Translation of "this years budget" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Budget - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.
美国宇航局探测太空的年度预算 与国家海洋与大气管理局的预算比起来 足够海洋勘探计划进行1,600年
Did you know that one year of the world's military spending equals 700 years of the U.N. budget and equals 2,928 years of the U.N. budget allocated for women?
你知道 每年 全世界的军费开支 等于七百年的 联合国预算 也等于2928年的 联合国的女性预算
Views were also expressed that in order to better reflect the Committee's mandates, the session should meet for two weeks during budget years and for four weeks during non budget years.
一些代表团还表明 为了更好反映委员会的任务规定 应当在预算年期间举行为期两周的会议 在非预算年期间举行为期四周的会议
Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget.
3. 在每两年结束前 理事会应核定本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊额
Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget.
3. 在每两年结束前 理事会应批准本组织下两年的行政预算 并应估算出各成员对这一预算的分摊捐款额
The UNICEF biennial support budget is reviewed by the Executive Board every two years.
执行局两年一次审查儿童基金会的两年期支助预算
This is a public budget.
这是公共预算 大笑
The 2003 figures include the regular budget contribution for proper comparison between the two years.
2003数字含经常预算拨供资金是为了便于比较这两个年度的数字
Her delegation welcomed the doubling of OHCHR regular budget resources over the next five years.
23. 泰国代表团欢迎在未来五年内将人权高专办的经常预算资源增加一倍
If this effort had been continued for two more years, a primary budget surplus could have been realized. But over the past three years, the prime minister changed each year, and a populist trend in fiscal expenditure took hold.
令人惊讶的是 小泉几乎成功了 日本的基础财政赤字从2002年的28万亿日元降低到2007年的6万亿日元 如果这项努力能再持续两年的话 基本预算盈余将得以实现 但在接着三年之内每年都发生了首相更替 而在财政支出方面 向选民大洒金钱的民粹主义举措依然是主流
This is a low budget movie.
這是一部低成本的電影
This post is requested to enhance the budget monitoring and implementation capacity of the Budget Unit.
请求设立这一员额的目的是加强预算股的预算监测和执行能力
This is not a high budget building.
这幢建筑预算并不高
In off budget years, the Committee would consider, inter alia, the strategic framework and programme performance reports.
11. 在非预算年期间 委员会特别应审议战略框架和方案执行情况报告
This affects the budget earmarked for development, inasmuch it represents an additional burden on the State budget
为此已经耗资1 000万也门第纳尔 导致用于发展需要的专用资源相应减少
In recent years, State budget expenditure for health sector has increased from VND 7,262.4 billion in 2002 to VND 7,751 billion in 2003 (4.5 of the total State budget expenditure).
近年来 卫生部门的国家预算支出已从2002年的72 624亿越南盾增加到了2003年的77 510亿越南盾 占国家预算总支出的4.5
Children' Services has increased its budget for family violence prevention by 60 percent over the past four years.
229. 过去4年来 儿童服务部的预防家庭暴力预算增加了60
The Territory balanced its budget with a surplus and had done so over the last number of years.
领土的预算有盈余 过去几年一直如此
Over the last two years more than 850 million roubles from the federal budget have been spent in implementing the measures provided under this programme and its subprogrammes in the Russian Federation.
过去两年中 从联邦预算中花去8.5亿卢布用于在俄罗斯实施次方案规定的各项方案措施
This should be clarified in the next budget submission.
下次提交预算时应阐明这一点
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会请秘书长在非预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算大纲
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986, in which it requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中请秘书长在非编制预算年度提出下一个两年期的拟议方案预算纲要
As shown in annex II to the proposed budget, there are eight regular budget posts in this office as well.
拟议预算附件二显示 该组还有8个经常预算的员额
Currently, there were fewer officers than in 1987 owing to attrition over the years of zero growth and budget reductions.
现在的警卫人数比1987年的少 这是由于几年来的自然减员 零成长和削减预算
Over the last few years, development aid has shifted away from thematic projects, towards broader programmes and direct budget support this makes it harder to monitor the level of ODA to the forest sector.
过去几年来 发展援助从主题项目转向更广泛的方案和直接预算支助 这使得更难以监测投向森林部门的官方发展援助
In this connection, it is important to consider the relationship between the regular budget, operational budget and technical cooperation delivery expenditure.
16. 在这方面 重要的是要考虑到经常预算 业务预算和技术合作执行额 支出额之间的关系
Reaffirming its resolution 41 213 of 19 December 1986 in which it, inter alia, requested the Secretary General to submit in off budget years an outline of the proposed programme budget for the following biennium,
重申其1986年12月19日第41 213号决议 其中大会除其他外 请秘书长在非预算编制年度提交下一个两年期的方案概算概要
The budget for the Montreal Protocol is considered annually, while the budget for the Vienna Convention is considered once every three years, concurrently with the meeting of the Conference of the Parties to that Convention.
