Translation of "this past year" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This past year the damage has exceeded US 2,764,000,000. | 过去一年的损失超过27.64亿美元 |
| And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | 我之前在以色列给过这个演讲 就在去年 |
| Important progress has been made in this regard over the past year. | 过去一年在这方面取得了重大进展 |
| There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. | 去年有这么一段话对我帮助很大 来自西奥多 罗斯福 |
| Those that occurred in the past year alone are testimony to this reality. | 仅去年发生的自然灾害就证明了这个现实 |
| And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. | 这是从过往TED演讲中 我们一次又一次体会到的 不只今年 还有去年 |
| Finally, this past year in particular has posed many challenges to the humanitarian community. | 最后 过去的一年尤其给人道主义界带来了很多挑战 |
| Belarus views this past year as an extremely intense phase of the Organization's work. | 白俄罗斯认为 过去一年是本组织工作极其紧张的一个阶段 |
| But my pick for the top Long News story of this past year was this one water found on the moon. | 但是我选择的去年的 长远新闻 是这一个 月亮上找到了水 |
| Indeed, in the past year, a group of influential scientific institutions have begun mobilizing to realize this dream. | 事实上 过去一年 有多家颇具影响力的科研机构 就已经着手将此设想变为现实 |
| As members know, some resolutions adopted in the past, and this year, are in line with that view. | 各成员知道 以往和今年所采取的一些解决办法是与这一看法相一致的 |
| This past year I've been in Latin America, I've been in China, talking about the fundamentals of laparoscopic surgery. | 去年 我到了拉丁美洲 还有中国 讲授腹腔镜手术的基础知识 |
| In the past year, we have faced tremendous challenges. | 在过去一年里 我们遇到了巨大的挑战 |
| Most countries increased funding levels over the past year. | 去年大多数国家增加了供资数额 |
| In the past year, key standards have been set. | 在过去一年里 制定了一些主要标准 |
| I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world. | 今年我又到了印度 我马上会看到世界最后一个小儿麻痹症案例 |
| This past year has witnessed both progress and setbacks not just for the United Nations, but also for the world. | 2. 在过去这一年里 无论是联合国还是整个世界 既取得了进展 也遇到了挫折 |
| At this session, I have submitted for your consideration an account of Joint Arab Action activities during the past year. | 在本届会议上 我已提交一份关于过去一年中阿拉伯联合行动有关举措的情况 供各位审议 |
| Our basic assumption and goal this year was to ensure, as in past years, consensus approval for the draft resolution. | 我们今年的基本假设和目标是 确保该决议草案同往年一样以协商一致的方式获得通过 |
| Encouraging overall progress had been made over the past year. | 44. 一年来取得了令人鼓舞的总体进展 |
| This marked the third SAO developed tether launched within the past year, each on time and with an increasingly ambitious goal. | 这是过去一年内发射的史密森天体物理观测台研制的第三条绳缆 每次都非常准时 而且目标一次比一次扩大 |
| In operative paragraph 2 delete the phrase in the past year | 2 删除执行部分第2段中 去年 两字 |
| The continent again saw massive population movements during the past year. | 60. 过去一年 非洲大陆再次发生大规模的人口流动 |
| So we took this kind of nebulous idea and have worked really closely with Dr. Zullinger for the past year on writing this as a one year curriculum offered at the high school level to the junior class. | 所以我们持着这种模糊的观点 通过和Zullinger博士过去一年紧密的合作 编制了为高中一年级学生准备的 一个年度的课程 |
| No name has been removed from the List in the past year. | 去年 没有从清单上删除任何名字 |
| We do not believe that has been achieved over the past year. | 我们认为 过去一年未能证明有增添价值 |
| But the top story of this past year was the economy, and I'm just betting that, sooner or later, this particular recession is going to be old news. | 笑 但是去年的头条是经济 而且我敢打赌迟早 这个特殊经济不景气会成为旧闻 |
| I've spent the past year thinking about what it really should be about. | 我花了过去一年在想 那到底该怎样 |
| During the past year, United Nations reform has been high on my agenda. | 7. 过去一年 联合国改革一直是我日程上的优先事项 |
| We believe that a great deal has been done in this field in the past year, notably in emergency situations of unprecedented size and complexity. | 我们认为 过去一年在这个领域中做了很多事情 特别是在规模和复杂性都属空前的紧急情况中 |
| In some respects, the security situation in Darfur has improved over the past year. | 6. 过去一年中 达尔富尔安全的某些方面有所改善 |
| There has not been much progress in the past year on the Syrian track. | 叙利亚轨道去年进展不大 |
| In the past, the Committee met in Geneva twice a year for two weeks. | 过去 该委员会每年在日内瓦开会两次 为期二周 |
| The President noted that Puntland had been relatively safe in the past year and that peace and security was not their primary worry at this stage. | 总统指出 邦特兰 在过去一年比较安全 目前阶段 和平与安全并非其主要担心的事项 |
| But because people who died this year of AIDS got it a few years ago, we can use this data on mortality to figure out what HIV prevalence was in the past. | 但又由于当年死于艾滋病的是在几年前就得病的 我们就可以用这些数据来了解过去艾滋病的感染情况 |
| With more and more international air routes, Guangzhou Baiyun International Airport is expected to see a significant increase in international passengers this year compared to the past. | 随着国际航线越来越多 该机场预计与以往相比 国际旅客大幅增长将是今年黄金周假期的一大显著特点 |
| The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004. | 5. 过去的一年在2004年提出的总的数字方面没有什么大的变化 |
| The report, in our view, provides a hopeful overview of developments over the past year. | 我们认为 该报告满怀希望地概述了过去一年的发展 |
| Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom. | 芝加哥大学的Boyce博士 去年在地质学杂志上发表了一篇文章 确定原杉藻属是一种巨大的真菌 巨大的蘑菇 |
| Li Keqiang made positive comments on the development of Sino Canadian relations over the past year | 李克强积极评价中加关系一年来的发展 |
| 137. Welcomes the efforts of a number of donors during the past year to the programme | 137. 欢迎一些捐助者在过去一年对方案作出的努力 |
| That consensus must now be translated into reality and added to the past five year gains. | 这一协商一致目前必须落实为现实 增进过去五年的成果 |
| In the past year, research has been conducted at UNCITRAL by 35 scholars from 15 countries. | 去年 来自15个国家的35名学者在贸易法委员会作了研究 |
| As he notes, the past year has seen both progress and setbacks for the international community. | 正如他所指出 过去的一年对国际社会来说既有进步也有倒退 |
| The second part of the report deals with the activities and achievements of the past year. | 报告第二部分涉及过去一年的活动和成绩 |
Related searches : Past Fiscal Year - Past Half Year - Year Just Past - This Year - Past This Point - This Past Spring - This Past Summer - This Past Week - This Past Weekend - This Past February - This Past April - In The Past Year - Like This Year - December This Year