Translation of "this relies on" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He relies on his wife financially.
他经济上依靠他的太太
It's just that, whereas that device relies on pulses of infrared light, your language relies on pulses, discrete pulses, of sound.
差别仅是遥控器 借助红外光 而你依靠的是脉冲 声音的不连续脉冲
Japan relies on Arab countries for oil.
日本靠阿拉伯国家提供石油
Recognizing also that this growing technological interdependence relies on a complex network of critical information infrastructure components,
又认识到这一不断增强的技术相互依存关系有赖于一个由各重要信息基础设施部分组成的复杂网络
Humor relies on the traditions of a society.
漫画依赖于社会的传统
This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
这是一个依赖美德和信任的系统 但美德和信赖也使它变得微妙而脆弱
In conducting outreach, the Registry relies on local actors.
52. 书记官处依靠地方行为者进行外展活动
Edward de Bono Stage magic relies almost wholly on the momentum error.
爱德华 德 博诺 舞台魔术基本上 全部仰仗动量的误差
And my country relies on its security through military alliance, that's clear.
我的国家通过军事联盟 保障了安全 这显而易见
Iran relies on evidence from the published literature to support its claim.
107. 伊朗依据出版的文献中的证据作为索赔的佐证
Additionally, Dheere relies on his militia to ensure control of his local administration.
此外 戴雷还依靠自己的民兵部队控制地方管理当局
In support of this claim, Turkey relies on the same facts and evidence which it submitted in support of its fourth F4 instalment claim.
697. 小组还注意到 风险和健康普查在受影响地区中的高度受影响地区取样过多
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
21. 中非的经济主要依靠农产品 矿产品和林业产品的出口
It relies too much on transportation, chemical fertilization, big use of water and also refrigeration.
这个体系过度使用交通运输 化学肥料 大量水资源 以及冷藏处理
The contribution of fisheries to sustainable development relies on the continuing health of functioning, productive ecosystems.
4. 渔业对可持续发展的贡献有赖于生态系统保持良好的机能和生产状态
The State party relies on the opinions of the Migration Board and the Aliens Appeal Board.
缔约国的依据是移民事务委员会和外国侨民上诉委员会的意见
And he does not feel anymore it's relies on asthma treatment, as the asthma treatment needs him.
这样他再也不会感到自己在依赖哮喘药物 而是哮喘药物在依赖
Protecting systems from attacks primarily relies on the implementation of appropriate technical, physical and operational security measures.
57. 保护系统免遭攻击主要依赖于采用恰当的技术 实际和操作上的安全措施
The Fund relies on three sources of income (a) employers' contributions (b) employees' contributions and (c) investment income.
5. 养恤基金的收入有三个来源 (a) 雇主缴款 (b) 雇员缴款 (c) 投资收入
Instead, the Court relies on the cooperation of States and other actors to carry out many essential functions.
相反 法院依赖各国及其他行动者的合作来执行许多关键职能
Thus, the Paris Club's Evian approach relies on IMF Debt Sustainability Analysis for determining the terms of debt reschedulings.
从而 巴黎俱乐部的埃维安办法依赖货币基金组织持续承受债务能力分析来决定债务的重新安排条件
The realisation of the Tribunal's completion strategy also relies in large part on the retention of its qualified staff.
23. 实现法庭的完成工作战略在很大程度上也要依赖于留住合格的工作人员
Saudi Arabia also relies on the results of a focus group research study and a health care provider survey.
沙特阿拉伯说 保护区将在2005年建立 维持50至100年
It relies on the willingness of pharmaceutical companies to license their patents and make them available for others to use.
我们需要依赖制药公司的自发性 为他人提供并分享 他们的专利使用权
The Fund now relies on ICC to maintain and support its Internet, messaging and networking services, along with mainframe hosting.
基金现在依靠国际电子计算中心维持和支助其因特网 消息传递和网络服务以及主机托管服务
PFP relies on theoretical and practical course modules to train its staff in counter terrorism. Among the main courses are
联邦防务警察利用理论和实践课程单元向工作人员提供反恐方面的培训
To calculate the total area and volume of oil contaminated sediments, Saudi Arabia relies on a polygon of influence method.
557. 沙特阿拉伯要求赔偿所称沙特阿拉伯Al Hassa地区农民因科威特油井大火坠尘引起的植物病虫害而蒙受的作物损失40,053美元
A solution to the eurozone crisis that relies on Germany has always been politically uncertain. It may soon become economically untenable.
依靠德国的欧元区危机解决方案永远是政治上不确定的 或许很快这一方案在经济上也站不住脚了
The international community recognizes and relies on the global independence, technical competence and impartial verification capacity of global non proliferation efforts.
国际社会承认和倚重全球防扩散努力的全球性独立 及其技术能力与不偏不倚的核查能力
The budget document indicates how the Agency expects to fund the budget from the different income sources on which it relies.
预算文件说明了工程处预期如何从其依赖的各种收入来源为预算供资
To ensure control of his administration, he relies on a sizeable militia, a military commander and a deputy to assist him.
为确保对管理当局的控制 他拥有一支人数可观的民兵部队 并依靠一名军事指挥官和一名副手协助工作
Iran relies on the results of studies funded by awards in the first instalment of F4 claims to support its claim.
197. 伊朗称包括盐分较高的降雨在内的危险污染物的湿沉降和干沉降 极大地增加了其领土内的文物和文化点受化学侵蚀的可能性
In order to estimate the number of these premature deaths, Kuwait relies on the results of a monitoring and assessment study on human health risks.
474. 因此 小组建议对这个索赔单元不予赔偿
But most of southern Europe relies mainly on floating rates. This implies that QE would not reach, say, Spanish households, whose mortgages are indexed to short term rates, which are already close to zero.
对家庭而言 降低利率的主要影响通过按揭被感受到 但南欧大部主要依靠浮动利率 这意味着QE不会触及 比如 西班牙家庭 因为他们的按揭与已接近于零的短期利率挂钩
And the interesting moment now, the number of environments where the social design challenge relies on both of those things being true.
现在有趣的是 社会设计挑战所需的 氛围 依赖于这两个条件都具备
The State party relies on the arguments set out in the judgement for its proposition that the author's rights were not violated.
缔约国依据判决书所列的论点提出了提交人的权利未遭到违反的说法
Iran also relies on the results of a study on the transport of pollutants from the oil well fires, using satellite imagery and black rain measurements.
此外 在难民营的一些工作人员得到加班费或其他津贴
For example, it relies on self reporting by respondents of their medical conditions based on their memory of events that occurred more than a decade earlier.
103因此 小组认为 在本案中 补偿性恢复措施是适当的
The implications of this shift may be far reaching. The German model for resolving the debt crisis and returning to internal or external balance relies on fiscal consolidation and structural reforms for the deficit countries.
这或许将是一个意义深远的变化 解决债务危机 回归内部和外部平衡的德国模式依赖于赤字国的财政整固和结构性改革 但是 如果所有国家同时尝试通过减支和增税改善其财政和外部平衡 那么所有国家都将失败 因为一国的紧缩意味着对其他国家产出需求的减少 反过来导致国内和外部失衡持续 自救 债权人会放大这一趋势
UNDP relies on UNIFEM, its associated fund, for technical services in areas where it has expertise and capacities, especially at the regional level.
开发计划署依靠妇发基金 相关基金 在其具有专门知识和能力的领域 特别是在区域一级 提供各种技术服务
The CLOUT system relies on national correspondents designated by States that have become parties to an UNCITRAL convention or that have enacted legislation based on an UNCITRAL model law.
19. 法规判例法制度依赖于已成为贸易法委员会一项公约缔约国的国家或已根据贸易法委员会一项示范法颁布立法的国家所指定的国家通信员
The independent expert views these long standing bans as economically detrimental to Somalia, which relies on the livestock industry for much of its economic activity.
独立专家认为这种长期的禁止对索马里经济造成了损害 因为该国的大部分经济活动依赖于畜牧业
In the countries visited, basic legislation relating to the import of substances controlled under the Montreal Protocol relies on the following legal acts and regulations
40. 在受访国家中 涉及在 蒙特利尔议定书 下加以控制的物质的出口的基本立法主要依赖于下列法案和条例
In support of the claim, Iran relies on a study that compared rates of certain cancers before and after Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
286. 伊拉克表示 伊朗未证明创伤后精神紧张症病例增多与恐惧症需进行的治疗之间存在直接的因果关系
The network of local youth councils in Croatia relies significantly upon information and communications technology.
克罗地亚的地方青年理事会网络积极利用信息和通信技术

 

Related searches : Relies On - Relies More On - One Relies On - It Relies On - Which Relies On - That Relies On - Relies On You - She Relies On - Relies Heavily - Heavily Relies - Relies Strongly - Strongly Relies - Mainly Relies - Relies Solely