蒙特利尔议定书 的预算每年进行审议 而 维也纳公约 的预算则每三年进行审议 审议工作与维也纳公约缔约方大会会议同时进行
In the early years, the contribution from the United Nations regular budget covered more than 20 per cent of UNEP's expenditures. That input has now fallen to about 4 per cent of its total budget.
最初几年 联合国经常预算的拨款占环境规划署开支的20 以上 如今则降到总预算的4 左右
He died 25 years ago this year, and was born 75 years ago this year.
他25年前去世,75年前出生.
According to the budget cycle and revised methodology, the Commission approves the final budget for the current biennium and the initial budget for the next biennium for the Fund of the United Nations International Drug Control Programme at its reconvened session, held in December of odd numbered years.
按照这一预算周期和经修订的方法 麻委会在奇数年12月召开的其届会续会上核可联合国国际药物管制规划署基金当前两年期的最后预算以及下一个两年期的初步预算
The total provision under this budget line is a recurring cost.
本预算项目所列所有经费均属经常性费用
In the 2004 budget, Ontario announced an increase of 120 million over the next four years for the community mental health sector.
355. 在2004年预算中 安大略省宣布在今后4年内为社区心理健康部门增加1.2亿加元
Although the projected budget for Africa for 2005 was the largest in recent years, it still did not meet ever growing demands.
尽管非洲2005年度的预计预算是近年中最高的 但仍然无法满足日益增加的需求
Table 22 shows a breakdown of the project budget by programme and Figure 9 shows how this budget is split among the fields.
1.218 表22按方案列出项目预算细目 图9则说明了这笔预算在各外地之间的分配情况
This IMF approach was abandoned in rich countries about seventy years ago during the Great Depression. When output crumbled due to a profound banking and financial crisis (linked to the collapse of the gold standard), tax revenues plummeted in the US and Europe, and conservative governments tried to cut budget spending to limit budget deficits.
富裕国家们自己早在大约70年前的大萧条后便已摒弃了目前国际货币基金组织对阿根廷采取的方法 当时 重大银行及金融危机导致产出骤减 与金本位制崩溃相联系 美国和欧洲的税收锐减 政府试图通过削减预算开支限制预算赤字 然而越是减少支出 产出就越低 经济困境也越深 直到1936年 凯恩斯揭示了在经济不景气时试图平衡预算纯属徒劳无益的道理
This and all of the above factors must be expected to persist over the next two to three years, and have therefore been included in the premises underlying the proposed programme budget for the 2006 2007 biennium.
必须预计到 这种压力和上述所有各种因素在今后两 三年内仍会持续 因此被纳入了2006 2007两年期方案概算前提条件的考虑之中
Perhaps most shocking are the dramatic cuts to the Medicaid health insurance program that the House of Representatives Republican majority have embraced in their latest budget proposal. Paul Ryan, the chairman of the House Budget Committee, proposes to balance the budget over the next 10 years largely by slashing the program.
与幼龄儿童营养项目和医疗保健相关的项目还将开始更大规模的开支削减 或许最令人震惊的是美国众议院共和党多数已经在其最新预算提案中提出要大幅收缩医疗补助 Medicaid 项目下的保险计划 保罗 赖恩 Paul Ryan 众议院预算委员会主席 提出在未来十年主要通过砍掉这个计划来实现预算平衡 而这一医疗补助计划覆盖的人群有一半是儿童
This has nullified to a great extent the fruits of our efforts, because it effectively reduces the biennium budget to a six month budget.
这在很大程度上使我们的努力成果失去意义 因为它实际上把一个两年期预算缩小为一个半年预算
In 2004 UNHCR disclosed the United Nations regular budget contribution in its financial statements, instead of in note 1, as in previous years.
56. 2004年 难民专员办事处在其财务报表中而不是象往年那样在附注1中披露了从联合国经常预算获得的资金
(c) At the end of operative paragraph 26, the words and welcomes in this regard the decision at the 2005 World Summit to double the regular budget resources of the Office over the next five years were deleted.
(c) 执行部分第26段 删除段末 并欢迎2005年世界首脑会议作出的关于在未来五年将办事处经常预算资源增加一倍的决定
This guy's 60 years old.
这位老人60岁了
This went on for years.
就这样 过了许多年
This will take two years.
我们花了两年做到
The effect of including the United Nations regular budget contributions in financial statements for 2004 and for future years is to increase income and expenditure by the amount of the United Nations Regular Budget allotment advice for the period.
将联合国经常预算拨供资金列入2004年和未来年份财务报表的影响是 增加了有关时期的收入和支出 增加额为该时期联合国经常预算拨款通知所列的数额

 

Related searches : Last Years Budget - This Years Focus - This Years Winner - This Years Conference - This Years Planning - This Years Award - This Years Event - At This Years - This Years Meeting - This Years Show - This Years Group - Years - Years And Years