Translation of "this relates to" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Draft article 22 relates to signature, draft article 23 relates to ratification, draft article 24 relates to entry into force and draft article 25 relates to authentic texts. | 第22条草案涉及签字 第23条草案涉及批准 第24条草案涉及生效 第25条草案涉及作准文本 |
This especially relates to women civil victims of war who are covered under this protection. | 这种情况特别关系到了受此权利保护的国内女性战争受害人 |
Physical violence relates to 80 of cases, while 6 of cases relates to sexual abuse. | 其中80 涉及肉体暴力 6 与性虐待有关 |
This Quran relates to the Children of Israel most of what they differ about. | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
This Quran relates to the Children of Israel most of what they differ about. | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual. | 所以我还是对到底什么是科技真正的意义感到迷茫 它与人类的关系 与自然的关系 与精神的关系 |
This relates closely to the requirement in the ISO standard to continuously improve their environmental performance. | 这就和ISO标准中关于不断改进环境表现的要求密切联系起来 |
The first relates to financing. | 第一个是关于筹资 |
Of this amount, more than USD 12 million relates to interest and claim preparation costs. | 在这一数额中 有关利息和索赔准备费用部分超过1,200万美元 |
IS3.73 The other component under this heading relates to the ESCAP and ECA conference centres. | IS3.73 该项目下的其他部分与亚太经社会和非洲经委会的会议中心有关 |
Indeed, this Qur'an relates to the Children of Israel most of that over which they disagree. | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
Indeed, this Qur'an relates to the Children of Israel most of that over which they disagree. | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
This, we believe, is then followed by the difficult part, which relates to non contractual obligations. | 我们相信 随后将考虑较难的有关非合同义务的部分 |
And morality relates to these truths. | 或把这些事实和道德做联结 |
The first relates to strengthening democracies. | 第一点涉及加强民主 |
The fourth E relates to education. | 第四个方面涉及教育 |
The second challenge relates to security. | 第二项挑战涉及安全问题 |
The first point relates to salience. | 第一点是关于重点 |
My third point relates to security. | 我的第三点涉及安全 |
The second case relates to minors. | 163. 第二种情况涉及未成年人 |
Chapter V relates to other provisions | 第五章涉及到其他规定 |
Your issues as it relates to this science, is how to maintain your own high functioning learning machine. | 这个科学中与你相关的是 如何保持你自己高效的学习机器 |
One thing I often ask about is ancient Greek and how this relates. | 比如说 我经常会问起 以古希腊教学数学来做一个类比 |
Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance. | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
Surely, this Koran relates to the Children of Israel most of that which they are at variance. | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
This especially relates to the portion that provides health care protection for women and oral health care. | 其中特别涉及到了向妇女提供保健保护和提供口腔保健的部门 |
Of the 185 Conventions adopted so far, the information in this report relates principally to the following | 同酬公约 1951年 第100号 该公约已经得到162个成员国的批准 |
In particular, this relates to the coordination of the efforts aimed at improving children apos s welfare. | 这特别涉及协调改善儿童福利的工作 |
The error relates to the last command. | Returns the last error number. If the return value is 0 no error has occurred. The error relates to the last command. |
The message relates to the last command. | Returns a string containing the last error message or 'No Error'. If FALSE is returned, this function failed. The message relates to the last command. |
Recommendation relates to two or more initiatives | 与两个或两个以上的倡议有关的建议 |
The second part of this recommendation relates to the actions taken regarding guidelines on methods of invitation to bid. | 这项建议的第二部分是关于为制订关于招标方法的准则采取的行动 |
Surely this Koran relates to the Children of Israel most of that concerning which they are at variance | 这部 古兰经 的确把以色列的后裔所争论的大部分的事理告诉他们 |
Surely this Koran relates to the Children of Israel most of that concerning which they are at variance | 這部 古蘭經 的確把以色列的後裔所爭論的大部分的事理告訴他們 |
Since all explosive munitions can become ERW, this question relates to all explosive munitions used in armed conflict. | 所有爆炸性弹药都可能成为战争遗留爆炸物 因此这个问题涉及到武装冲突中使用的所有爆炸性弹药 |
This proposed enabling project on land degradation relates to the GEF's Operational programme OP 15 Sustainable Land Management. | 这个拟议的有助于解决土地退化问题的项目涉及全环基金关于可持续土地管理的 业务方案15 |
The third point relates to financing for development. | 第三是发展融资问题 |
As discussed in the progress report (IDB.30 11, para. 8), this relates to window replacement in the VIC. | 如进度报告 IDB.30 11 第8段 所述 该项目涉及国际中心更换玻璃窗 |
Furthermore please outline the provisions of this Act which relates to the regulation of International Business Companies and Trusts. | 此外 请概述该 法案 中与管理国际商业公司和信托公司有关的条款 |
This phenomenon relates primarily to the majority Christian religions and is apparently larger in size than the censuses show. | 这一现象主要与占多数地位的各基督教派别有关 其人数显然超过普查所显示的人数 |
The third bar to negotiations relates to the mandate itself. | 谈判面临的第三个障碍涉及到职权范围本身 |
The second case relates to cross border gambling services. | 第二起案件涉及跨界赌博服务 |
One example of such contradiction relates to paragraph 8. | 矛盾的一个例子是第8段 |
The first relates to paragraph 8, under section II. | 第一点修正涉及到第二节的第8段 |
The overall net decrease is 4.4 million, of which 3.6 million relates to the headquarters programme support and 0.8 million relates to management and administration. | 总的净减少数额为4.4百万美元 其中3.6百万美元用于总部方案支助 0.8百万美元用于管理和行政 |
Related searches : As This Relates - Which Relates To - He Relates To - Invention Relates To - Relates Back To - Invoice Relates To - It Relates To - Relates Mainly To - Relates Directly - Relates Well - Relates Closely - It Relates - Relates With - She Relates