Translation of "this is german" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

German - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a German bunker.
这是一个德国碉堡
This is a German orchestra, yes?
这是德国的乐团, 对吗?
This is a sentence that was translated from German into English.
这是一个从德语翻译成英语的例子
My car is German.
我的车是德国产的
This does not mean that the German made share of exports is falling in absolute terms. It only means that the total volume of German exports has been rising faster than the total German value added in those exports.
这并不意味着出口中的德国制造份额的绝对值在降低 这只是意味着德国产品出口总量增长要快于这些出口产品中德国附加值总量的增长
The top is the German.
上面是德语
This is the Italian portal, the Ukrainian park, the Polish park, the Japanese square, the German park.
这是意大利式的大门 乌克兰式的公园 波兰式的公园 日式广场 德国风格的公园
German is not an easy language.
德语不是一门容易的语言
Dutch is closely related to German.
荷蘭語與德語關係密切
Spanish is much easier than German.
西班牙语比德语简单多了
This barbaric crime will always be part of German history.
这一野蛮罪行将永远是德国历史的一部分
Andy is master of French and German.
安迪是精通法語和德語
German is not as difficult as Icelandic.
德语没有冰岛语难
But a young German doctor picks up Archie Cochrane's exercise book and says to his colleagues, This evidence is incontrovertible.
但是另一个年轻的德国医生 拿起了阿奇 卡克伦的练习簿 对他的同僚说 这个证据是不用质疑的
My impression is that German public and political opinion is beginning to recognize the economic devastation for Europe and Germany implied by a euro breakup. German politicians bear the important democratic responsibility of reinforcing this realization and advocating the steps needed to avert a catastrophe.
我的感觉是 德国公众和政治意见已开始意识到欧元崩溃将对欧洲和德国造成怎样的经济灾难 德国政客肩负着强化这一意识 宣传避免灾难必须步骤的重要民主责任
My favorite word in German is the word for glove .
我最喜歡的德文字是 手套
In this sense, the banking union is not a scheme to burden German taxpayers with the losses of failed southern European banks rather, it is a mechanism to render all banks (including German ones) accountable for their own mistakes, thereby reducing the burden that they impose on domestic taxpayers. It is about time that German voters understood that the largest grasshoppers are in the center of their own towns.
这个角度讲 银行联盟并非让德国纳税人承担南欧银行倒闭负担的机制 相反 它是让所有银行 包括德国银行 为自身错误负责 从而减轻它们给国内纳税人造成的负担的机制 德国选民应该明白 最大的蚱蜢就来自堡垒内部中心
Because I'm from Switzerland, and I just don't hope you think this is Swiss German I'm speaking now here. This is just what it sounds like if we Swiss try to speak American.
毕竟我是从瑞士来的 希望你们不要觉得我说的是瑞士腔的德文 这不过是一个瑞士人说美语 所产生出来的声音
But German .
但是 德语
Earlier this year, Hans Peter Bartels, chief of the German parliament's defense committee, acknowledged the Navy is actually running out of deployment capable ships.
今年年初 德国议会国防委员会主席汉斯 皮特 巴特尔斯 (Hans Peter Bartels) 承认 德国海军实际上 已经没有可以部署的舰船了
This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst . A diffuse anxiety is gaining ground.
但是 这一立场并没有防止德语中所说的忧虑的扩散 一种弥散性的焦虑正在扩大 人们感到不安 特别是在旅行的时候 任何一个火车事故或者飞机坠毁现在都首先被怀疑是恐怖主义行为
It wasn't Einstein who realized this, it was Karl Schwarzschild who was a German Jew in World War I joined the German army already an accomplished scientist, working on the Russian front.
其实意识到这一点的人并非爱因斯坦 而是卡尔 史瓦西 他是一个德国犹太人 在一战中 他加入德军 在俄国前线工作 那时已经是位非常杰出的科学家了
And what's really interesting is that this wasn't just about optimizing existing policies, but data transformed some of the beliefs and paradigms underlying German education.
更有意思的是 这不仅 优化了现有政策 还改变了德国教育的 一些信仰和规范
This is a mistake. Europe s German anchor has become stuck, and the rising tide of anxiety among Germany s partners should not leave its government indifferent.
这是一个错误 欧洲的德国之锚被卡住了 而德国伙伴国日益上涨的焦虑之潮理应让德国政府无法坐视不理
In recognition of Germany s growing significance, Chinese Prime Minister Wen Jiabao welcomed a delegation of German business leaders to Beijing this May with the words Stronger Chinese German cooperation is good for the two countries, good for China EU relations, and good for world prosperity and stability. The strategic dimension of Chinese German relations, therefore, can only be strengthened, not weakened.
中国总理温家宝深知德国日益提高的重要性 5月份 在欢迎德国商业领袖访问北京时 温家宝说 进一步深化中德互利合作 不仅对两国发展有利 对中欧关系有利 对世界繁荣与稳定也有利 中德关系的战略性只能加强 不能削弱
This is good for Europe, because it helps improve the allocation of capital and stimulates growth by transporting German savings to the remote and previously disadvantaged regions of the euro zone. But it is of doubtful benefit to German workers who also would have liked to cooperate with that capital.
这对欧洲来讲值得庆幸 因为它能够把德国的储蓄分散到欧元区相对偏远 曾经处于不利位置的地区 有助于改善资金的分配和刺激经济的增长 但这对德国工人来讲似乎没什么好处 因为德国工人也希望能吸纳更多的资金
A German Europe?
德国的欧洲
France s German Mirror
德国映照出的法国镜像
I'm not German.
我不是德国
German (mother tongue).
德文 母语
Original in German
德文原文
German Bundesliga is known as one of the five major European leagues (FA Premier League, La Liga, Serie A, German Bundesliga, Ligue 1) and is the flagship event in the Germany football kingdom.
德甲联赛被誉为欧洲五大联赛(英超 西甲 意甲 德甲 法甲)之一 是足球王国德国体育界当仁不让的旗舰赛事
So a German magazine compared German Wikipedia, which is really much, much smaller than English, to Microsoft Encarta and to Brockhaus Multimedia, and we won across the board.
所以一家德国杂志拿德文Wikipedia 它比英文维基要小很多很多 跟Microsoft Encarta和跟Brockhaus Multimedia比较 我们全面胜利
Fortunately, politics is not mathematics though, unfortunately, this means that there are no clear solutions. Indeed, even in the opaque terms of contemporary politics, the German case is particularly vexing.
9月18日 德国会进行一场至少有五个未知数的选举 如果说这是一个方程式 那么它将不可能有解 幸运的是 政治不是数学 虽然 不幸的是 这意味着没有明确的答案 的确 即便是在当代政治不透明的环境下 德国的情况也特别让人伤脑筋
This cooperation resulted in the creation of Desert Net, a German competence network for research on desertification.
这项合作的成果 是建立了德国荒漠化研究能力网Desert Net
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Government Commission on the German Corporate Governance Code (2005). The German Corporate Governance Code ('Cromme Code')
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
A German prison camp.
一个德国集中营
I don't understand German.
我不懂德语
The Irrelevant German Consumer
不相干的德国消费者
The German Leadership Question
德国的领导问题
Celebrating the German Model
欢庆德国模式的胜利
German Banks on Top
德国银行最应指责
Santa Claus Speaks German
圣诞老人说德语
I don't speak German.
我不会说德语

 

Related searches : This Is - Who Is German - Is A German - He Is German - She Is German - Is In German - Is German National - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable