Translation of "this time around" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Around - translation : This - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No messing around this time.
这次不要搞砸了.
Now one other thing happened around this same time.
现在与此同时发生的另一件事
Not this time of year it's more around October.
不是这个时候 在十月左右更多
This is a system that's been around a very long time.
这个系统缘来已久
And I realized that two things were different this time around.
然后我意识到了这次有两件事情不同
Another world was opening up around this time performance and dancing.
这个时候 另一个世界出现了 那就是表演和舞蹈
Also around this time, at home, this was the computer that people were buying.
那个时候 我家乡那里的人们 都会买这样的一台计算机
There was no such issue this time around in a supreme victory.
而这次的胜利没有任何此类问题
And there's almost this sort of semaphore around us all the time.
很多人有着类似的想法
And so some time around 200,000 years ago, our species confronted this crisis.
大约二十万年前 人类遇到了这一困境
But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around.
但为了以防万一 我只是尽力 在这一次展现口语诗的魅力
It was around this time we went from 1K to 16K, which was quite the leap.
差不多这个时候 计算机从1K跳到了16K 这是一个非常大的跨越
And because we started this work around the time of the financial collapse, around the time when foreclosures were hitting the news, we said, hhmm, maybe we should actually start in the financial domain.
正好实验开始的时候是在金融危机的时候 同时新闻也不停的报道抵押品回收的消息 我们想 也许 就从金融领域开始好了
It's around the same time, I think it was built around 1776.
它和之前的那个房间差不多建造于同一时期 我想大概建于1776年
It's around us all the time.
他们一直都在我们周围
We expect little change as a result of the efforts of UNIFEM and civil society this time around.
我们预期 妇发基金和民间社会的努力这次将不会造成多大改变
And it goes around and around and around, the same way that military industrial complex worked a long time ago.
它就是这样不停地循环循环循环 相同的方法我们的军工业已经用了很长时间
Quads have been around for a long time.
四旋翼已經面世好耐
View the time at locations around the world
全球时间查看工具
And just around that time, his mother had said, Have you seen this book by Michael Morpurgo called 'War Horse'?
差不多也是这个时候 他的母亲说 你有没有看过麦克 莫普构的书 叫做 战马 的
I'm an artist and a dad second time around.
我系一名藝術家 亦系一位爹地 第二次當爹地了
I'm an artist and a dad second time around.
我是名艺术家和两个孩子的父亲
They don't spend a lot of time dicking around.
他们不会花时间来回徘徊
And by the time we get around here, we get ten or fewer photos, and then there's this long, flat tail.
直到这里 摄影者们只提供了10张或更少的照片 然后 我们看到的便是个长长的 平坦的尾部线条
And most of the time, you'll find this insect lives in and around your home, so this whatever we do has got to get to that insect.
而大多数时候 你会发现这种蚊子 就住在你的家里 所以这就是我们为了消灭这些蚊子而必须做的
The EU is good at circumventing treaty obligations in times of real crisis. There is no reason to expect this skillfulness to desert it this time around.
在真正的危机时刻 欧盟擅长规避条约规定的责任 我们有理由期望这次这种技巧不会被丢在一旁
The evidence from genetic data is that the human population around this time, roughly 70,000 years ago, crashed to fewer than 2,000 individuals.
遗传学的证据表明 这时候的人类数量 大约七万年前 掉到少于两千人
I know these are tough, and you may have a hard time getting your hand bent around it, but this is actually critical.
我知道你会经历一段困难时期 去适应如何正确握笔 但这真的是非常重要的
Then he gave her a stern look, and asked, Have you been fooling around? The wife smiled sweetly and said, Not this time .
接着 他严厉地看着妻子问道 你有没有同别的男人乱搞 妻子甜甜地笑着说 不是这一次
There's still time, but not a lot, to turn things around.
还有时间 但不是很多 来使事情好转
Metaphor matters because it's around us every day, all the time.
暗喻很重要 因它随时随地 无处不在
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long so restrictive, folding only everything that could be done has been done a long time ago.
所以这种艺术已经存在了数百年 你可能会想如果某种东西 已经存在了这么久 如此有限制性 只能折叠 那么所有能做出的东西应该在很久以前就做出来了
So China, I've already mentioned, beginning around 1978, around the time of the death of Mao, growth ten percent a year.
我已经提到过中国, 从1978年开始, 大约在毛泽东去世的时候, 开始了每年百分之十的经济增长.
Time for development it took around 10 years and 700 million dollars.
发展治愈方法的时间 是10年 以及700万美金
PRINCETON I will take my life today around noon. It is time.
普林斯顿 我将在今天中午前后结束自己的生命 现在是时候了
What time did you go to sleep last night? Around 2 30.
昨天到几点钟才睡觉的 大概两点半
Let us get it right this time around and recognize that investment in children is the best foundation to build a strong and peaceful nation.
让我们这一次不要犯错误 并且认识到对儿童的投资是建设一个强大和和平国家的最好基础
And they they're invented around the same time. I think beer came first.
而且 笑声 它们 它们差不多实在同一时间被发明的 我想啤酒应该更早一些
Then in the same time, around 1980, we had a very big drought.
同时 在1980年前后 我们遭受了非常严重的干旱
They've been around a long time, have been very important to coast communities.
它们长期以来对海岸生态环境起着至关重要的作用
And around that time, I met John Gardner, who is a remarkable man.
就在那会儿我认识了约翰 加德纳 他是一个很了不起的男人
Last time I counted, I estimated that I know around 2500 Chinese characters.
我上次计算 估计我已经学会了两千五百个汉字左右
But it was around this time I went to Camp Sunshine to volunteer a week and working with the most amazing kids, kids with leukemia, and this kid Eric changed my life.
但在这段时间 我去了阳光夏令营 去做了一个星期的志愿者 和那些最神奇的孩子共事 那些患有白血病的孩子 其中一个叫Eric的孩子改变了我的人生
Most of the time they can just find each other just by swimming around.
多数情况下他们四处游动 就能找到对方
And you know, during war time, there are militaries, armies, that are moving around.
在战争时期 到处都是军队和军人

 

Related searches : Around This Time - Time Around - This Time - Around This Area - Turning This Around - Around This Issue - Around This Topic - Around This Date - This Way Around - Way Around This - Around This Event - Around This Stage - Around Noon Time - Second Time Around