部经 其中毫无可疑 是敬畏者的向导 |
| This is the Book in which there is no doubt, a guide for the righteous. | 這部經 其中毫無可疑 是敬畏者的向導 |
| So, I opened up this TV Guide thing, and on the E! channel, this Simple Life show is very popular. | 我打开这个电视节目指南 在E!频道 这个 简单生活 真人秀竟然非常流行 |
| Guide | 指南 |
| This is because they love this world's life more than the hereafter, and because Allah does not guide the unbelieving people. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| This is because they love this world's life more than the hereafter, and because Allah does not guide the unbelieving people. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
| This (Quran) is a reminder for the people and a guide and advice for the pious. | 这是对于世人的一种宣示 也是对于敬畏者的一种向导和教训 |
| This (Quran) is a reminder for the people and a guide and advice for the pious. | 這是對於世人的一種宣示 世是對於敬畏者的一種向導和教訓 |
| It is envisaged that once accomplished, this framework would guide future reform efforts and donor investments. | 预期该框架一旦完成 将为今后的改革工作和捐助者的投入提供指导 |
| This is because they have given preference to this life over the life to come and God does not guide disbelieving people. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| This is because they have given preference to this life over the life to come and God does not guide disbelieving people. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
| This because they love the life of this world better than the Hereafter and Allah will not guide those who reject Faith. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| This because they love the life of this world better than the Hereafter and Allah will not guide those who reject Faith. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
| Legislative guide | A. 立法指南 |
| This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil). | 这部经 其中毫无可疑 是敬畏者的向导 |
| This Book, there is no doubt in it, is a guide to those who guard (against evil). | 這部經 其中毫無可疑 是敬畏者的向導 |
| For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. | 因 為這 神永永遠遠為 我 們的神 他必作 我 們 引路 的 直到 死時 |
| For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death. | 因 為 這 神 永 永 遠 遠 為 我 們 的 神 他 必 作 我 們 引 路 的 直 到 死 時 |
| That is because they loved this present life above the Everlasting Life. Allah does not guide the unbelievers. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| That is because they loved this present life above the Everlasting Life. Allah does not guide the unbelievers. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
| Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?' | 從 今以 後 你 豈 不 向 我 呼叫說 我 父阿 你 是 我 幼年 的 恩主 |
| Will you not from this time cry to me, 'My Father, you are the guide of my youth?' | 從 今 以 後 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 我 父 阿 你 是 我 幼 年 的 恩 主 |
| For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death. | 因 為這 神永永遠遠為 我 們的神 他必作 我 們 引路 的 直到 死時 |
| Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth? | 從 今以 後 你 豈 不 向 我 呼叫說 我 父阿 你 是 我 幼年 的 恩主 |
| For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death. | 因 為 這 神 永 永 遠 遠 為 我 們 的 神 他 必 作 我 們 引 路 的 直 到 死 時 |
| Wilt thou not from this time cry unto me, My father, thou art the guide of my youth? | 從 今 以 後 你 豈 不 向 我 呼 叫 說 我 父 阿 你 是 我 幼 年 的 恩 主 |
| The presidency has prepared the attached concept paper to help guide the discussion on this subject (see annex). | 主席国已编制了一份信后所附的概念文件 以帮助引导关于这一议题的讨论 见附件 |
| In collaboration with the Working Group, the Secretariat produced a guide to Internet services for delegates a major update to this successful guide is now under way, to be available in the fall of 2005. | 秘书处协同工作组制定因特网服务代表指南 目前正在对这本大受欢迎的指南进行重大修订 将于2005年秋季提供给各代表 |
| View Guide Lines | 查看 辅助线 |
| Xiphos Bible Guide | Xiphos 圣经指导 |
| Debian Reference Guide | Debian 参考指南 |
| Insolvency Guide recommendations | 破产指南 的建议 |
| This is because they prefer the life of this world to the Hereafter and because God does not guide those who deny the truth. | 这是因为他们宁爱今世生活而不爱后世 也因为真主不引导不信道的民众 |
| This is because they prefer the life of this world to the Hereafter and because God does not guide those who deny the truth. | 這是因為他們寧愛今世生活而不愛後世 也因為真主不引導不信道的民眾 |
Related searches : About This Guide - Using This Guide - This Guide Covers - With This Guide - In This Guide - Follow This Guide - Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide
