Translation of "thorns" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 |
| Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 |
| And some fell among thorns and the thorns sprung up, and choked them | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 |
| And some fell among thorns and the thorns sprung up, and choked them | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 |
| Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘 一同 生長 把 它 擠住了 |
| Other fell amid the thorns, and the thorns grew with it, and choked it. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 一 同 生 長 把 它 擠 住 了 |
| And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘 一同 生長 把 它 擠住了 |
| And some fell among thorns and the thorns sprang up with it, and choked it. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 一 同 生 長 把 它 擠 住 了 |
| Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 就 不 結實 |
| Others fell among the thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 就 不 結 實 |
| And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. | 有 落在 荊棘裡 的 荊棘長 起來 把 他 擠住了 就 不 結實 |
| And some fell among thorns, and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. | 有 落 在 荊 棘 裡 的 荊 棘 長 起 來 把 他 擠 住 了 就 不 結 實 |
| They will have no food except thorns. | 他们没有食物 但有荆棘 |
| They will have no food except thorns. | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| they shall have no food but thorns, | 他们没有食物 但有荆棘 |
| they shall have no food but thorns, | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| Around her neck is a rope of thorns. | 她的颈上系著一条坚实的绳子 |
| Around her neck is a rope of thorns. | 她的頸上繫著一條堅實的繩子 |
| They shall have no food but of thorns, | 他们没有食物 但有荆棘 |
| They shall have no food but of thorns, | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| (They will be) among Lote trees without thorns, | 他们享受无刺的酸枣树 |
| (They will be) among Lote trees without thorns, | 他們享受無刺的酸棗樹 |
| They shall have no food except bitter dry thorns | 他们没有食物 但有荆棘 |
| They shall have no food except bitter dry thorns | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| They will be among lote trees with thorns removed | 他们享受无刺的酸枣树 |
| They will be among lote trees with thorns removed | 他們享受無刺的酸棗樹 |
| There is no food for them except thorns of fire. | 他们没有食物 但有荆棘 |
| There is no food for them except thorns of fire. | 他們沒有食物 但有荊棘 |
| They shall recline on high amidst lote trees without thorns | 他们享受无刺的酸枣树 |
| They shall recline on high amidst lote trees without thorns | 他們享受無刺的酸棗樹 |
| Then one by one, she would encircle these thorns with dark ink. | 接着她会一个一个地 把这些刺用黑墨水圈起来 |
| As the lily among thorns, so is my love among the daughters. | 我的 佳偶 在 女子 中 好像 百合花 在 荊棘內 |
| As the lily among thorns, so is my love among the daughters. | 我 的 佳 偶 在 女 子 中 好 像 百 合 花 在 荊 棘 內 |
| As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved | 我的 佳偶 在 女子 中 好像 百合花 在 荊棘內 |
| As a lily among thorns, so is my love among the daughters. Beloved | 我 的 佳 偶 在 女 子 中 好 像 百 合 花 在 荊 棘 內 |
| And these are they which are sown among thorns such as hear the word, | 還有 那 撒在 荊棘裡 的 就 是 人聽 了 道 |
| And these are they which are sown among thorns such as hear the word, | 還 有 那 撒 在 荊 棘 裡 的 就 是 人 聽 了 道 |
| They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him. | 他 們給 他 穿上 紫 袍 又 用 荊棘編 作 冠冕 給 他 戴上 |
| They clothed him with purple, and weaving a crown of thorns, they put it on him. | 他 們 給 他 穿 上 紫 袍 又 用 荊 棘 編 作 冠 冕 給 他 戴 上 |
| It will yield thorns and thistles to you and you will eat the herb of the field. | 地必給 你 長出荊棘 和 蒺藜來 你 也 要 喫田間 的 菜蔬 |
| Thorns and snares are in the path of the wicked whoever guards his soul stays from them. | 乖僻 人 的 路上 有荊棘 和 網羅 保守 自己 生命 的 必要 遠離 |
| For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble. | 你 們像 叢雜 的 荊棘 像 喝 醉 了 的 人 又 如 枯乾 的 碎衪 全然 燒滅 |
| By their fruits you will know them. Do you gather grapes from thorns, or figs from thistles? | 憑著 他 們 的 果子 就 可以 認出 他 們來 荊棘 上豈 能 摘葡萄 呢 蒺藜 裡豈 能 摘無 花果 呢 |
| Others are those who are sown among the thorns. These are those who have heard the word, | 還有 那 撒在 荊棘裡 的 就 是 人聽 了 道 |
| It will yield thorns and thistles to you and you will eat the herb of the field. | 地 必 給 你 長 出 荊 棘 和 蒺 藜 來 你 也 要 喫 田 間 的 菜 蔬 |
