Translation of "this past year" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This past year the damage has exceeded US 2,764,000,000. | 过去一年的损失超过27.64亿美元 |
And I'd given this one talk in Israel, just this past year. | 我之前在以色列给过这个演讲 就在去年 |
12. This past year, the Boards considered management reform issues. | 12. 过去的一年 理事会考虑了管理改革问题 |
Such a drought like this year has no wittnes in past. | 今年如此的旱灾在历史从未被记载. |
Important progress has been made in this regard over the past year. | 过去一年在这方面取得了重大进展 |
There's a great quote that saved me this past year by Theodore Roosevelt. | 去年有这么一段话对我帮助很大 来自西奥多 罗斯福 |
Those that occurred in the past year alone are testimony to this reality. | 仅去年发生的自然灾害就证明了这个现实 |
And we've seen that repeatedly through this conference not just this year, but in past years. | 这是从过往TED演讲中 我们一次又一次体会到的 不只今年 还有去年 |
Finally, this past year in particular has posed many challenges to the humanitarian community. | 最后 过去的一年尤其给人道主义界带来了很多挑战 |
Belarus views this past year as an extremely intense phase of the Organization's work. | 白俄罗斯认为 过去一年是本组织工作极其紧张的一个阶段 |
Also important this past year were the activities of three of Canada apos s astronauts. | 过去一年中也十分重要的要数三名加拿大航天员的活动 |
Also important this past year were the activities of Canadian astronaut Bjarni Tryggvason on STS 85. | 过去一年还有一件重要事情是加拿大宇航员比亚尔尼 特里格瓦松在空间运送系统 85 STS 85 上的活动 |
Too many words have been spoken on this subject in the past year without simultaneous action. | 过去一年 关于这一问题的言词不绝于耳 但没有相应的行动 |
This year, however, cases of decreased and delayed contributions have been more frequent than in the past. | 不过 在今年 捐款减少和拖延的情况比过去更多 |
157. A protocol to the United Nations Framework Convention on Climate Change was negotiated this past year. | 157. 去年商订了 气候变化框架公约 的一项议定书 |
167. The General Assembly took important action this past year to strike at the threat of terrorism. | 167. 过去一年,大会采取重大行动打击恐怖主义的威胁 |
But my pick for the top Long News story of this past year was this one water found on the moon. | 但是我选择的去年的 长远新闻 是这一个 月亮上找到了水 |
Indeed, in the past year, a group of influential scientific institutions have begun mobilizing to realize this dream. | 事实上 过去一年 有多家颇具影响力的科研机构 就已经着手将此设想变为现实 |
As members know, some resolutions adopted in the past, and this year, are in line with that view. | 各成员知道 以往和今年所采取的一些解决办法是与这一看法相一致的 |
15. Denmark also indicated that, during the past year, no new legislation had been adopted in this area. | 15. 떤싳폖뇭쪾,퓚맽좥튻쓪,퓚헢랽쏦쎻폐춨맽탂뗄솢램ꆣ |
This past year, UNFPA provided assistance to Governments and sponsored workshops and advocacy efforts to further these aims. | 过去一年间,人口基金向各国政府提供援助,并主持讲习班和宣传工作来推动这些目标 |
In the past year, we have faced tremendous challenges. | 在过去一年里 我们遇到了巨大的挑战 |
Most countries increased funding levels over the past year. | 去年大多数国家增加了供资数额 |
In the past year, key standards have been set. | 在过去一年里 制定了一些主要标准 |
This past year I've been in Latin America, I've been in China, talking about the fundamentals of laparoscopic surgery. | 去年 我到了拉丁美洲 还有中国 讲授腹腔镜手术的基础知识 |
3. Against this background, this Note reviews developments in refugee protection over the past year, linking them to the related human rights standards. | 3. 在这个背景下 本说明回顾了过去一年里在难民保护方面的发展 将它们与有关的人权标准联系起来 |
I was in India this past year, and I may have seen the last cases of polio in the world. | 今年我又到了印度 我马上会看到世界最后一个小儿麻痹症案例 |
This past year has witnessed both progress and setbacks not just for the United Nations, but also for the world. | 2. 在过去这一年里 无论是联合国还是整个世界 既取得了进展 也遇到了挫折 |
At this session, I have submitted for your consideration an account of Joint Arab Action activities during the past year. | 在本届会议上 我已提交一份关于过去一年中阿拉伯联合行动有关举措的情况 供各位审议 |
Our basic assumption and goal this year was to ensure, as in past years, consensus approval for the draft resolution. | 我们今年的基本假设和目标是 确保该决议草案同往年一样以协商一致的方式获得通过 |
Encouraging overall progress had been made over the past year. | 44. 一年来取得了令人鼓舞的总体进展 |
The past year was marked by a number of events. | 去年开展了不少活动 |
During the past year, there have been many encouraging developments. | 在过去的一年里,出现了许多令人鼓舞的事态发展 |
Various proposals for peace have foundered during the past year. | 过去一年中若干谋求和平的提议均告失败 |
This marked the third SAO developed tether launched within the past year, each on time and with an increasingly ambitious goal. | 这是过去一年内发射的史密森天体物理观测台研制的第三条绳缆 每次都非常准时 而且目标一次比一次扩大 |
In operative paragraph 2 delete the phrase in the past year | 2 删除执行部分第2段中 去年 两字 |
The continent again saw massive population movements during the past year. | 60. 过去一年 非洲大陆再次发生大规模的人口流动 |
The past year was indeed very challenging for the humanitarian community. | 过去一年对于人道主义界来说 的确是极具挑战性的一年 |
States' cooperation has improved in some cases in the past year. | 在过去一年时间 在某些案件中已加强了国家的合作 |
That has been the case in Afghanistan during the past year. | 过去一年,阿富汗的情况就是这样 |
Circulation has increased by 75 per cent over the past year. | 过去一年,销路增加75 |
Four vehicles stolen from the same area in the past year. | 去年同一地区被偷了4辆车 |
Please note that you are making a calendar for the current year or a year in the past. | 请注意 您正在为当前年份或过去一年 制作日历 |
No name has been removed from the List in the past year. | 去年 没有从清单上删除任何名字 |
We do not believe that has been achieved over the past year. | 我们认为 过去一年未能证明有增添价值 |
Related searches : Past Fiscal Year - Past Half Year - Year Just Past - This Year - Past This Point - This Past Spring - This Past Summer - This Past Week - This Past Weekend - This Past February - This Past April - Like This Year - December This Year