Translation of "this is personal" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
No, this is personal. | 不 这是私人之间的 |
But this is personal. | 但这次是我个人 |
This is personal property | 这里可是私人地方 |
This is a personal matter. | 这是我自己的事 |
This is a true story, my personal story. | 这是我个人切身经历的 |
We all know this is personal for you. | 我們知道這讓你很難過 |
This is for the protection of their personal privacy. | 至于其他国家 我们会按要求才作出通知 这项安排旨在保障囚犯的私隐 |
You think this is a personal thing with me? | 你认为这是我的私事吗 |
I've had enough. There is something personal in this. | 这其中有私人因素 |
Why is this such a personal triumph for you, this one vote? | ﻪﻧﺄﻛﻭ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻭﺪﺒﻳ ﺍﺫﺎﻤﻟ ﻚﻟ ﻲﺼﺨﺷ ﺮﺼﻧ |
To me this is the intimate, personal side of music. | 对我来说 这是音乐的私密 私人的一面 |
This is usually the case with deprivation of personal liberty. | 这通常是剥夺个人自由的情况 |
I am Mr. Kristo's personal solicitor. This is Mr. Yosh. | 这是约西先生 |
Get your own, please. This is my own personal one. | 拿自己的 这是我个人专用 |
This is Mr. Gromek. He will be your personal guide. | 这是格鲁马克先生 他负责接待你 |
This, on a lighter note, is at George Lucas' personal archive. | 这个用淡色便签做成的东西 是乔治卢卡斯的个人收藏 |
I'm mentioning all this, I'm mentioning all this because I think this is not merely a personal problem. | 我提出这件事是因为 我认为不只有我这么感觉 |
This discussion paper is submitted under the personal responsibility of the Chairperson designate. | 2. 本讨论文件是由候任主席个人负责提交的 |
Hope is personal. | 希望 係一樣個人嘅嘢 |
This folder contains your personal files | 这个文件夹包含了您的个人文件Name |
This morning they contacted me, personal. | 今天早晨他们联系我, 私下里的 |
This isn't a personal vendetta, 007. | 这不是私人恩怨 007 |
So this particular choice here is a particularly good choice, given his personal criteria. | 所以现在这个选择 根据他个人的标准 是一个最佳选择 |
It is only through personal commitment by all of us that this will succeed. | 只有通过我们大家的个人承诺才能成功地这样做 |
This is nothing but a personal feud between two selfish, ruthless, vicious old men | 属于两个自私 无情的 恶毒的老男人 |
These are out there, but it's more of the personal that interests me, and this is this is who I am. | 但是我还是对个人经历更感兴趣 这是因为 我就是这样的人 |
And perhaps this is the ultimate gift of feminism, that the personal is in fact the political. | 也许这就是女权主义的最有利的地方, 个人的实际上就是政治的 |
This Act, however, is inoperative by virtue of article 308 of the Personal Status Act. | 但是 个人地位法 第308条之规定使本法难以发挥作用 |
The point is that this re appropriation of the personal sphere is not terribly successful with all institutions. | 关键是这种私人领域的再兴起 在所有机构并不是十分成功 |
Picking a villa is personal. | 选别墅是私事 我有车 |
This is not a personal matter, Mr Harley. It concerns all the people on your planet. | 这不是私人事务 哈利先生 这关系到你们星球上的全人类 |
We call this like a personal fudge factor. | 我们说这叫 自我蒙混因素 |
And I have no personal feelings about this. | ﺎﻨﺴﺣ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﺣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺕﺎﻋﺎﺒﻄﻧﺍ ﻱﺪﻟ |
And yes, this is quite trivial, but actually the lessons from this can apply to that kind of personal area networks. | 是 这看上去是有些繁琐 但这个可以联系到 身体各个部位的联络网 |
This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. | 呢個充滿韌力嘅主題係對我好有意義 係多方面改變我嘅生活 |
This topic of resilience is very personal to me and in many ways has shaped my life. | 对坚韧不拔这一主题我有切身体会 从很多方面塑造了我的人生 |
This article is connected to the Jordanian Personal Status Act, which has been adapted from Islamic jurisprudence. | 本条同应用伊斯兰法理的 约旦个人地位法 有关 |
Nothing I have done is personal. | 我做过的事情没有什么是个人的 |
And just how personal is that? | 多大程度? |
Click this button to create a new personal invitation. | 单击此按钮创建新的个人邀请 |
Use this dialog to enter personal information about yourself. All information is optional and is provided to personalize your KMyMoney file. | 使用此对话框来输入关于您本人的信息 所有的信息都可以不填 它们仅用来个性化您自己的KMyMoney文件 |
This is an opener for Brian Eno, and it's just kind of my personal interpretation of the music. | 这是Brian Eno的专题介绍 完全是我们对音乐的个性解读 |
In the minimum wage system a minimum rate is fixed and personal supplements come on top of this. | 另一种是最低工资制度 最低工资率是固定的 个人的补贴另外发给 |
Well, then, this is no crime restricting personal freedom, but abuse and disgrace of the German national language. | 好了 限制自由不是犯罪, 而是亂用德國的語言. |
And there is no personal data collected. | 沒有收集個人資料 |
Related searches : This Is - Business Is Personal - It Is Personal - Is Personal To - This Is Borderline - This Is Definitely - This Is Certified - This Is Mirrored - This Is Akin - This Is Suitable - This Is Deemed - This Is Believed - This Is Confidential - This Is Contrasted